PG (Psycho Goreman)

PG (Psycho Goreman)

Download Swedish Subtitle

Release info

PG Psycho Goreman 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
A Commentary by sub.Trader
If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-01-22
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

För många månvarv sedan på den avlägsna planeten Gigax härskade en namnlös ondska.

Denna hänsynslösa varelse hade enorm makt

och förberedde ett anfall mot all godhet och rättvisa i universum.

Innan han hann fullfölja sitt mörka öde sammanstrålade de ljusa krafterna

och desperation störtade de den mörke.

Han fängslades utom räckhåll.

Skulle han någonsin släppas fri, så skulle det innebära slutet för allt liv.

Såhär är det, grabben.

Vinnaren blir universums mästare, förloraren begravs levande.

-Uppfattat? -Låter rimligt.

-Klara... -Färdiga... Galenboll!

-Du är slut, Mimi! -Inte ens i närheten, tönt!

-Aj, min rumpa! -Ja! Fem poängs rumpbonus!

-Galenboll. Galenboll. Galenboll. -Ett. Två. Tre.

-Tre lika! -Fyra! Fyra poäng till mig.

Jag tar dig i bytet, slöddertyp. Vänta bara.

Här kommer jordmackan, din lilla galning.

Byte!

Jag vann! Börja gräva, Luke.

-Jäkla byte. -Fortsätt gräva, grabben.

-Lägg av. -Skynda på, så jag kan begrava dig.

Jag ska dra in din säng i mitt rum och göra en... Vad heter det?

-En supersäng! -Vad häftigt.

Är det en kista? Var det här de begravde farmor?

Nej, jag tror inte det. Får jag se?

Den sitter fast ordentligt.

Tror du att nåt händer om jag trycker där?

Nej. Jag vann galenbollen och får alla skatter.

Visst, självklart.

Då ska vi se. Ole, dole, doff

kinke, lane, koff!

Oj, på första försöket.

Kom till mamma.

Täck över det innan mamma och pappa ser!

-Skotta fortare, pucko! -Jag försöker!

-Luke, Mimi! Vet ni vad klockan är? -21?

Vad händer klockan 21? In med er, det är läggdags.

-Pappa? -Hur är det, gubben?

Finns det monster?

Tja... Såhär är det, Luke.

På många sätt är det människorna som är monster. Så ja.

Okej. Det din geniale far försöker säga är att nej, det finns inga monster.

Vad har du gjort med huvudet?

Någon förlorade galenbollen.

Mimi, jag vill inte behöva säga det igen. Vad sa jag sist ni spelade knasboll?

Det heter galenboll! Dessutom var det inte ens mitt fel.

Kolla banden. Luke suger.

Det kvittar. Var snäll mot din bror, annars vill han inte leka med dig.

Vad är grejen med monster? Är de på låtsas, på riktigt eller både och?

Varför allt monstersnack?

Bara det att... Om monster kommer för att döda oss... Kan ni se till...

-Kan ni se till att de dödar Luke först? -Vad taskigt.

-Men okej. -Vad hemskt sagt.

Varför det? Utgå.

God natt, knäppgök.

Pappa!

God natt.

Jag tror att vi väckte farmor.

Det är inte farmor. Farmor är i helvetet för alltid, har jag sagt.

Vad är det, då?

Gå och lägg er och sov!

Omedelbart!

Kolla på den här skiten! Inte en enda pantbank vill ha det här skräpet!

Om det var skräp, varför kämpade gamlingen emot så mycket?

Jag sträckte handleden när jag knockade gubben!

Kolla här. Vad fan tog du den här för?

Sug av mig, rövhål! Det var mörkt och ramen är fin!

Inte längre.

Vad fan sa du, kompis?

En variant av Ereonska. Så primitivt.

Vi sticker! Snubben är påtänd!

Din kuklösa skithög! Vi har redan dödat ett rövhål ikväll och gör gärna om det!

Ert kött är outvecklat och svagt.

Om några årtusenden kanske ni har blivit värdiga motståndare.

Men inte idag.

Du, mannen... Snälla... Jag vill inte dö.

Lev för evigt, då.

-Vilken stor grop. -Hur grävde ni den ens?

Först vill jag säga: Bra jobbat med gropen, grabben.

För det andra är det helt oacceptabelt. Någon måste fylla igen gropen.

Vem som helst. Nån av er, till exempel.

-Jag röstar på pappa. -Jag med.

Och när jag röstar, så röstar jag på er tre som en familj.

Nej, det funkar inte så.

Okej. Det var den demokratin, det.

"Ta disken, Greg." -Vad har gjort de här?

Måste jag gissa, så säger jag ett fyllo på väg från krogen igår

som försökte hoppa över hålet och föll i.

-Vad skulle det annars vara? -En tvättbjörn, kanske?

Det är ju helt ologiskt.

-Aj, min hand! -Gick det bra?

-Det gick ju fort. -Aj, vad ont det gör, Susan! Herregud!

Aj! Det gör ont bara du tittar på den.

Såg du hur stora klösmärkena var? Vi måste berätta för någon.

-Vi kanske ska gå till polisen. -Jag litar inte på snutar alls.

-Vi letar själva ikväll. -Det är ju galet.

-Vi vet inte vad som fanns där nere. -Det galna är hur mesig du är ibland.

Dra upp blöjan, för vi ska leta upp det som kröp upp ur din grav igår

som ett par äkta amerikanska hjältar.

-Hajar du? -Ja, jag hajar.

-Tjena. -Tjena, Alasdair.

