Release info

데릴남편오작두My-Husband-Oh Jak Doo-E15 180421 HDTV H264-NEXT-VIU
데릴남편오작두My-Husband-Oh Jak Doo-E15 180421 HDTV H264-NEXT-KCW
데릴남편오작두My-Husband-Oh Jak Doo-E16 180421 HDTV H264-NEXT-VIU
데릴남편오작두My-Husband-Oh Jak Doo-E16 180421 HDTV H264-NEXT-KCW
데릴남편오작두 My Husband Mr Oh! E15 180421 HDTV H264-NEXT-VIU
데릴남편오작두 My Husband Mr Oh! E15 180421 HDTV H264-NEXT-KCW
데릴남편오작두 My Husband Mr Oh! E16 180421 HDTV H264-NEXT-VIU
데릴남편오작두 My Husband Mr Oh! E16 180421 HDTV H264-NEXT-KCW
A Commentary by RuoXi
Ep. 15

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2018-04-21
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

(Marriage is a war that is easy to start, but hard to end.)

Se Mi.

Jeong Mi?

That looks delicious.

What's wrong? You're scaring me.

Isn't that a conception dream?

We were in a fight during that time.

It's impossible to have a baby.

I don't want that to be a conception dream for us.

What are you talking about?

I haven't restored my trust in you.

You said you were going to forgive me.

To be exact, I'm trying to forgive you.

That's why you shouldn't have betrayed your partner's trust.

I'm always suspicious of you, and you're distressed because of that.

People are right. Distrust really is a disease.

Gosh.

If it really is a conception dream, it's for Jeong Mi.

Don't even make a joke about that.

They say a baby is an essential article to a marriage.

It's possible.

I'm going to make Jeong Mi get married from blind dates.

Who gets married from blind dates these days?

Especially when they're young as Jeong Mi.

You don't have to be in love to get married.

But marriage is impossible without money.

Jeong Mi must marry a financially stable man.

Money is the condition of a marriage according to you, isn't it?

That's not what I mean.

Seung Joo and Jak Doo broke up...

because of that insane brother.

That's because it broke Seung Joo's heart to see him doing things...

that he doesn't want to do just for money.

That's why she split up with him.

What doesn't he want to do?

Even if we're married,

a true friendship is where you keep your friend's secret.

Gosh.

We should share everything if we're married.

I don't think it's a happy marriage...

if you don't do anything for yourself...

and only find the purpose of life from your partner.

Honey.

I felt a lot...

after that incident happened.

Yong Min.

What is it? Are you going somewhere today?

I have an appointment here.

Who are you meeting to look so pretty?

It's not a big deal.

I'm not going to pay for the meal today.

Is Jeong Mi really in a relationship?

What kind of stupid man would be in a relationship...

with a woman who goes on a date at her brother's restaurant to not pay?

She's not in a relationship.

Gosh, Jeong Mi.

Doesn't it remind you of middle school since we're at comic shop?

You used to be the chairman of the comic book club.

A lot of girls swarmed in because of you.

Weren't you one of them too, Jeong Mi?

My gosh. I wasn't.

Do you like "Indecent Romance" too?

It's my favorite comic.

Our taste in comic is exactly the same, isn't it?

It is.

Now that all my debts are cleared,

I get time to enjoy comic. I love it.

I don't know about other things, but you have a great sister indeed.

I am really lucky.

I can't do it.

Have your teeth always been weak?

- What? - I will hold it. Pull it hard.

- I can't do it. It hurts. - 1, 2, 3.

My gosh.

Why is it...

so hot?

Is it hot?

Yes.

It's hot.

You see...

Actually...

I was one of them.

What?

In middle school,

I joined the comic book club because of you.

For me, it's now.

What?

Love is all about timing.

And I guess we missed the timing. Right?

No.

- Hey. - Hey.

Seung Tae.

Se Mi.

Isn't he Seung Joo's brother?

Hello.

Bye.

Why would you make me come here?

Why not? We get to get coffee for free.

Your brother is staring at me with scary eyes.

What?

What?

They went to middle school together. They've been friends.

Among all the friends, why does she get along with that stupid one?

Honey.

Jeong Mi.

Keep your mouth shut.

- Seung Joo's little brother. - Yes.

From now on, don't meet my sister.

- What? - Why do you care?

Why wouldn't I care?

If you meet a wrong guy, your life will be ruined.

And would it only be your life?

Mine will be next.

My gosh, honey. Come on.

Let go. If you hang out...

and get attached, things will get nasty.

- So just... - We are already going out.

Jeong Mi.

You're going out with him?

Yes. I am.

How dare you? How dare you go out with him?

- Come on. Keep it down. - How dare you...

Did you see her yelling at me?

- Stop it. - Yes, Mom.

Are you trying to ruin your life?

What?

Are you serious?

Wait.

Excuse me.

My son is coming right now.

Please wait until he's here.

How can you do this when he's not even here?

We've been really patient.

In a case like this, we can just close the case...

and forcefully execute the foreclosure.

You can't do this.

Something must be wrong. You can't do this.

You can't stop us. Please come this way.

Stop it.

I can't let you do this until I hear it from my son.

If you stop us from this moment, you will be charged with...

criminal offense for business obstruction.

What?

Mister.

Please save me.

This house is all I have.

I will really die if I lose this too.

- Mom. - Seung Tae.

I'm glad you're here. Come here and talk to them.

You said you paid the interest every month.

You received the warning letter, haven't you?

We've checked it.

- Wait. - Hey,

is this true?

I've been too occupied with the quarrying business.

You idiot.

Are you trying to force me on the street?

And yet you don't even feel sorry about it! You lunatic!

I am going to remove you from the family registry tomorrow.

There is no family registry anymore.

- What? - Oh, dear.

Mom. Mom.

Why isn't he picking up the phone.

I'm not joking. Don't you dare meet him again!

I will decide it for myself.

Gosh.

What's wrong with the coffee?

Are you using cheap coffee beans?

But your brother is never stingy with coffee beans.

Do you know anything about coffee anyway?

It's really bad.

My gosh.

Darn it. Why is the water so fishy?

Stop talking nonsense...

and help out Se Mi. The part-time staff didn't come.

I don't want to.

I feel cold. I think I'm sick.

Jeong Mi.

My gosh.

I will be frank.

What is it now? You're scaring me.

It's embarrassing to bring it up,

but you know that I know all about pregnancy, right?

You could even get a degree on it.

Coffee tastes too bitter, the water tastes fishy, and you feel cold.

Those are the early symptoms of pregnancy.

I'm not pregnant.

Are you sure?

Your head is filled with thoughts about pregnancy.

That's why you are suspicious of everything.

Nothing happened between Seung Tae and I.

That's good.

Go home and take some rest. Don't make yourself sick.

No way. It can't be.

It's not.

Why do you have to fix everything again?

He was upset with me,

so he intentionally ruined it.

Welcome.

Take a look around and tell me anything you need.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left