Needle Park Baby (Platzspitzbaby)

அப்பா! _ மியா!

அவனிடம் இருந்தது

- மம்மி! - ஏய், குழந்தை.

நான் வீட்டிற்கு வருவேன் என்று சொன்னேன்.

- நீங்கள் காரில் தங்கியிருக்க வேண்டும்! - உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா?

- என்னைத் தொடாதே! - எங்களை விட்டு விடுங்கள்! காரில் செல்வோம், குழந்தை.

- என் மகளிலிருந்து உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - அவளும் என் மகள்!

நீங்கள் மூன்று நாட்கள் போய்விட்டீர்கள். மூன்று நாட்கள்!

அதை நிறுத்து!

1980 களில், உலகின் மிகப்பெரிய திறந்த மருந்து காட்சிகளில் ஒன்று

சூரிச்சில் உள்ள பிளாட்ஸ்பிட்ஸ் பூங்காவைச் சுற்றி உருவாக்கப்பட்டது .

"ஊசி பூங்கா" கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளாக இருந்தது.

பிப்ரவரி 14, 1995 அன்று, அது அழிக்கப்பட்டது.

போதைக்கு அடிமையானவர்கள் சூரிச்சிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்

மற்றும் நாடு முழுவதும் உள்ள அவர்களின் சொந்த நகரங்களுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டது .

புதிதாக வந்த போதைப்பொருட்களை சமாளிக்க சிறு சமூகங்கள் போராடின ...

மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகள்.

ஊசி பூங்கா குழந்தை

- வணக்கம்! - வணக்கம்!

- என் மெட்ஸ் எங்கே? - பச்சை டப்பர் பாத்திரங்களில்.

ஆனால் எங்கே?

நான் அவர்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.

நல்ல.

அன்பே.

உங்கள் புதிய வீட்டை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?

நன்று.

சரி, உங்கள் பொருட்களை விட்டுவிடுங்கள்.

நாங்கள் இன்று நகர்ந்தோம். சமூக சேவைகள் உதவின.

தட்டையானது நன்றாக உள்ளது, ஆனால் இரவில், நகரம் கல் இறந்துவிட்டது, நம்பமுடியாதது.

உண்மையில்! மோனிகா பற்றி என்ன?

அது தான். வெளியேற்றப்பட்டதிலிருந்து, எல்லோரும் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்.

ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் இப்போது அதிலிருந்து வெளியேறிவிட்டேன், சத்தியம் செய்கிறேன்.

முப்பத்திரண்டு செக்ஸ் நாட்கள்.

என்ன?

அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன். இது ஒரு மோசமான கனவு.

நான்கு நாட்கள். நான் கிட்டத்தட்ட கொட்டைகள் சென்றேன், ஆனால் நான் அதை செய்தேன்.

நான் இப்போது என்னை எம்.எஸ் சதுரம் என்று அழைக்கலாம்.

விவாகரத்து உண்மையில் உதவியது.

ஆண்டியும் நானும் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளக்கூடாது.

அவனது அசிங்கமானது என்னை வெளியே வலியுறுத்தியது.

ஓவர். முடிந்தது.

குழந்தை, உங்களுக்கு பசிக்கிறதா? நான் பட்டினி கிடக்கிறேன்.

நான் அப்பாவை அழைக்கலாமா?

நீங்கள் ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறை அவரைப் பார்க்கிறீர்கள்.

இதை நினைவில் கொள்கிறீர்களா?

- என் கொள்ளையர் பெண்! - ஐயோ, கேப்டன்.

ஆம், அதைப் பாருங்கள்.

- ஆம்! - பைரேட்ஸ் இரவு உணவு? கீரையும் கூடவா?

- இல்லை, ஆமாம்! - இல்லை, அதை விரும்பவில்லை.

- தேங்காய் தயிர்? - தேங்காய் தயிர் ... இவற்றை எடுத்துக்கொள்வோம்.

ஆஹா, இதைப் பாருங்கள். எங்கள் கொள்ளையர் தீவு.

