The first 200 lines.
بونيرو سلايم ظريفة
حلّ فصل الصّيف!
الحلقة 17 بونيرو تزداد قوة؟! شاهد بنفسك!
مهرجانات الصّيف!
حفلات الشّواء!
ناهيك عن المواعدة!
ما إن تبدأ العطلة الصّيفيّة،
سأدعو الجميع وأصنع بعض الذّكريات الصّيفيّة الممتعة!
سيمنحني ذلك عذرًا لرفض دعوة غيلي أيضًا.
كوتارو-ساما!
غـ-غيلي!
تحزنني فكرة عدم قدرتي على رؤيتك كثيرًا!
ماذا؟
لـ-لا أعرف ما أقوله حيال ذلك، أو حسنًا...
أريد الانضمام إليك في المهرجانات وحفلات الشّواء والمواعدة خلال العطلة الصّيفيّة!
ولهذا السّبب...
أرجوك أعطني رقمك.
أخبرني بعنوانك.
سأحضر لك هديّةً لطيفةً هذا الصّيف.
لا شكرًا!
ما الّذي أتخيّله؟!
الخروج مع غيلي؟ أفضّل بونيرو...
لا، ولا بونيرو أيضًا!
لا بونيرو ولا غيلي!
كلّا، كلّا، كلّا!
مستحيل!
ماذا تفعل يا سيّدي؟
لـ-لا شيء على الإطلاق...
لا.
ا-انس أمر ذلك.
الصّيف يتمحور حول الحدث الّذي كنّا ننتظره جميعًا!
يفتح حصريًّا لفصل الصّيف!
كيوثي-تشان
متجر كيوثي-تشان المؤقّت!
كلّ الزّبائن نساء...
سيفكّرون أنّني غريب الأطوار بالتّأكيد إن دخلت!
لا بأس. اهدأ.
تصرّف كرجلٍ ناضجٍ كما تفعل دائمًا، ولن تلفت الانتباه.
أهلًا بك.
ما ذلك؟
كم هذا مخيف!
هذا مقزّز.
صدقت.
هل يفكّرن جميعًا أنّني غريب الأطوار؟!
إذًا من غير المألوف حقًّا لشخصٍ مثلي أن يتسوّق هنا!
هل إعجابي بكيوثي-تشان أمرٌ مسيءٌ؟!
سيّدي، آسفةٌ جدًّا...
أجل! أنا غريب الأطوار، أليس كذلك؟!
أعلم أنّني كذلك!
سأغادر فورًا، فارحموني!
سـ-سيّدي!
أنت مخطئ.
علقت رفيقتك في أبوابنا.
بونيا!
كوتارو، أيّها الأحمق!
انتظري، بونيرو؟!
مفاجأة!
انظروا!
كنت أتبع كوتارو منذ البداية!
هل رآني الجميع؟
توجد أربع نسخٍ منّي مختبئة في كلّ مكان!
حاولوا إيجادها كلّها!
بونيرو!
إلى متى سيستمرّ هذا؟!
لنعد إلى الحلقة!
بونيا!
الخطأ خطؤك لأنّك تتبعينني هكذا!
تهرب لرؤية كيوثي-تشان وتتركني أنا الظّريفة خلفك!
كوتارو، أيّها الشّقيّ الجشع!
أنا!
أنا!
بونيـرون
انظر إليّ وأنا أتلألأ تحت شمس الصّيف بدلًا من كيوثي!
أنا أنظر إليك طوال الوقت اللّعين!
عودي إلى البيت فحسب!
بوجودك حولي، ألفت الانتباه كثيرًا ولا أستطيع التّسوّق!
الظّريفة الّتي تعرفونها وتحبّونها جميعًا!
أنا، ونفسي الظّريفة، وأنا!
لا تخجلوا!
تعالوا، تعالوا جميـ—
قلت، توقّفي عن محاولة لفت الانتباه!
ماذا؟ أهذا أنت يا كوتارو-تشان؟
مقالي الزهر
ماذا تفعل؟
نانبا ورونرو؟!
لـ-لا شيء يذكر.
خرجت في نزهةٍ فحسب. جولةٌ صغيرة.
وماذا تفعلان أنتما هنا؟
تسأل لِمَ أتيت إلى هذه البلدة؟
كوتارو-تشان، يسعدني أنّك سألت.
نهائيّات مسابقة مونصورا.
التقى يوسكي بمنافسه المقدّر، ري كيتاكازي!
هيّا بنا مونصورا!
جمّدهم تمامًا يا بولاريس!
تقدّم الطّريق يا كانوبوس!
يا للأسف يا ري كيتاكازي!
يستحيل أن تفوز بها!
سنرى ذلك!
لا يمكنك أن تخسر يا كانوبوس!
كانوبوس!
