The Good Detective 2 (Mobeomhyeongsa 2 / 모범형사2)

Program ini untuk usia 15 tahun ke atas

karena mengandung unsur dewasa, kekerasan, dan risiko peniruan.

Program ini mengandung iklan secara tidak langsung dan iklan virtual.

Semua tokoh, nama, peristiwa, dan lain-lain dalam drama ini hanyalah fiktif.

Tolonglah.

Maafkan Hee-Joo.

Di dunianya sekarang,

Hee-Joo juga pasti akan memohon pengampunan.

Permisi, Direktur Cheon.

Apa yang harus saya lakukan?

Aku yang akan menjamunya.

Dia adalah tamu yang terhormat.

Apa Anda ingin minum kopi?

Iya, terima kasih.

Mohon tunggu sebentar.

Ya, tak apa. Silakan bicara, Direktur Cheon.

Baik, Direktur.

Saya akan segera ke sana.

Astaga, Hee-Joo.

Astaga.

Kenapa tak menjawab teleponku?

Apakah terjadi sesuatu?

Direktur Cheon.

Ya?

Apakah kau adalah Direktur Cheon?

Begitulah mereka memanggilku.

Apakah

Hee-Joo juga memanggilmu seperti itu?

Benar.

Tapi,

kenapa tiba-tiba Anda bertanya hal itu?

Ya.

Tiba-tiba aku teringat

saat Hee-Joo mengatakan

"Direktur Cheon" di telepon.

Kalau dipikir-pikir,

saya ingat saat berbicara dengannya di telepon.

Jung Hee-Joo mengajukan pengunduran dirinya dari perusahaan.

Saya ingin menahannya, jadi saya minta untuk bertemu.

Saya tidak ingin

kehilangan orang berbakat karena masalah pribadi.

Benar begitukah?

Episode 13

- Siapa pria itu? - Ya, jadi seperti ini.

Kau tahu orang yang mencuri uang tunai

di tempat biliar Cheonma-dong, 'kan?

Pelakunya adalah pria ini.

Baiklah.

Kau menemukan senjatanya?

Itu...

- Ini senjatanya. - Baiklah.

Tapi, bukan itu.

Hei!

Kau memukul

belakang kepala pemiliknya.

Semua terekam di kamera CCTV.

Itu bola biliar biasa.

Bola yang kugunakan

untuk memukul adalah bola biliar.

Itu sama saja.

Tentu saja beda. Bola biliar jauh lebih kecil.

Hentikan.

Kalian bermain-main?

Periksalah CCTV,

dan cari senjata yang tepat!

Baik.

Baik.

Do-Chang.

Apa yang dikatakan jaksa?

Apa Cheon Sang-Woo mengajukan banding?

Bukankah itu sudah jelas?

Hei, jika kita kalah di sini,

bukankah posisi kita akan sulit?

Kau tak dengar yang Kepala katakan?

Kita tak perlu mempedulikannya.

Bagaimana bisa tak peduli?

Jika Cheon Sang-Woo hidup kembali, kita akan mati.

- Jae-Hong. - Yang benar saja.

Jae-Hong.

Kita berdua telah menangkap pelakunya!

Terlebih, dalam sehari setelah pembunuhan itu.

Baiklah, kerja bagus.

Ada artikel tentang kita.

Tim Kriminal di Kantor Barat Incheon

tampaknya telah aktif untuk mengungkapkan kejahatan Cheon Sang-Woo.

Dong-Wook.

Mereka tak boleh hanya menyebutnya "Tim Kriminal."

Mereka seharusnya membuatnya jelas bahwa itu adalah Tim Kriminal 2.

- Di mana itu? - Hei.

Hei! Kau pikir karena bola biliar lebih kecil membuat hukumanmu kecil?

Tamat sudah riwayatmu.

Ikut aku.

Yoo Ji-Sook, kekasih Cheon Sung-Dae, Ketua TJ Group bunuh diri

Di lokasi kejadian juga ada Cheon Na-Na yang merupakan putri Yoon Ji-Sook.

Semua orang hanya melihat sesuatu yang tinggi.

Apa kau pikir orang akan melihat pelaku yang memukul orang

dengan bola biliar dibandingkan pelaku dari perusaan besar?

Aku tak tahu jika mereka membuat perbedaan yang besar.

Mereka sama saja,

baik itu pemimpin perusahaan besar, maupun perampok.