"மால்-டைவ்ஸ் ..."

- அது எங்கே? - உலகின் மறுமுனையில்.

- சரி? - ஆம்.

சாண்ட்ரின் ?!

வழி இல்லை!

அடடா, செர்ஜ்! நான் அதை நம்பவில்லை!

உங்களைப் பார்ப்பது மிகவும் நல்லது!

- ஆம்! - கடைசியாக, இந்த சதுர நகரத்தில் ஒரு சாதாரண முகம்!

- நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் இங்கு வசிக்கிறேன், ரயில் நிலையத்தின் பின்னால்.

நீங்கள் என்னை வைத்திருக்கிறீர்கள். நானும்!

- வழி இல்லை! - நான் சத்தியம் செய்கிறேன்!

அம்மா, நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாமா?

மியா, இது என்னுடைய பழைய துணையான செர்ஜ்.

எனவே நீங்கள் மியா.

அவள் உன் துப்புகிற படம்.

- ஆம் சரியே? அத்தகைய ஒரு இனிமையான பெண்! - அம்மா, நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்.

உங்கள் அவசரம் என்ன, பெண்ணே? வேகத்தை குறை!

நான் ஆண்டியுடன் பிரிந்துவிட்டேன். ஃபினிட்டோ.

- நீங்கள் சிறிது நேரம் சுற்றி வருவீர்களா? - நிச்சயம்.

மம்மி!

என்னை மன்னிக்கவும்.

அது எவ்வளவு என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 45 பிராங்குகள்!

மற்றும் அந்த? சமூக சேவகர் அதைக் கோரியதால் தான்.

ஃபக்! இதுவும்! நான் எல்லாவற்றையும் செய்கிறேன். நான் ஒரு நல்ல பெண்.

எனக்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு சில நண்பர்களைக் கொண்டிருக்க முடியுமா?

மம்மி.

அது உகந்தது.

நீங்கள் ஒரு நல்ல பாடகர்.

ஆனால் நீங்கள் சற்று தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

பெண்கள் மற்றும் ஏஜெண்டுகள், இது சூரிச்சிலிருந்து வந்த மியா.

பார், மியா, நீங்கள் சோபியின் அருகில் அமரலாம்.

"சிவப்பு ஹேர்டு பெண் பெகோவிக் அருகில் நின்று கொண்டிருந்தாள்,

அவள் கரமன் மற்றும் பிச்சைக்காரனை முறைத்துப் பார்த்தபோது அவள் கண்கள் கோபமாக மின்னின.

'ஒரு நாய் அதைப் பற்றிக் கொண்டிருந்தது. "

சோபிக்கு.

"அவள் பிராங்கோவை சுட்டிக்காட்டி, அவனைப் பார்த்து சிரித்தாள், அவனை எடுத்தாள் .

'சரி, சரி,' 'என்றார் பிச்சை, கரமனைத் திரும்பிப் பார்த்தான்

இந்த சாட்சியத்திற்குப் பிறகு விவசாயி தனது புகாரைத் திரும்பப் பெறுவாரா என்பதைப் பார்க்க .

- ஆனால் கரமன் ... " - சோஃபி!

- ஆம். - நன்றி, மோரிட்ஸ். இப்போது படிப்பீர்களா?

"ஆனால் கராமன், அவனது பாரிய வடிவம் இன்னும் பெரியது, அந்தப் பெண்ணை வெறித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது.

'நான் உன்னை முன்பு பார்த்ததில்லை?' அவர் கேட்டார்.

'நானா?' அவள் தலையை ஆட்டினாள், அவளுடைய தலைமுடியை எல்லா இடங்களிலும் பறக்க அனுப்பினாள் . 'நிச்சயமாக இல்லை.'

'நிச்சயமாக!' அவரது குரல் சத்தமாக வளர்ந்தது, ஏற்றம் ... "

- ஆமாம், பாருங்கள், அது அங்கே இருக்கிறது. - என்னை காட்டுக்குள் இழுக்காதீர்கள்.

