The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop

= قسمت 06 =-

پنج دقیقه دیگه مونده به توقفگاه آخری میخوای نگه دارم؟

نه ممنون

این دیگه آخریشه

تا سئول دیگه هیچ جای دیگه ای نیست

واقعا خوبم

بعدا منو فحش ندی

نه کی من فحش دادم

ماشین نگه دار

چی؟ - گفتم ماشین نگه دار -

وسط اتوبانیم چطوری نگه دارم؟

دیوونه شدی؟ - پس من چیکار کنم؟ -

منظورت چیه چیکار کنی؟

...دستشویی

واقعا باید برم دستشویی

فکر نمی کنی خیلی رو داری؟

من حتی تو رو خوب نمی شناسم اونوقت بهم میگی بهت دستمال بدم

واقعا متاسفم - ای بابا -

بیا بگیر

بخاطر اون موقعی واقعا معذرت میخوام

من معمو لا اینطوری نیستم

معذرت میخوام ...از صمیم قلبم عذر خواهی میکنم

.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.

قول میدم چتر شمارو بعدا برگردونم

فراموشش کن ...اصلا لازم نیست برگردونی

...نه باید

بخاطر اتفاقی که افتاد معذرت میخوام

خیلی احمقی یون شیل

چطوری به خودش اجازه میده فکر برگردوندن اونو بکنه؟

خنگه یا پرروئه؟

من برگشتم

دعا میکردم زیر بارون نمونده باشی

کت و شلوار بهش دادی؟

بله خیلی ازش خوشش اومد

اینها چیه؟

دارم جمع و جور می کنم

باید به زودی از اینجا بریم

واقعا فروشگاه از دست رفت؟

ندیدی مهر زدن

بعدشم که قرار شد یه ماهه فروشگاه خالی بشه

آقای لی وقتی برگرده خیلی ناراحت میشه

به چه درد میخوره که هی فکر و خیال کنی

باید دنبال یه کار برا خودت باشی

باشه - ای خدا -

خانم چوی هم الان باید حسابی استرس داشته باشه

بعد از امضا قرارداد مریض شد بنده خدا

خانم مریض شده؟

فکر کنم اینبار دیگه خیلی زیاده روی کردم

به پدر بزرگت بعد از مرگم چی بگم وقتی دیدمش؟

تازه مشکل اصلی پدر بزرگت نیست

اگه پدرت بفهمه من چیکار کردم خیلی از من نا امید میشه

حالا که واقعا برای فروشگاه مشتری پیدا شده

راستش منم یه کم دلم گرفته

همین الان به بنگاه زنگ بزن

بهشون بگو می خوام قرار داد لغو کنم

چطوری می تونیم بگیم اونها بهمون بیعانه دادن

...آیگو

حالا من باید چیکار کنم؟

ببینم مامان وقتی بخوای پولشو تقسیم کنیم به من چقدر میرسه؟

همه شو که نمیخوای بدی به دوگ جین

این روزها مردم سهم پسر و دختر مساوی میدن

مگه ما مردیم؟

با میخ کوبیدی به تابوتمون

...نه منظورم این نبود

ای خدا عجب دختره بی حیائی

حداقل برو یه فرنی کدو درست کن

آخه تو به چه دردی میخوری؟

ای احمق نادون - آی آی دردم گرفت -

چرا عصبانیتت رو من خالی می کنی

ای خدا

تو کحایی ...چیکار می کنی مرد؟

برای چی من و با این بدبختی گذاشتی و رفتی؟

چطوری دلت اومد؟

خوش اومدین

مادرت چطوره؟

بهتره

خوبه ...باهاش حرف زدی؟

در مورد چی؟

اینقدر اوقات نداره که جرات نکردم یک کلمه بگم

میخوام پرداخت کنم

حتما

مشکلی نبود که ؟ - نه -

بذارید ببینم

شما مدت سه ساعت و سی دقیقه اینجا بودی

میشه سه و نیم دلار برای سه ساعت و از اونورم نیم ساعتش رو حساب کنیم

که روی هم میشه چهار دلار و سی سنت

الان بقیه شو بهتون میدم

بفرماید اینم بقیه اش

ممنون

خدای من

نه تنها خوندنت خونه حساب کتابتم حرف نداره

توی نیویورک کلی کارهای پاره وقت کردم این که چیزی نیست

یه فکری به سرم زد

دو سه روز بیا اینجا به عنوان نیمه وقت کار کن

اونوقت نصف پول اجاره رو در میاری

...یعنی چقدر - نصف هشتصد دلار میشه 400 دلار -

...مطمئنن نیستم بتونم

کل وقتم میذارم روی آلبوم جدید مطمئن نیستم وقت داشته باشم

میخوای برای 400 دلار منو در کنترلت داشته باشی؟

