I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan

Pil ini bukan untuk mengobati amnesia.

Ini hanya multivitamin.

Apa? Multivitamin?

Kamu yakin?

Ini sungguh hanya multivitamin?

Bagaimanapun, artinya dia punya sekongkol.

Seseorang yang membantu Esther selama ini.

Ada yang kamu curigai?

Tidak. Hanya Soo Ho pria

yang dekat dengannya.

Apa? Kenapa?

Kudengar dia di panti asuhan lain

sebelum datang ke panti asuhan tempat Soo Ho tumbuh.

Mungkin seseorang yang dia temui di sana.

Sungguh?

Ayah. Aku harus

lebih mengorek Esther

untuk mengetahui siapa di Aura

yang cukup dekat dengannya untuk melakukan ini.

Kami pulang.

Hei. Bagaimana bisa kamu begitu ceroboh?

Bagaimana bisa kamu meninggalkan obat di jangkauan anak-anak.

Tenanglah, Pimpinan.

Do Kyung dan istrinya yang paling takut.

Kamu bahkan harus berhati-hati minum air di depan anak-anak.

Kamu harus hati-hati saat membesarkan anak.

Butuh usaha untuk menjadi orang tua.

Aku ceroboh.

Aku akan berhati-hati.

Kamu yakin dia baik-baik saja?

Pasti obatnya kuat karena itu untuk orang dewasa. Sungguh aman?

Ya, mereka bilang aman.

Tidak ada kandungan berbahaya di obatnya.

Astaga. Syukurlah.

Kamu mau ke mana?

Jika mau bekerja, ayo naik mobilku.

Tidak, aku mau mampir dahulu dalam perjalanan ke kantor.

Jadi, kamu lebih dahulu saja.

Apa? Sungguh? Ke mana?

Kita harus menebus resep

untuk obat amnesiamu lagi.

Aku lupa membelinya selagi berada di rumah sakit.

Kamu

selalu menebuskan obat itu untukku, bukan?

Ya. Kenapa?

Itu untukku, jadi, biar aku saja.

Tidak. Aku saja karena selama ini sudah aku.

Akan kuambilkan obatmu dan langsung pergi bekerja.

Ada apa ini?

Kenapa dia bohong mengatakan vitamin adalah obat amnesiaku?

"Obat Timur"

"Obat Timur Domestik"

Kenapa dia di sini alih-alih di rumah sakit atau apotek?

- Halo? - Boleh aku bertanya?

Boleh kubeli obat yang dibeli wanita yang baru datang tadi?

Wanita bermantel biru tua.

Wanita yang baru saja pergi?

Aku tidak bisa memberikan itu.

Kenapa?

Dia khusus memesan itu

untuk mengganti obat memakai bahan berbeda.

Agar itu tampak seperti obat lain.

Apa obat aslinya?

Kalau tidak salah, itu untuk menyembuhkan amnesia.

Obat untuk menyembuhkan amnesia?

Dia memintamu menggantinya dengan vitamin?

Boleh kutanya siapa Anda?

"Obat Timur"

Kenapa?

Kenapa Esther berusaha mencegah ingatanku kembali?

Sampai dia menukar obat dengan yang palsu...

Dia mau aku percaya Soo Ho sudah tiada,

jadi, dia bahkan buat arloji palsu dan kenakan di jasad.

Pak, kenapa tiba-tiba berbohong?

Jelas-jelas kamu memberitahuku beberapa hari lalu.

Bahwa wanita ini...

Halo.

Aku mencari arloji wanita.

Bisakah kuukir?

Tentu saja.

Bagaimana jika Anda memilih arlojinya dahulu?

Tentu.

Aku mau ukirannya "SH".

SH?

Kenapa inisial itu amat umum belakangan?

Wanita lain memintaku mengukir arloji

dengan inisial itu beberapa minggu yang lalu dan aku terlibat...

- Tunggu. - Kamu mengingatku, bukan?

Maaf, tapi aku sibuk.

Kamu yakin kamu memberi tahu yang sebenarnya hari itu?

Katamu tidak ada yang arlojinya diukir saat itu.

Katamu kamu belum pernah melihat istriku sebelumnya.

Kenapa semua orang merisakku?

Aku hanya menjual arloji ke wanita itu.

Jadi, maksudmu, kamu memang menjual dan mengukirnya.

Apa itu kejahatan?

Aku hanya menuruti permintaan pelanggan.

Dia melarangku bilang, jadi, aku bungkam.

