Breaking In

Jadi biar kuperjelas...

Kau bisa meng-hack masuk ke FBI website

dam memasukkan hamburglar(icon mcdonald) ke daftar orang paling dicari,

tapi sekarang...

Aku meninggalkan kunci di dalam mobilku.

Ya, kita tak bisa memungkirinya .

Bisakah berhenti menggangguku dan membantuku membukanya?

Kenapa tidak aku saja yang mengajarimu?

Aku tak butuh... Sebenarnya,

Ini ide bagus untuk belajar sesuatu baru.

Kau berpikir kau sangat keren,kan?

Ya, aku memang keren.

Kau cukup keren.

Bola melon!

Hey!

Hai, sayang!

Kau ketinggalan handphonemu di mobilku.

Mm. bagaimana aku bisa mengirim pesan padamu, sayangku?

Hey, ini dia. teman kekasihku yang aseksual.

Benar-benar tidak berbahaya. aku suka orang ini.

Kenapa memakai setelan jas?

Dutch dapat pekerjan baru di perusahaan nirlaba.

Ya, kami, uh, kami membangun sumur di negara yang dilanda kemiskinan.

Dan bagian yang paling mengesankan ...

Aku dibayar sangat tinggi!

Uang dolar dollar, hei!

Ya.

Hey, mobil hybrid?

Apa yang terjai dengan mobilmu yang dulu?

Sayang lingkungan, Bro.

Ya, aku pernah menonton film bagus

tentang bagaimana kita membunuh planet ini.

"An Inconvenient Truth"?

"Water World."

Ya, Kevin Costner yang hebat berperan sebagai ikan.

Benar-benar membuka mataku. jadi... Aku membeli mobil ini.

Lalu aku mencopot semua peralatan listriknya ,

memasangnya di pantat kuda poni.

Aku harus bertemu Michael Bolton. Giddyap!

Tidakkah dia hebat?

Orang itu sangat buruk! Apa yang melanie lihat pada orang itu?

Maksudku...di saat hal-hal romantis, orang itu adalah dewa.

Kau harus melihat aksi epik yang dia lakukan.

Oh, tuhan! Aku tak percaya kau membuat boneka muppets untuk kita!

Yep, hanya butuh 6 bulan untuk menjahitnya dengan tangan.

Lihatlah! Oh!

Saatnya berpesta!

Whoo!

Tidak ada cara untuk bersaing dengannya.

Dengar, cinta adalah permainan angka, oke?

Aku bersama Melanie 10 jam sehari.

Dutch mendapatkan sisa waktunya, tapi dia butuh

8 jam tidur, ditambah waktu untuk mandi, olahraga

macam-macam perawatan tubuh.

Itu artinya Dutch hanya bisa bertemu melanie 3.8 jam sehari.

Ya, tapi bukannya mereka menghabiskan waktu itu kebanyakan untuk bercinta?

Hey, kita jadi makan sandwich hari ini?

Itu kencan. permainan angka!

Bercinta!

Kertas macet di tray 9? Dimana delapan tray yang pertama?

Panggil saja teknisi, dia akan membetulkannya.

Tidak perlu, sayang. ahli gadget ada di sini

Jangan. Oz sudah memberitahumu secara khusus untuk tidak melakukannya...

Setiap kali kau coba memperbaiki sesuatu kau malah merusaknya.

Barang-barangku. Apa perjanjian kita tentang berbuat usil?

Itu bukan aku. mereka bahkan mengambil kursi ergonomismu.

Ini dari Oz?

Aku sudah dipindah ke ruang I.T?

Ugh. tuhan, orang-orang di sana aneh.

Oz, kita harus bicara.

Hey, ini dia temanku.

Bagaimana pagimu?

Tidak bagus. aku baru saja datang dari ruang I.T

Dimana kau pindahkan mejaku.

Aku tidak mau ada di sana dengan pekerja level bawah bagian komputer.

Tapi kau adalah pekerja level bawah bagian komputer.

Tidak seperti mereka!

Aku suka wajahmu. Kau punya saudara perempuan?

Tidak.

Kalau wig?

Menurutku kau punya skill yang bagus melayani di belakang meja,

Tidak di luar lapangan.

Apa?! Aku sangat hebat di lapangan.

Ini konyol, dan kau tahu itu!

Yang konyol adalah kau menghabiskan seluruh waktumu

fokus pada permainan angka kecilmu bersama Melanie.

Bagaimana kau... itu bukan...

Itu tidak masalah. aku masih fokus.

Aku selalu bisa melakukannya apapun itu.

Benarkah? ingat bahu Cash?

Ini selalu copot setiap saat. tolong pasangkan kembali.

Ayolah. pasangkan kembali!

Oke. Oh, itu seperti mie basah. Oh!

Itu adalah contoh yang jelek.

Ayolah, kau tahu aku selalu bisa melakukan apapun itu.

Mari kita test teori itu.

Setrum dirimu di bagian wajah.

Apa?

Ayolah, kau tadi bilang akan melakukan apapun itu.

Ini untuk pekerjaan. buktikan. Tunjukkan keberanianmu.

Oke, itu... sangat membingunkan,

dan apa yang harus kulakukan agar pekerjaanku bisa selesai?

Aku mendengar terlalu banyak yap yap dan bukan zap zap!

Ini gila. tak ada orang yang mau melakukannya.

Josh, setrum dirimu di wajah. ini demi pekerjaan.

