Aankhen

Aankhen

Download English Subtitle

Release info

Aankhen 2002 720p NF WEB-DL x264-Pahe in
A Commentary by Kudalumping

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Published on: 2022-04-02
Downloads: 132
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Eyes!

Eyes!

It's amazing, simply amazing

In this game

There is adventure, just adventure In this game

Eyes!

Eyes!

What's the fun in life When you live in fear?

The fun

This heart wants to live!

Eyes!

Eyes!

Eyes are not needed

There are chances of my destiny changing

Eyes are not needed

There are chances of my destiny changing

Death has signaled

Eyes!

Eyes!

Only a genius can do this.

Sir, our new office model is very good.

It is beautiful.

But calling its architect a genius...

Its architect has never climbed the stairs of a college, Mr. Sharma.

It is only with his intelligence and hard work

that this 10th grade educated man

has given our bank an international status.

Sir, you mean, this model...

Yes, our bank's General Manager for Development,

Mr. Vijay Singh Rajput, designed it.

He is a true genius!

Genius?

That man is mad.

Gentlemen, six months from now, our bank's main office

will be transferred from Dava Bazar to Cuffe Parade.

On the 27th of October, Saturday, the first day of the new moon,

the shops around here will be closed.

On the 27th of October, there is a one-day international match

between India and Pakistan. That is why...

I'm sorry, sir, actually...

Stop calling Mr. Vijay mad.

He is suffering from schizophrenia.

Which has no cure.

And you know it very well.

Sir, his illness is worsening.

When he gets angry, he turns into a wild animal.

A few days ago, he badly beat up the night watchman.

The night watchman was sleeping on duty, Mr. Bhandhari.

Was it such a crime

that one has to beat him up like an animal?

I don't understand why you keep defending him.

Mr. Bhandari, Vijay Singh has given his entire life to this bank.

He had only one goal, only one ambition, and that was the bank's progress.

He didn't even get married, so that he would not get distracted.

He must have tried, but upon noticing his madness,

all the girls must have ran away out of fear.

Who can trust a madman after all, sir?

The security van will arrive at the old office

at ten o'clock in the morning.

From here, four containers of cash, one container of jewelry,

diamonds, jewels, safe deposit, and vaults boxes

will be transferred to it. Then...

Shut up! Shut up!

I said I will call later. Put the phone down!

I'm extremely sorry, sir. I'm so sorry.

If you keep defending him,

that stupid fellow will continue doing foolish things.

It's that simple!

Mr. Bhandari is right, sir.

For the last two years, Mr. Vijay Singh has beaten up five staff members badly.

And because of that, he's giving the bank a bad name.

He's dangerous, sir.

He is not only mad, he is dangerous.

Sir. Sir, I'm really very sorry, sir.

Sir, actually, there was an emergency.

My wife is in the hospital. She will go to delivery any time, so...

-So? -I am sorry, sir.

-So what are you doing here? Go. -No, sir. I am sorry.

-No. No. Go. -No, sir, I'm fine. I'm sorry, sir.

-Go! -Yes, sir.

-He's strange. -Yes, sir!

Good morning, sir!

-Hi, Sanju. The file is with me. -Yes.

Mr. Rajput, have some sweets. My wife gave birth to a baby boy.

Thank you.

Are you in a good mood today?

Or are you in the mood to beat up somebody?

The watchman you beat up because he was sleeping

cannot even lie on his bed now.

-Hello, Father. This is Shailesh. -Good morning, sir.

Jadhav, get Mr. Singh a glass of coconut water.

Mr. Mahadevan, I'm fine. Just carry on with your work.

Where is Dilnaz?

Dilnaz, have some sweets.

-What is this for? -My Meenakshi gave birth to a baby boy.

-Congratulations. -Thank you.

Who does he look like?

He looks like Shahrukh from the left and Hrithik from the right side.

He looks just like me.

Shailesh, you look just like Salman Khan.

Come on, Dilnaz!

If Dilnaz says you look like Salman, then you look like him.

I would like to encash this to Rs. 100 notes, please.

Mrs. Pochkhanwala.

How much money did you withdraw?

I withdrew Rs. 10,000 like I do every month. Why?

That bundle lacks one Rs. 100.

No, sir, the bundle...

-Count it again. -Sir, I counted it.

That's 1, 2, 3, 4...

5, 6, 7,

8, 9,

10, 11,

12, 13, 14,

15, 16...

Sir, come quickly. Another trouble is about to happen.

Then, 94, 95...

-Sir, look! -96, 97, 98...

And, 99.

And the last note...

is in your pocket.

Chandan.

She has been one of our bank's valued customers.

She never counts her money.

And you...

You cheated her.

Madam, please step away.

Why is there a need to...

Hello, Father, Shailesh. I'm coming.

Get up, you thief!

-Get up, you thief! -Help...

Help! Help!

-Excuse me, sir! -Sir! Sir, stop!

-They are coming. -Move back.

You are being dismissed.

Don't ask me why!

I was dismissed from my bank. Don't ask me!

Oh, god! Oh, god!

I am not at all surprised to announce the name

of this year's Employee of the Year award.

Because for the last 20 years, only one man has deserved this award.

Once again, it's Mr. Vijay Singh Rajput.

Thank you.

Believe me, I am just as pleased today to receive the best employee

of Vilasrao Jefferson Bank award for the 25th time,

as I was when I received it the first time.

Thank you.

Truth.

The truth is often very strange.

Vilasrao Jefferson Bank.

I made it.

I have given every moment of my life to it

and reared it like my own child.

And I was only...

How ungrateful!

The truth is extraordinary, bizarre,

and is often stranger than even one's imagination.

A small group of people ran a small business together,

where people pawned their jewelry for money on interest.

I went from door to door and convinced thousands of people

to open an account with this bank.

Its customers, clients, furniture, fixtures,

the color on the walls, the pictures,

the bank peons, accountants, cashiers, managers,

and even their uniform color were all chosen by me.

I will make them pay for the humiliation I got in return.

They will get a fitting reply!

The truth that seems new and unknown

that shocks us with one glimpse of it,

often makes us start accepting it as unusual.

It was I who made this bank with sheer hard work.

Now, I will ruin it.

"An eye for an eye."

I'll plan a bank robbery that will shock the world.

Neither will there be a bank, nor any money in it.

I will steal all the money, the jewelry,

and only then I can rest in peace.

I will do it!

By hook or by crook.

The truth is also unimaginable.

It is beyond our power of understanding.

And that is what we are often afraid of.

It is almost impossible to rob this bank.

But there must be some way for me to attain my goal.

And my goal is V.J. Bank's...

The V.J. Bank's safe deposit vault.

And some seemingly impossible events

gradually become true.

I will reach the safe deposit vault hidden at the heart of the bank.

I will cross every wall, every hurdle, and every obstacle,

and escape, or I am not worthy of my name.

One impossible event...

A unique, bizarre, unimaginable, unknown,

unheard of, mysterious incident is about to become reality.

A dangerous reality.

I'm nearly finished in completing my mission.

I'm close.

I will get my revenge against V.J. Bank.

My revenge will happen.

But how?

Aankhen subtitles in other languages

More English subtitles for Aankhen

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left