Peringkatnya sedikit berbeda.

Semuanya terlihat sama bagiku.

Orang yang satu dipukul enam kali, dan yang satunya dipukul lima kali.

Belakangan ini, standar hidupmu adalah undian lotre.

Hidup itu adalah sebuah undian lotre.

Oh, itu Eun-Hee!

Apa-apaan itu?

Sepertinya Eun-Hee memiliki kekasih.

Sial.

Apa dia boleh seperti itu?

Dia seorang ibu.

Siapa yang peduli?

Dia bisa berkencan karena sendiri.

Astaga.

Mobilnya sangat bagus.

- Sepertinya dia pria kaya. - Hei, Ji-Woong.

Kau tak tahu tampang wajah seperti itu?

"Aku orang jahat." Apa kau benar seorang detektif?

Dia terlihat seperti orang jahat.

Kita harus menyelidiki orang itu.

Tapi,

kenapa hari ini Eun-Hee terlihat sangat cantik?

Apa yang sedang mereka lakukan?

Apakah kau adalah Direktur Cheon?

Na-Na.

Kau yang membunuh Woo Tae-Ho, 'kan?

Aku ingin tahu apa yang Woo Tae-Ho pikirkan

sebelum dia meninggal.

Ayah sudah datang?

Sementara ini,

aku tidak akan maju.

Ayah harus keluar dan beristirahat.

Ayah sudah kesulitan.

Sepertinya tidak perlu sampai seperti itu.

Aku akan mengawasi situasinya untuk sementara waktu.

Apa yang akan kau lakukan?

Aku juga tak tahu.

Apa yang harus kulakukan?

Apa yang harus kulakukan

kepadamu?

Sang-Woo terus menyalahkanmu.

Na-Na, kurasa kau telah membuat situasi menjadi seperti ini.

Aku tidak melakukan dengan baik.

Tapi,

aku juga tidak melakukan sesuatu yang salah.

Itu adalah kesalahan Sang-Woo.

Dia harus bertanggung jawab,

dan menanganinya sendiri.

Kau pikir aku tidak tahu

apa yang telah kau lakukan?

Ayah.

- Aku... - Na-Na.

Bukankah seharusnya kau berterima kasih padaku?

Aku sudah menerimamu sebagai seorang putriku.

Dengan begitu,

kau hanya perlu memiliki apa yang kuberikan.

Saat kau menginginkan sesuatu yang lain,

kau tidak memenuhi syarat untuk menjadi putriku.

Kau harus lebih rendah.

Rendahkan dirimu

sampai ke dasar dan mengecil.

Hanya itu

cara agar kau

tetap menjadi putriku.

Aku sudah mencoba meneleponnya,

tapi dia tak mau bicara.

Dia tak mengangkat teleponnya lagi.

Itu bisa saja terjadi.

Dia adalah orang yang paling polos di antara teman-temannya.

Mungkin dia takut akan merugikan para detektif.

Dia tidak bisa bicara.

Tepat setelah kecelakaan Woo Tae-Ho,

Departemen Kejahatan Lalu Lintas memindahkannya ke pedesaan.

Pasti ada alasannya.

Polisi

- Seorang pria? - Benar.

Eun-Hee pergi dengan pria itu tadi malam.

Itu...

Tak ada hukum Eun-Hee tak bisa berkencan dengan pria.

Kau tak bisa salahkan aku atas itu, 'kan?

Benar.

Tapi ketika aku memeriksa mobilnya,

itu adalah mobil sewa.

Dasar bedebah.

Dia benar-benar tak punya selera pria yang bagus.

Apa yang akan kita lakukan?

Kita harus menyelidikinya.

Kau mungkin dapat dipermalukan lebih besar jika melewatkannya.

Aku kembali.

Kau sudah bertemu dengannya?

Ya, aku bertemu dengannya.

Apa yang dia katakan?

Woo Tae-Ho tidak bunuh diri.

Apa yang kalian ingin bicarakan?

Ada apa dengan firasat buruk ini yang bahkan bukan cerita penuh harapan?

Hari ini,

aku, Oh Ji-Hyeok, Shim Dong-Wook bertemu dengan seorang polisi.

Namanya Kim Chang-Seo.

Dia adalah teman dari bagian Investigasi Kriminal Lalu Lintas

yang pernah menyelidiki kasus kematian Woo Tae-Ho.