من اینقدرام ارزون نیستم

اینقدر بخاطر هیچی غرور از خودت نشون نده

البته به عنوان کار پاره وقت بهش نگاه نکن

...به نظرم بهتر باشه

از اینجا به عنوان دفتر کارت استفاده کنی

دفتر کارم؟

میتونی اینجا با کسایی که کار داری ملاقات کنی

میتونی یه باشگاه از طرفدارای آنلاینت داشته باشی

هم صبحت کنی و هم کار کنی

نوشیدنی هم رایگان بهتون میدم

این ایده بدی نیست

می تون وقت بدی یه مقدار در موردش فکر کنم ؟

هر چقدر که بخوای

بله

اون منو دوست داره

دوست نداره

دوستم داره

دوستم نداره - خانم بنگ -

الان هند ساعت چنده؟

چرا یهویی در مورد هند می پرسی اوپا؟

میخوای ببینم؟

نگام کنی بدون شک میگی ساعت چهاره

هند

الان فهمیدم - خیلی عالی بود مگه نه ؟ -

حالا یکی دیگه

سکسی ترین گیاه جهان چیه؟

یه گیاه سکسی؟

نمی دونم - قارچ -

ایول خیلی باحال بود

باشه خوبه - خیلی جذاب بود -

اگه اینو حدس بزنی پیتزا مهمون من

به تربچه گریا چی می گن؟

تربچه گریان؟

...بهش میگن

تربچه غمگین - خودشه عزیز-

شای تحصیلات خوبی نداشته باشی

اما مغزت خوب کار می کنه

پول پیتزارو بده اوپا

....بذار ببینم کیفم - آی آی آی -

فکر کنم زنت اومده

به مردم چیکار داری ولش کن

زنت خیلی ترسناکه ...من میرم

برای چی مرغ سرخ نمی کنی؟

بهت که گفتم از حالا هر کاری که دلم بخواد میکنم

چون نذاشتم خیاطی کنی؟

آره دلیلش همینه

حتما باید اینقدر خشن برخورد کنی - آره به همین خشنی -

نگااش کن تو رو خدا

خدا حافظ

پیتزا مهمون من

ممنون

آی - با پول مفت گنده اش کردی ؟ -

مشکل تو چیه؟

اگه دوباره با شوهر من لاس بزنی

اونوقت مشکل اصلی رو نشونت میدم

به سلامت

اینجا چیکار می کنی مامان؟

به گوشت نرسیده؟ - چی رو؟

"مبارزه گل آلود بر سر میراث پوشاک میسا".

به دست سرمایه دارا رسیده - چی؟ -

چی شده؟ - اتحادیه کارگری دادخواست -

برگشت آقای لی رو دادن

.مامان

آروم باش مامان

همین الان به دونگ جین زنگ بزن

این گزارش یه ترفنده

اتحادیه کارگری یه طومار برای برگردوندن شما فرستاده

کارکنان هم بی قرار شدن

ماهم مین هیو سانگ نمی خوایم

ما نمی تونیم اجازه بدیم این با کارش تداخل کنه

شما باید برگردین و همه چی رو به حالت عادی برگردونین

حق با ایشونه الان همه چی به نفع شماست

فکر کنم برگرده - منم همین فکرو می کنم -

اول که ایمیل ...الانم این

اگه اون بخواد برگرده جایگاهش؟

نمی تونه برگرده من نمی ذارم

تو از پشت بهمون خنجر زدی

من خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کنید به فکرم

چطوری تونستی این کارو بکنی ؟ ما یه خانواده ایم

این چیزیه که من باید بگم

تو با عوض کردن برچسب سعی کری پول نقد جمع کنی برای معالیات به ارث

...بعدش به سهامداران وعده دادی

که توی پیش نویس دست ببری

این استفاده از دارایی شرکت برای منافع شخصی محسوب میشه

کی همچین مزخرفاتی رو گفته؟

بعد از بررسی حواله ها کلی مدرک دارم

الان داری مارو تهدید می کنی؟

تهدید نیست دارم بهتون میگم چی برای رو کردن دارم

...اگه خانواده نبودیم و قبلا هم نزدیک نبودیم

الان این اطلاعاتُ داده بودم بیرون همه ببینن

حالا بهتره تصیم درست بگیرین

آدم خائن بدذات

همه چی رو میدونه

اگه دادستان درگیر این موضوع بشه؟

نمیخواد دست رو دست بذاره و جلوی چشمش پست مدیر عاملی رو از دست بده

حتی اگه دادستانم درگیر بشه از من بازجویی می کنن نه از شما

پس لازم نیست شما نگران بشی مادر

سلام - صبح بخیر -

صبح بخیر - سلام -

کی مسئول این مسابقه طراحی خلاقانه است؟

من هستم