بعد معركةٍ شرسة، دمّر كانوبوس الخاصّ بيوسكي على يد بولاريس الخاصّ بكيتاكازي!
ماذا سيحدث بعد ذلك؟!
وهكذا، أنا في رحلةٍ لا نهاية لها لإعادة صديقي!
حقًّا؟
وذلك الشّيء كان لا يزال محطّمًا إذًا؟
مرحبًا.
هذا صحيح.
قالت صديقتي الأخرى هنا إنّها تريد بعض الأشياء الظّريفة،
لذا خرجنا للتّسوّق.
في الواقع، هذا هو هدفنا الرّئيسيّ لليوم.
هل من المقبول أن تملك عدّة أصدقاء؟
يوسكي، أنت خائنٌ للألعاب!
انتظر، هل المتجر الّذي تريد رونرو زيارته هو...
إنّه ذلك المتجر.
أصرّت على أن نذهب إلى ذلك المتجر.
متجر كيوثي-تشان؟!
رحلةٌ طويلةٌ بحثًا عن الظّرافة.
هل ستختار كيوثي-تشان عليّ أنا أيضًا؟!
أنا لست مهتمًّا بكيوثي-تشان على الإطلاق!
لكنّني أشعر بالملل، لذا ربّما سأرافقكما!
ليس الأمر أنّني مهتمٌّ...
أجل!
لا أفهم، لكن لندخل جميعًا كمجموعة!
في الوقت المناسب.
هذا جيد!
الآن يمكنني الدّخول إلى متجر كيوثي-تشان بكلّ أريحيّة، لا مشكلة!
كيوثي-تشان
ماذا؟ أين رونرو؟
هنا.
متجر السومو "دوسكوي"
ضربة سومو!
ضربة
لم يكن متجر كيوثي-تشان؟!
ظريف.
سومو
ظريف!
دوسكوي
ظريف!
ظريف!
لا أفهم حقًّا، لكنّني سعيدٌ لأنّ صديقتي سعيدة!
هل هذا... ظريف؟
سعيدةٌ جدًّا ومحاطةٌ بالظّرافة.
بوني...
هذا ظريف؟
لا أفهمه على الإطلاق.
عجبًا، ظريفٌ جدًّا!
لنختر هذا!
بونيو...
أظنّ أنّ الوقت قد حان لتجربته!
مفاجأة!
مصارعة السّومو كاواي بونيرو—
هاكيوي!
رونرو!
ماذا أضفت؟!
ملح التّطهير.
دوسكوي.
لـ-لا يمكنك فعل ذلك!
إن أضفت الملح بينما أنا في منتصف خلط الأشياء...
سوف...
سوف...
عندما تضيف الملح إلى السّلايم...
مطاطـي
بونيا!
أفسدت الأمر!
تحوّل جسدي الظّريف إلى كرةٍ مطّاطيّةٍ فائقة الارتداد!
ممتعٌ جدًّا!
سلايم-تشان، هل تتحوّلين إلى كرةٍ خارق ببعض الملح؟!
ظريف.
إنّه ليس ظريفًا على الإطلاق!
ماذا تفعلين؟
آسف يا بونيرو، لكنّ الآن فرصتي...
يمكنني شراء كلّ بضائع كيوثي من وراء ظهر بونيرو بينما تثير ضجّة!
كوتارو!
ذاهبٌ لشراء بضائع كيوثي بنفسك؟!
لا تقوليها بصوتٍ عالٍ!
بونيا!
أقسم...
ماذا؟
كوتارو-تشان، هل تريد الذّهاب لشراء أشياء كيوثي-تشان؟
لا، لا!
لن أشتري تلك الخردة أبدًا!
لنذهب لمشاهدة فيلم مونصورا إذًا!
مونصورا الـفيـلم الجزء 1
فيلم مونصورا: فلير كوزمو ضدّ المادّة المظلمة!
وكلّ من يحضر يحصل على ميدالية مونصورا الأسطوريّة كهديّة!
من سيذهب لمشاهدة ذلك؟!
ألا تخجل من مشاهدة فيلمٍ للأطفال الآن ونحن في المرحلة الإعداديّة؟
اذهب بنفسك!
كوتارو الدّنيء!
تلك الهديّة للفتيات!
كوتارو-كن فتًى شقيّ!
الشّخص الّذي يقول دائمًا الكلمات الّتي أكره سماعها...
هو أنا، من بين كلّ النّاس...
لا!
في الواقع، أنا...
كـ-كيو...
هناك مكانٌ أريد الذّهاب إليه...
بدلًا من الفيلم، مـ-مع الجميع...
هناك، متجر كيوثي-تشان المؤقّت المفتوح فقط خلال العطلة الصّيفيّة!
ما الّذي يجري؟!
No comments yet. Be the first to leave one.