Black Clover (ブラッククローバー)

أتى كلّ جيش أودا معًا إذًا؟

.كنت آمل بالقضاء عليكم جميعًا دفعة واحدة

.إنّكم جماعة أذكياء

.توجيهك كان خاطئًا قليلًا

ماذا؟

!عليك أن تبدأ بضربة عنيفة

.صحيح

.جميعهم ذُعروا أيضًا

!ماذا قلت؟

!تفاجأنا قليلًا فحسب

لا نستطيع إيقاف عاصفة الاحترام .والغيرة لدخولكم المبهرج

هل أنتم هنا من أجل يوزوكي-سان؟

.إدراكك لذلك سيسرّع حلّ الأمور

هلّا سلمتموها لنا؟

أتعني أنّ هذه عمليّة تبادل؟

!ماساموني

.هذا أمر

.أرفض

.هذه إجابتي

.أنا لن أمتثل أيضًا

.علمت أنّ هذا ما ستؤول الأمور عليه

.إذًا هذا ينهي تحالفنا مع جيش داتي

!لم نكن نعمل معكم منذ بادئ الأمر

تعافى معظم الجرحى

والذين يمكنهم الحراك .يعيدون بناء المدينة

،لم تعد كما كانت في السابق .ولكنّها أصبحت في حالٍ أفضل

.فهمت. أترك الباقي عليك

.حسنًا

توشيي، هل تشافت جروحك؟

.نعم، لم تكن إلّا خدوش

.أنا آسف

.كان عليّ الاستماع لك أكثر حينها

.هذا لا يلوق بك

على القائد الأعلى أن يقوم .بالأمور على طريقته الخاصة

.صحيح. الاعتذارات لك ضائعة

!أنت

.المعذرة

.عاد جيش سانادا

حقًّا؟

.أشعر بالخزي

.هذا لأنّ سايزو سقط

.تفاديت هجمات العدو ببراعة فحسب

!كانت تلك الهجمات موجهة لي

...أتساءل ما إن كانت يوزوكي-سان بخير

...حقيقة أنّها سُلبت من قبل جيش أودا

.هي النتيجة الأسوأ

ماذا سنفعل يا هيديوشي؟

.الأولويّة لإعادة ترتيب صفوف الجيش

سينتهي بنا الحال كالمرة السابقة .إن خرجنا للهجوم الآن

وإذًا، ماذا عن ذلك الشخص؟

.ماساموني ورجاله قاتلوا معنا

.حتّى أنّهم حموا يوزوكي من الياكوما

ياكوما؟

كان ذلك بعد أن تركوا جيش أويسوغي

كيف عرفت ذلك؟

.سمعت من كوجورو

...هذا المغفل

ظهر الياكوما ثانيةً؟

هلّا أخبرتني عمّا حدث بالتفصيل يا ماساموني؟

لمَ قد أفعل ذلك؟

.أرجوك

.هذا مهم

.اقتربي

ألم تسمعيني؟

.اجلسي

نوبوناغا أودا

يبدو أنّك كنتِ تشقين ،طريقك خلال كلّ الجيوش

.وتتحكمين بكلّ قائد منهم أتحاولين أن تكونين جاسوسة؟

.ليس كذلك

.دماء مشابهة لهيميميكو تسير خلال جسدك

كاتسيي شيباتا ناغاهيدي نيوا ميتسوهيدي آكيتشي

،سواءً كان لديك مثل هذه النوايا أم لا

دمك عبِق كالنبيذ الممتاز .لنا نحن في قبائل غيغّا

.ظننت أنّي شممت شيئًا لذيذًا

رانمارو موري

.كاتسيي-سان

.أعلم

.سنبقيها معنا في الوقت الراهن

.ميتسوهيدي، أنت در أمورها

.حاضر

،لطالما هي هنا

.يسمح لكم باستخدام دمها عند الحاجة

ماذا؟

لدى دمها القدرة على إيقاظ .القوّة الكامنة في قبائل غيغّا

.سيكون مفيدًا

...لا يمكن

.خذها

.تعالي معي

