Luck

Où que tu sois Tu brilles sur moi

Dès que je pense à toi

Je me mets à étinceler

J'ai besoin de ta lumière

Tu sais, bébé...

Regarde la caméra.

Et vas-y, et vas-y.

Le lutin chanceux débarque pour le refrain.

Lumière d'étoile, lumière étincelante La première étoile que je vois

Et hop, et hop.

Et deux fois à gauche.

C'est ça !

Mince alors !

On coupe.

T'as vraiment pas de chance, Sam Greenfield.

Qui ça, moi ?

Pardon, Sam.

Avant de reprendre,

on doit te trouver de la chance.

Viens.

FOYER SUMMERLAND POUR FILLES

Peut-être que ça peut t'aider.

Ta collection s'est enrichie.

- Oui. Ma grue porte-bonheur. - Joli.

Mon cochon porte-bonheur allemand.

Mon chat japonais qui bouge la patte.

- Il porte vraiment chance. - Super.

Mon cheval en bois suédois. J'ai rassemblé

tous mes porte-bonheur.

Comme ça, ma visite ce week-end se passera bien.

C'est pas bête. Ils viennent te chercher vendredi ?

Oui.

Tu as prévu la pièce porte-bonheur.

Oui.

Il me manque plus que ça.

Trouve une pièce, ramasse-la

et toute la journée, la chance t'accompagnera.

Allons finir la vidéo.

C'est parti.

Te voilà ! L'assistante sociale t'attend.

Au revoir, Sam.

Bonne chance.

Elle va où ?

Elle est devenue majeure.

Tu vas tous nous manquer.

Et si je restais encore quelques jours ?

Sam, on en a déjà discuté.

Je sais, je sais.

Mais je me suis dit que pour Hazel,

ce serait bien de rester un peu, jusqu'à sa visite.

Si ça ne tenait qu'à moi, tu resterais, mais tu as 18 ans.

C'est le règlement.

Deux jours de plus ?

Je sais que tu as le trac, mais tu emménages chez toi.

Ça va être génial.

Reviens vendredi aux heures de visite.

Tu verras Hazel avant son départ.

Oui, d'accord.

Je t'attends en bas.

Je suis pas sûre d'être prête.

J'adore les câlins.

Je sais.

Ça veut pas dire qu'on finira pas notre vidéo.

Je vais répéter la chorégraphie de mon côté.

Je passe vendredi, avant ta visite.

Et si tu trouves une pièce ?

Je te l'apporte sans faute.

Bonjour, Samantha. C'est un grand jour.

C'est ton dossier.

Toute ma vie dans une boîte.

- C'est bon ? - Oui.

LA PREMIÈRE VISITE DE SAM !

LA MAISON COLEMAN

On n'aura pas eu la chance

de te trouver une famille.

Oui, j'ai raté le coche.

D'un autre côté, je peux enfin arrêter d'espérer.

J'espère que tu aimeras l'appartement.

Tu dois étudier ou travailler pour le garder.

J'ai commencé mes cours en ligne

et je commence le travail demain à 8 heures.

Parfait.

Tu vas avoir besoin de ça.

Merci.

C'est pour ça que Mme Rivera m'a suggéré de prévoir

un jeu de rechange.

C'est sûrement plus sûr comme ça.

Vous passerez me voir toutes les semaines ?

Quelqu'un t'appellera le mois prochain,

mais sinon, tu es officiellement indépendante.

Merci.

Bonne chance.

INTRODUCTION AU COMMERCE

OCCASION - LE GUIDE DU COMMERCE

"Ne sois pas en retard."

Tu crois m'avoir, l'univers ?

Prends ça, l'univers.

FLEURS ET PLUS ENCORE

Merci. Tu as arrosé les jonquilles ?

Et tu peux déballer les veilleuses et remettre des ballons en rayon ?

Une dernière chose. Nettoie les toilettes avant l'ouverture.

Je veux un beau magasin.

Bonjour, M. Hammond... Harmon.

