Detective Mitarai's Casebook: The Clockwork Current (Seiro no umi)

Detective Mitarai's Casebook: The Clockwork Current (Seiro no umi)

探偵ミタライの事件簿 星籠の海

Download English Subtitle

Release info

Detective Mitarai's Casebook
A Commentary by wei_wel

Tags

other
Published on: 2017-07-26
Downloads: 149
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

What's that sound?

You hear?

There are people here?

See the past - good

This is Shaa?

What!

Go help

am

Are you okay?

okay? Okay?

Go and solve

His mouth was sewn up

Here is the eye

Call an ambulance

Hello? Hello?

Here are Fukuyama Branch, Emergency!

Come and support the Waterfall Dragon

Who is ah so cruel?

Move fast, they tremble

relaxing

Hurry up!

Are you okay?

okay?

Facing external information from the human brain's inner cortex

Cost related areas of the five senses of hearing, smell, etc.

Memory treatment in knowledge management, experience

Will be concurrent activities

Then feel the brain stem

And release large amounts of dopamine from the neural A10

Potential increase in the prefrontal cortex

Various regions of the brain, then the information received

Exceeds the speed of a normal human brain to unite

Balancing is responsible for unconscious nerve activity

Also concluded

Just put, the prefrontal cortex as a hub

During an entire brain explosion

Able to generate the idea of ??genius

Whether it is a black hole named John Wheeler

Or Einstein's theory of relativity, when

Can be direct activity in all areas of the brain

Can be called genius brain

Miyuki in Ogawa

Ishioka teacher should have mentioned to me that you are

Yes, he mentioned that you have a very long-winded

I will be glad students during the Mitarai series of works

Dreaming of asking him to help write a book

So the company finally agreed, but I got in touch with him

He says that he just put your case in a book

Not breaking new cases, he will not write

Then, i finally found a case that you can handle

So today is a direct call to you

Ishioka teacher interviewed supernatural events northeast of

So i think ...

Gemini girl and old boyfriend

The Persian side can only love

Because it depends on the job to fill the sense of loss

God, how do you know?

Your emerald bracelet is a lucky Gemini

Finger marks are not eligible left

You must be separated by being withdrawn

The Persian?

skirt

Persian silver hair is from the name

Thanks for the live demonstration

Written in the book is true

Back to the topic, I found some on the internet case

"Satan is called Teacher"

"Shedding the blood and tears of the Buddha"

"Always crowded tram crying lady"

"I have made contact with a stranger"

Seto Inland Sea? I will train?

Is it true?

I'm going to Berlin after ten days of seminars

Wait, etc.

Ishioka learns to come back after a week

Oh

Well

Wait

'Same hold island cross-flow "

This place was awesome

We are not here for sightseeing - of course

Teacher Ishioka told me to take good note

Pretty good Oh

Over why we should help this group Frankenstein ah

What to do for you?

As far as total bleach for some corpses?

Within six months there were six, everyone

Significant damage, the moment of death is all thirty-four days

Identity and cause of death is unknown

Not the islanders?

This island is like the ones who know who

So sailing body transport to throw away?

Especially open island Ehime?

We rented a fishing boat to help with e-mail alerts

But did not find any suspicious vessels

This floating corpse?

Floating next to the temple there, and the west side of the sand dune for

Direction and some floating Pu nose to the house

So

What to find it?

If you refer to the killer, he is in front of us

What? Where?

The catch is ...

This special sea

Drinking day, right? - Go away

Your love shop've been waiting for you

What is that?

Hey, look, there

the water dragon

Oh come on, uncle, you drank too much of it

Where? Where? - did you see that

Before adding water to observe the tidal phenomenon

Now is the information entered into the computer for analysis

Kii Channel, Bungo Channel, to close the Straits

Seto Inland Sea is the third largest market

And because of the many islands scattered in the sea

Letting the inner trend has become very complex

More importantly, this complex tends to be

Will be repeated every six hours

Since ancient times, day after day, never stopped

Japan only here is the waters so special

The fact that water in this world is very rare

That we go

Your difficulties - well

Combined with faster speed

Good

Rest - Good

Just three days ago

Fukuyama?

Yes, all drift to the Hindu who live on the island corpse

Comes from Fukuyama

Mitarai teacher, you are too many

This is the legendary Mitarai ah world

I will closely follow you

overpowering

Mitarai? Mitarai it?

You Mitarai? Mitarai it?

You have Mitarai rights

In Fukuyama police Kuroda

In Mitarai

I'm Ogawa's assistant

Thank you all for coming

Bamboo section of the Metropolitan Police Chief, and my friends

So often hear your story

exhibition

Lots of advice - no

Please

So we think the body is from Fukuyama

So

I would like to see a list of these six missing persons

The reason alone, this is where the corpses may know from Fukuyama

Forgot, but he broke some important signs

Now hurry from their feet here

But will still try to help you

Wait

Japan's representative industry and the Chinese territory

Hoping that we can help with our preparation for the aquarium

Do you see

Ground floor, three underground

This cross-shaped building will be placed in a large tank

Soil three will be cultivation of deep sea fish

After completion will be the largest aquarium in Asia

Fukuyama economy and culture, there will be help

Why is the sink designed to be so big?

This is not to put a whale, right?

Toyo first aquarium

Bred biologically to be different

As you know in the Warring States Period

The legend on the inside of Seto the living sea dragon?

Maki field, you will not want ...

Yes

If you can catch a plesiosaur, in the sink

People around the world will come here

Here of course will be the biggest tourist city

Great, be sure to let me join

Do you really think that there will be a plesiosaur there?

According to you?

But people still have only good dreams

Just want to start a business to make money, it's too boring

Do not accept what you say missing reports people

= Ah like =

Is Fukuyama though country

But then there are still so many people Cause of the commotion

Kuroda - how?

Speak directly

The apartment has a strange woman Sizhuang

What? Well, I'll go - fine

Wait

Who found the body?

What?

It has nothing to do with you now - forget it

Sudo reporting?

Is the administrator of the building

Went next door complaining about the noisy dog ??view

Found in Yandao water balcony

Open the door, only to find someone dead in bed

Often people in and out of the room, and more for foreigners

Let's go

Teacher ... sorry

= = Die no Japanese ah

Detective Mitarai's Casebook: The Clockwork Current (Seiro no umi) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left