.هذه أوامر نوبوناغا-ساما

هل آخذها فحسب إذًا؟

!لا! اتركني

!اصمتي، وإلّا سأمتص دمك

.أنتِ أمام نوبوناغا-ساما

.اهدئي

سنقتلك إن حاولت الهرب، مفهوم؟

.حسنًا، سأحمل المزيد

.سأحمل ضعفك إذًا

!سأحمل حينها عشرة أضعافك

!عشرة أضعاف

.حرّكا يداكما بدلًا عن فمكما

.كان ذلك مفاجئًا

.من كان يتوقّع أن يطلب هيديوشي المعلومات هكذا

يبدو أنّه كان مهتمًّا بالحديث .مع ماساموني عمّا حدث

عندما سمعنا أنّ يوزوكي ،سُلبت من قبل جيش أودا

.توقعت أنّه سيندفع خلفها بالتأكيد

.نعم

.لا بد وأنّه يخطط لشيء

ذكرتَ خلال المعركة الأخيرة أنّ الياكوما هاجموا يوزوكي، صحيح؟

.نعم

قال ماساموني أنّ الياكوما .ظهروا أيضًا حيث أخذوا يوزوكي

...هذا يعني

.أريد البحث في ذلك أكثر

.اجمعوا كلّ المستندات المتعلقة بهيميميكو

.المعذرة

.أحضرت لك الطعام

.اعذريني على التأخر في تقديم نفسي

أنا ميتسوهيدي آكيتشي، مُعيّن .من قِبل نوبوناغا-ساما للاعتناء بك

ضعي الأطباق خارجًا في الردهة .عندما تنتهين من الأكل من فضلك

.سأغادر إذًا

!يوزوكي-سان

!يوزوكي-سان

.جيش أودا مخيف

...هذا أحد أفراد جيش أودا

إبريق شاي؟

.رائحته كالحيوانات

أخارجة للتمشي؟

...المعذرة

.مرحبًا، مرّ وقتٌ قصير

ليس لديك حسّ بالحذر، لأن تجولي .أراضي العدو باستهتار

لنرى، يوزوكي-سان، صحيح؟

ستكونين مفيدة لنوبوناغا-ساما، أليس كذلك؟

.الطير الذي لا يغني يُقتل

دائمًا ما تصبح هكذا عندما يتعلّق .الأمر بنوبوناغا-ساما يا رانمارو

وما بذلك؟

.ناغاهيدي

لماذا تحمل إبريق شاي؟

.رائحته كحيوان

أيوجد شيء في داخله؟

!مرحبًا

.إبريق الشاي لن يجيبك

.هذا مخيفٌ نوعًا ما

هل نضعه على النار؟

.هذا مزعج، سنعرف إذا قطعناه وفتحناه

!انتظروا من فضلكم

...حسنًا

.إنّه صديقي

ماذا؟

إبريق الشاي؟

.مسكينة

...سأصبح أنا إبريقك

.سأصبح صديقك

!شكرًا لك على إنقاذي

!كنت سأصبح حساء تانوكي لو طال الأمر أكثر

.اهدأ يا إيماري-كن وإلّا سنُكشف

.أنا مسرورٌ أنّك على ما يرام يا يوزوكي-سان

.لم أعلم ما أفعل عندما أخذك جيش أودا

.أنا آسف، يفترض أنّ هذا طعامك

!إنّه لذيذ للغاية

!هذا مطبوخٌ بشكل رائع

.خذ وقتك بالأكل

،علينا أن نخرجك من هنا بسرعة .ولكن أمن جيش أودا شديد

سيكون الهرب صعبًا؟

إن بذلنا وسعنا، فإنّ قلعة تويوتومي .في مسافة تسنح لنا بالوصول إليها

إنّها قريبة؟

.نعم

.هكذا إذًا

هل هيديوشي-سان والبقيّة بخير؟

كان جيش تويوتومي مشغولًا .في إعادة بناء المدينة

!لا بأس، أنا معك يا يوزوكي-سان

.نعم، شكرًا لك

لا فائدة مهما وضعت من قوّة .في ضربتك يا شينغين

.نوبوهارو-سان