மியா! மியா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

எனக்கு இயற்கையை பிடிக்கவில்லை, செர்ஜ்!

வாருங்கள், நாங்கள் கிட்டத்தட்ட இருக்கிறோம்.

- இது ஒரு ரகசிய பாதையா? - ஒரு வெகுமதி இருக்கும்.

எல்லோருக்கும் வணக்கம்!

நான் மாடிக்கு செல்ல வேண்டும், 1 இல்லையா?

- உள்ளே செல்லலாம். - வாருங்கள், செர்ஜ்.

இல்லை, மியா, வேண்டாம்!

மம்மி?

Sshh, அவர்கள் தூங்குகிறார்கள்.

என்னுடன் வா.

நான் இங்கே வர வேண்டாம் என்று சொன்னேன்!

என்னை மன்னிக்கவும்!

தயவுசெய்து, கடவுளே, எனக்கு உதவுங்கள். தயவு செய்து!

கடவுளே எனக்கு உதவி செய். தயவு செய்து.

இது உங்களுக்கு செலவாகும், உங்களுக்குத் தெரியும்.

அற்புதங்கள். அவை மலிவாக வருவதில்லை.

ஐந்து பிராங்குகள் என்று சொல்லலாம். ஏனெனில் நான் உன்னை விரும்புகின்றேன்.

எல்லாவற்றையும் தைரியப்படுத்துங்கள், நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள், நீங்கள் நிறைய!

மற்றவர்கள் எங்கே?

- இப்போது அங்கிருந்து கீழே இறங்கு! - நீங்கள் இங்கே வாருங்கள், பழைய ஃபார்ட்!

- இது விளையாட்டு மைதானம் அல்ல! - வயதான மனிதரே!

தொலைந்து போ!

சீக்கிரம்!

இரத்தக்களரி ரிஃப்-ராஃப்!

அடுத்த முறை நான் உங்களைப் பிடிக்கும் வரை காத்திருங்கள், இரத்தக்களரி பிராட்களே!

மன்னிக்கவும்.

- மன்னிக்கவும், ஆனால் இது செய்யாது. - என்னை மன்னிக்கவும்.

இந்த மோசடி ஒரு மணி நேரத்திற்கு மேலாக நடந்து வருகிறது !

நான் அதை அணைக்கிறேன்.

நான் வீட்டு வாசலை அடித்தேன், ஆனால் யாரும் பதிலளிக்கவில்லை.

மம்மி?

மம்மி!

மம்மி!

சாண்ட்ரின்!

என்ன?

குழந்தை, நீ எங்கே இருந்தாய்?

கடவுளே!

சுவர்கள் மெல்லியவை. ஒருவேளை நீங்கள் ஹெட்ஃபோன்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

நாங்கள் இங்கே நகர்ந்தோம் , அந்த பெண் எப்போதும் வெளியே இருக்கிறார்.

நீங்கள் அவளுடன் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும். பார் ...

குட்பை, திருமதி ஸ்கூலர்.

மலம்.

நீ இன்று என்ன செய்தாய்?

நான் உன்னை செர்ஜுடன் பார்த்தேன்.

நீங்கள் அங்கு என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

நீங்கள் இங்கே காட்டுக்கு ஓட முடியாது.

இங்கே மக்களை அனுமதிப்பது இல்லை, கிடைக்குமா?

- இங்கு யாரும் வருவதில்லை! - நான் அவளை உள்ளே விடவில்லை.

யாரும் இல்லை! குழந்தை, நீங்கள் என்னைக் கேட்கிறீர்களா? யாரும் இல்லை!

அம்மா, நீங்கள் என்னைத் துன்புறுத்துகிறீர்கள்!

ஃபக், ஃபக்!

ஃபக்!

ஃபக் ...

மம்மி ...

என்னை மன்னிக்கவும்.

அவர்கள் உங்களை என்னிடமிருந்து விலக்கிக் கொள்ள நான் விரும்பவில்லை .