Istriku bilang begitu?

Aku tidak tahu apa dia istri Anda,

tapi dia wanita berambut bob.

Dia membeli arloji paling mahal di toko kami untuk membungkamku.

Bagaimana bisa aku menolak?

Semua yang San Ha bilang benar.

Esther membeli arloji palsu.

Lantas, jasad Soo Ho juga... Tapi kenapa?

Apa artinya

aku sungguh Lee Soo Ho

seperti kata San Ha,

dan bukan Park Do Kyung?

Halo?

Kamu di mana?

Semua orang berkumpul untuk membahas ide produk baru.

Esther.

Aku akan mencari tahu siapa sekongkolanmu.

Apa yang kamu rencanakan?

Kenapa kamu berbohong setiap kali membuka mulutmu?

Ada rumor kita akan ditutup

jika tidak mendatangkan keuntungan dalam dua bulan.

Benarkah itu, Pak?

Ya.

Tapi kita tidak bisa membiarkan itu terjadi, bukan?

Bagaimana jika begini?

Di zaman Yunani kuno,

orang minum getah pohon untuk membantu masalah pencernaan.

Kubaca itu amat efektif.

Itu yang kuberikan ke kalian beberapa hari yang lalu.

Mungkin karena itu, tapi perutku memang membaik.

Tapi rasanya...

Kamu bisa mencampurnya dengan jus atau yang lain untuk mengatasinya.

Lantas, aku setuju.

Itu mungkin laku keras.

Yang benar saja.

Siapa yang membawa hal begitu zaman sekarang? Itu merepotkan.

Kita bisa menjadikannya bubuk atau gel

dan mencampurkan rasa seperti apel atau stroberi.

Kurasa itu ide bagus.

Bagaimana menurut yang lain?

Jika Anda suka, aku mendukungnya.

- Aku juga. - Aku juga.

Galeri tutup hari ini, jadi, aku tidak ke kantor.

Aku langsung menemuimu dari rumah.

Baik.

Mari kita lihat...

Mungkin aku akan menyombongkan ini hari ini.

Wanita itu... Cho Ae Ra?

Apa?

Kamu mengenalku?

Tentu saja. Kamu menantu Grup Aura.

Lima tahun lalu, aku...

Tidak heran.

Aku memang merasa dia tampak familier.

Bukankah keluarga ini

kehilangan anak

sekitar 30 tahun lalu?

Aku tahu seseorang yang punya kalung

yang sama persis dengan itu.

Ibunya San Ha mengenal seseorang yang punya kalung serupa.

Itu mungkin

putranya Yun Ah yang kuabaikan.

Bagaimana jika aku memperburuk keadaan dengan membahasnya?

Tidak. Aku harus memastikan benarkah putra Yun Ah

yang punya kalungnya.

Ada yang bisa kubantu?

Apa ibunya Nona Oh San Ha ada di rumah?

Ada urusan apa?

Dia pergi ke toko.

Astaga. Apa kubilang? Ini pas.

Dengan warna kulit Anda, warna terang seperti ini

membuat Anda setidaknya lima tahun lebih muda.

Aku tidak pernah memakai warna seperti ini. Yakin tampak bagus?

Ini tampak bagus Anda kenakan.

Lanjutkanlah melihat-lihat.

Apa wanita itu kemari lagi untuk membuatku marah?

Jika kamu tidak sibuk, luangkan waktu 10 menit untukku.

Aku bahkan tidak mau bicara 10 detik denganmu, apalagi 10 menit.

jadi, tolong pergi.

Jika kamu kemari bukan untuk meminta maaf, tolong pergi.

Jangan mengganggu bisnisku.

Lantas, akan langsung kutanyakan.

Kamu datang ke rumah untuk menemuiku lima tahun lalu, bukan?

Begitu rupanya. Kamu akhirnya ingat.

Ya, aku memang menemuimu.

Setelah kamu mengusirku,

aku amat marah dan kesal

sampai tidak bisa tidur nyenyak selama beberapa hari.

Puas?

Maaf.

Karena keluarga kami diperhatikan masyarakat,

orang suka datang meminta uang dengan klaim konyol.

Apa? Meminta uang?

Apa aku tampak seperti orang yang mau menipumu?

Kamu anggap apa aku?

Lihat kemari.

Aku ke sana hari itu untuk menemukan keluarga menantuku.

Apa masalahmu?

Menantumu?

Maksudmu, suaminya San Ha

yang menghilang?

Ya, anak malang itu