-Har du klarat "Ragemaster 64" än? -Ja, på medium.

Tjena, sötnos. Vad fin du är i din utstyrsel. Snurra runt lite.

Nej, tack.

-Strunt samma. -Min matte!

Är din syster galen?

Titta, Mimi!

Ditåt.

Inte en chans att det var ett fyllo. Titta, vad jämna stegen är.

Nähä? När har pappa någonsin rätt?

Ja, det har du rätt i.

Jag går inte in.

Ta den här. Jag kallar den Luke-dödaren. Den skyddar dig.

Hur fan fungerar den? Aj! Skiten skar mig!

Du använder den fel! Luke-dödaren lär döda dig istället.

Mimi, vänta! Skit också.

-Sluta hoppa till av allt! -Du hoppade med.

Jag hoppar för att du hoppar!

Det är farligt här. Var det inte någon som dog här när det var en skofabrik?

Ingen har dött av att göra skor, Luke. Det är ju galet.

Dessutom... Det farligaste här inne är jag.

Vi borde sticka.

Vi vet att du är här inne, ditt kryp!

Visa dig, annars...

Annars krossar jag dig till en benhög. Nej, det var inte bra.

Det här är jättekorkat. Kom, vi går.

Är det lukten av rädsla jag känner? Så sött.

-Herregud. -Han kallade mig "mannen".

Är ni också män? Ni är mindre varelser.

Det kvittar. Ni ska lida, som de andra.

Ni ska veta att dödens ljuva nåd

besparar er synen att se er planet slitas i stycken

och när alla era kära drunknar i ett hav av ert eget blod.

Håll käften! Nej, jag är ingen man, jag är en kvinna.

Du släpper min puckade brorsa med en gång!

Titta, Mimi!

Åh, nej.

Är den här din?

Tala.

-Praxidikes sten. Det är omöjligt. -Knappast.

Sluta larva dig och förklara, avskum.

Jag och ädelstenen är ett. Jag lyder bäraren, så länge de har den i sin ägo.

-Men din makt blir kortlivad, barn. -Visst, visst.

Men först testar vi raringen.

Okej, monsterkillen. Plocka upp min brorsa och snurra runt honom ett tag.

Du, kom igen!

-Det gör ont! -Okej, sätt ner gnällspiken.

Nu räcker det! Ju längre vi leker era barnsliga lekar, desto plågsammare er död!

Detta är ett litet exempel på vad jag är kapabel till.

Den eviga smärtan för honom bortom vansinnets bortre gräns.

Bevarad i ett evigt tillstånd av...

Nej! Han var mitt mästerverk!

-Oj. Förlåt, kompis. -Tack.

-Har du något namn, monsterkillen? -Inget namn kan mäta sig med mitt mörker.

Mina fiender kallar mig ibland för mardrömmarnas ärkehertig.

Det sög ju. Strunt samma, vi workshoppar.

-Luke! -Ja?

Jag vill döpa honom till något fräscht och ballt.

Nej, vi kan inte döpa honom. Han dödar oss.

Ni kan ju hoppas på något så enkelt! Jag dricker era skrik medan jag sliter...

-Manosaurus Flex. -Inte illa, faktiskt.

-Rexor Thundrax? -Cobralor Khan.

-Revenge X Bad-Lord. -Hjärtlösa Krypet.

-Rip-Lord. -Skuggslaktaren eller kanske Mördarmannen?

-Nemesis Grim Knight? -För mörkt. Kyssarnas mörke herre?

Jag accepterar inte ett sådant namn!

Sluta springa och klappa händerna ett tag!

Psykmannen, då?

-Goreman? -Bra.

-Satte jag det? -Nej.

Sluta med det irriterande klappandet! Han ska heta...

...Psycho Goreman! Eller förkortat till PG.

Hur är det bättre än mardrömmarnas ärkehertig?

Psycho Goreman är perfekt. Kul, hippt, häftigt och fräscht.

Du begår ett hemskt misstag, lilla varelse!

När jag får tillbaka stenen...

-Hej, PG. Jag heter Mimi. -Jag heter Luke.

Jag har krafter ni inte kan föreställa er!

Snart ber ni mig om nåd, men vet att ni bara får smärta tillbaka!

-Knackelibang på dörren. -Va?

-Knackelibang på dörren. -Har du redan blivit galen?

-Fråga: "Vem där?" -Jösses, vilken planet kommer du ifrån?

Gigax.

-Vem där? -Jag. Universums galenbollmästare.

Mästaren säger: "Gå dit bort."

Sätt dig, håll tyst och vänta på att vi kommer tillbaka imorgon. Fattar du?

-Fattar vad? -Gå!

-Ni ska lida i all evighet för det här! -Visst, visst.

Hej då!

Undrar vilka hans favoritserier är. Gillar han varma mackor och tacos?

Vi ger honom godis innan vi tar honom till stan.

-Vadå "till stan"? -Jag ska visa upp honom. Jag blir så cool.

-Han dödar alla dit vi tar honom. -Nej, bara om jag säger åt honom.

Mimi, jag brukar hänga med i dina galna idéer, men vi borde tänka efter.

Okej. Jag borde lära honom några coola trick först.

Kolla vilka balla grejor han kan.

Se upp, världen. Det är Mimis tur att glänsa.

Faslordarna har analyserat den kosmiska resonansen och bekräftat våra misstankar.

-Den yttersta ondskan har vaknat. -Hur är det möjligt?

Hur kan någon ha listat ut sekvensen som frigör Praxidike-stenen?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left