நீ இன்றி நான் இல்லை.

ஆனால் நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

நான் இங்கு இருக்கிறேன்.

செர்ஜ் அவரை எங்களிடம் கொடுத்தார். எங்கள் சொந்த கொள்ளையர் நாய்.

யார் அதைக் கொண்டு வருவார்கள்? இது 1000 துண்டுகள்,

அது பெரும்பாலும் வானம் மற்றும் கடல். இது எல்லாம் நீலமானது.

அங்கே. பார்!

என்.

அவனிடம் இருந்தது

டேட்டிவ் அல்லது மரபணு வழக்கு?

உங்கள் பங்கேற்புக்கு நன்றி. உங்கள் நகல் புத்தகங்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

மறந்துவிடாதீர்கள்: நீங்கள் வருகிறீர்கள் என்றால் சனிக்கிழமைக்குள் பதிவு செய்யுங்கள் .

பாருங்கள், இது உங்களுக்கு ஏதாவது இருக்கலாம்.

கும்பல் போர்கள் - ஒரு இசை சேர!

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் பாடலாம்.

வணக்கம், திரு.

வணக்கம்.

ஹாய், அம்மா.

- பள்ளியில் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்று பாருங்கள்! - இங்கே பாருங்கள்.

எங்கள் பிளாட்டுக்குள் மக்களை அனுமதிக்க நீங்கள் பெறுவது இதுதான் .

நாங்கள் கடற்கொள்ளையர்கள் ஒன்றாக ஒட்ட வேண்டும்.

சரி, பிறகு. நாங்கள் அங்கு சென்றதும், அவர்களும் உங்களுடன் பேச விரும்புவார்கள்.

சூரிச்சில் கடந்த முறையைப் போலவே உங்களுக்குத் தெரியும்.

சமூக சேவையாளர்களை ஏமாற்றுவது, இல்லையா? அவர்களின் மூச்சுத்திணறல் கேள்விகளைக் கொண்டு எங்களை பைத்தியம் பிடிக்கவும்.

நீங்கள் இதை செய்ய முடியும், இல்லையா?

அங்கே.

மினா.

என்

மியா. நிச்சயமாக.

சரி, மியா, உம் ...

விவாகரத்துக்குப் பிறகு நீங்கள் உங்கள் அம்மாவுடன் வாழ விரும்பினீர்கள் என்று அது கூறுகிறது .

உங்கள் அப்பா? அவர் என்ன சொன்னார்?

நான் ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு முறை அவரைப் பார்க்கிறேன்.

மியா, என்னுடன் பேசுவது ஒரு நல்ல நண்பருடன் பேசுவது போன்றது என்று உங்களுக்குத் தெரியும் .

நீங்கள் என்னிடம் சொன்னது இனிமேலும் போகாது.

உங்கள் அம்மாவுடன் நீங்கள் வாழ விரும்புவது நல்லது என்று நினைக்கிறேன் .

அவளுக்கு உதவுவதற்கான சிறந்த வழிமுறையாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள், அதனால்தான் உங்களுக்கு உதவுவது எனது வேலை.

எனவே ... நான் உங்களுக்கு உதவ ஏதாவது இருக்கிறதா?

நான் அம்மாவுடன் மாலத்தீவுக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்.

என்ன?

ஒருவர் மாலத்தீவுக்கு எப்படி வருவார்?

இங்கே நீங்கள் செல்லுங்கள்.

விசில் போல சுத்தம்.

- சரி. ஆய்வக அறிக்கைக்காக நாங்கள் காத்திருப்போம் ... - இல்லை, இல்லை, இல்லை.

எனக்கு இப்போது முன்கூட்டியே தேவை. என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

- இந்த மாத கொடுப்பனவு அனைத்தும் போய்விட்டதா? - ஆம்.

குழந்தை வளர்ந்து வருகிறது. நான் புதிய ஆடைகளை வாங்கிக் கொண்டே இருக்கிறேன்.