Sam ! Tu es pile à l'heure.

Ça me plaît.

J'espère que tu prends des notes, Bill !

Je t'en prie, appelle-moi Marv.

Marv. C'est noté.

Tu pourrais bien être ma meilleure décision.

PAILLETTES

Coucou, Marv.

Tu n'avais pas mis que tu étais acrobate sur ton CV.

Ou alors j'ai sauté cette ligne.

Pardon de vous déranger.

Mais comment...

Tu sais quoi ? Ne t'en fais pas.

J'ai la mission parfaite pour toi.

Et voilà, Sam.

Une mission en extérieur.

La gestion des caddies.

Tu auras plus de chance demain.

L'espoir fait vivre, Marv.

FOYER SUMMERLAND

C'est bien que tu sois là.

- Que s'est-il passé ? - Sa visite est annulée.

Elle attendait devant la porte quand ils ont appelé.

Ils ont reprogrammé ?

Non, mais il y a un couple

qui vient la voir

dimanche après-midi.

Coucou, toi.

Ils vont pas venir.

Je sais. Je suis désolée, Hazel.

Et si je trouve pas de famille ?

Tu as pas eu de chance, mais tu trouveras une famille.

T'en as pas trouvé, toi.

Oui, mais tu n'es pas moi.

Tu es le lutin chanceux, n'oublie pas.

La chance te sourit toujours.

Elle te sourira là aussi.

Tu vas trouver une famille pour la vie.

Qui sait ?

Ce sera peut-être le couple qui va venir dimanche.

Oui, peut-être.

Tu me trouveras peut-être une pièce porte-bonheur d'ici là.

Ouste, le chat !

Emmène ta poisse avec toi.

Et maintenant, c'est un dîner pour deux.

Pourquoi ça n'a pas marché ?

Pardon, je t'ai pas raconté le début.

Mon amie Hazel aurait pu se rapprocher de l'adoption aujourd'hui.

Mais ça s'est pas fait.

Sa visite a été annulée.

Tu dois te dire que c'est pas très important,

mais crois-moi, ça l'est.

Les chances de trouver une famille sont limitées.

Plus on grandit, plus c'est difficile.

Elle voit un nouveau couple dimanche.

Si je pouvais lui donner un tout petit peu de chance...

Mais on peut pas donner ce qu'on a jamais eu.

Mais quand même, si je pouvais,

et si la chance était quelque chose de tangible,

je donnerais la mienne à Hazel.

Elle pourrait trouver une famille

et elle finirait pas seule comme moi,

assise sur un trottoir,

à parler à un chat.

De rien !

Ça par exemple, Hazel !

Trouve une pièce, ramasse-la

et toute la journée, la chance t'accompagnera.

CHARGEMENT DU DEVOIR RÉUSSI !

Les pièces porte-bonheur existent vraiment.

Mme Rivera, bonjour ! Je peux passer aujourd'hui ?

J'ai quelque chose à donner à Hazel pour sa visite.

Super. Ne lui dites rien, c'est une surprise.

Les doigts dans le nez !

Coucou, Marv.

Je vois qu'on a trouvé son rythme.

Fini, les missions caddies.

J'ai de la verrerie qui n'attend que toi.

- Super. - Bonne soirée.

Merci. Je vais faire une surprise à mon amie Hazel.

CHASSE AUTOMATIQUE 9000

Se déclenche à tous les coups, c'est garanti !

Saleté de malchance !

Te revoilà.

Tu te rappelles

quand je t'ai parlé de mon amie Hazel et de sa visite ?

Devine quoi.

Quand tu es parti, j'ai trouvé de la chance.

Oui ! J'ai trouvé une pièce porte-bonheur.

Et après ça ? Je l'ai fait tomber dans les toilettes.

Tu as fait quoi ?

Tu as jeté ma pièce

dans les toilettes ?

Mais pourquoi tu as fait ça ?

Tu viens de parler.

C'est toi.

C'est toi qui m'as donné la pièce.