Dimengerti.

Sekarang ada orang yang bisa mengerjakannya.

Sekarang jika kau tidak keberatan, janjiku pukul 02.00 ada di sini.

Kau hanya bergerak terus kembali ke gua anehmu.

Tunggu. tunggu. tunggu. ada klien baru?

Aku akan melakukan apapun itu untuk menyelesaikan tugas.

Aku janji, aku akan menyelesaikannya.

Mari kita lihat seberapa kemampuanmu, champ. klien sedang menunggu.

Hey, aku Cameron. Aku akan menangani masalahmu.

Hey, bro. Jimmie. senang bertemu denganmu.

Senang bertemu denganmu juga. jadi, uh, apa pekerjaanmu?

-Aku seorang supir. -Oh, kau si supir limosin.

Maaf. kukira kau adalah kliennya.

Ada janji. waktu yang sibuk buatmu,

huh? jadi, um, seberapa tahu kau tentang NASCAR?

Maksudmu orang dengan potongan mullets

Berkendara berputar-putar dalam lingkaran dan menyebutnya sebagai olahraga?

Aku bukan penggemar nascar.

Kenapa kau tanya?

Holy balls!

Ho ho ho ho!

NASCAR superstar Jimmie Johnson!

Nomor 48 di badan! Oh!

Dia Superman. aku tak percaya ini terjadi.

Ya, aku juga tak percaya. ini gila. balapan mobil!

Keren sekali!

Hey, bro, kami sedang melakukan tes di auto club speedway minggu ini.

Kau jelas-jelas penggemar nascar.

Kenapa kau tidak ikut dan, kau tahu, melihat apa yang kami lakukan?

Oh! aku lebih dari penggemar.

Kau manusia favoritku kedua di planet

tepat setelah orang yang menemukan payudara!

Sangat bagus. Dutch, kenapa kau di sini?

Dobel J., terlihat bagus.

Bagimana kabarmu, bro? senang melihatmu, O-Dog. Whoo!

Cukup banyak anak buahmu di sini.

Ya, mereka sekumpulan eklektik.

Aku tak tahu apa yang dia lakukan di sini.

Oh. Oh, sebenarnya, aku tak bekerja di sini.

Kau tahu, aku punya pekerjaan bagus di perusahaan nirlaba.

Kami membangun sumur.

Ya, dia seorang malaikat.

Tuan. Johnson, apapun yang kau butuhkan, tak masalah kecil atau besar,

Aku akan menyelesaikannya.

tak ada orang yang mengatakan itu.

Sangat senang bekerja denganmu, pak.

Ayo, Jimmie. akan kutunjukkan ruanganku.

Apakah aneh aku melakukan kesalahan bodoh?

Proudly presents to you. . .^_^ translated by badam IDFL™ Subscrew

Klien terbaru kita...seorang Jimmie Johnson,

Terkenal menjadi... menjadi

Pemenang 5 kali berturut-turut NASCAR Sprint Cup

dan Athlete of the Year 2009 versi asosiasi wartawan

Lihat ini. seseorang telah mencari tahu cara mengetik "NASCAR"

di mesin komputer kecil mereka

Cuma melakukan apapun itu untuk menang

Fakta unik... penggemar terbesar Nascar menurut demografi...orang latin.

Fakta unik lainnya... Diam.

Mm. sekarang semua komunikasi NASCAR antara pengemudi

dan kepala kru ada di saluran yang aman .

Lihat apa yang terjadi di lap 37. nomor 27 mendekat di sampingmu.

Di tengah perlombaan, saluran komunikasi Jimmie diambil alih oleh musik itu.

Jimmie finish di urutan kedua.

Dan bagi Jimmie, tidak ada tempat kedua.

Satu-satunya orang dengan akses ke radio adalah kru Jimmie.

Jadi menurutmu dia punya "tahi lalat"(mata-mata) di timnya?

Setidaknya dia tidak punya tahi lalat di velg mobilnya.

Doopa, doopa, apa! apa!

Ha ha! ayolah. berikan padaku...itu... diam-sendiri.

Tugas kalian adalah menyusup masuk ke kru,

Memasang kamera keamanan tersembunyi,

dan cari tahu siapa yang melakukan ini.

Tidak masalah. Oke, tugas kita adalah mata-mata.

Itu bisa jadi siapa saja, jadi kita harus tetap dibawah pengawasan.

Apa?

Apa kau punya baju lengan panjang atau celana kargo? mungkin...

Ah, kita akan pakai itu.

Apa sudah terlihat bagus? tepat di pusat masalahnya.

Hey. Hey. sudah kubilang untuk tidak membetulkan apapun di sekitar sini.

Aku tahu, aku tahu, tapi dengar dulu.

Lihat, aku memberi mesin fotokopi ini otak robot seluruhnya.

Jadi sekarang mesin ini punya a F.P.G.A. saraf cluster dengan daya komputasi raksasa

Apa masih bisa untuk fotokopi?

Sedang dalam proses. aku akan membetulkannya.

Bagus tuhan, apakah ini mungkin?

Aku berhasil.

Aku akhirnya berhasil!

b

Ya!

Oke,

Ini adalah kamera berbentuk peluru yang didesain Cash.

Sekarang Dutch bilang kita harus bena-benar membaur dengan mereka

sebelum melakukan langkah pertama.

Aku hargai bantuan Dutch,

tapi aku telah online semalaman meneliti tentang NASCAR.