Warlock

اخلوا الشوارع! انهم قادمون!

انا اراهم سيدة جيسي . انهم هنا.

- ابي . - اعتني بالخيول.

اين الرجال لمنعهم ؟ اين الرجال لمساعدة طومسون ؟

أود أن أراهم يحترقون في الجحيم.

طومسون

طومسون ، أخرج من هناك.

روي، تريدني أن أذهب معك؟

لا، شكرا.

هذه المدينة قد لا تحتاج إلى نائب ولكن من المؤكد تحتاج رجل اطفاء .

أنا هنا للحديث عن رجل. هوالموت &القتل .

كنت قد قتلت عدد كبير جدا من الرجال الجيدين، طومسون .

أتخرج إلى الشارع . أم أنك جبان ؟

جبان اطلق النار مرة أخرى من يريد مواجهتي

هيا اركب ايها الشريف ؟

هيا، دعونا نساعده .

ذلك صبي ، صبي جيد.

أوه، شريف .

هيا، انت كل القذارة. يجب ان تتدرب على الركوب.

أنظر، هنا هدية لك . هيا ، دعوه يقف .

دعونا نعطي له حرس شرف .

أنا كبير السن. كبير جدا .

وورلوك لاتريدني . وتريد ان اخرج من هذه المدينة.

- تريدك انن تخرج . - بعد فوات الأوان .

بعد فوات الأوان بالنسبة لنا جميعا.

- هيا، كيرلي . - لا أستطيع أن أجد جوني .

أين حصاني ... ؟

جوني

- استيقظ ، جوني . - لا، دعوني انام.

كنت مثالا رائعا من أخ كبير.

- أريد أن أشعر أنني بحالة جيدة ... - نعم ، بالتأكيد. هيا.

ياه ، بيلي ، ساعدني.

- ساعدني لأشعر أنني بحالة جيدة . - أنا لا يمكنني معرفتك ، جوني .

أقسم أنني لا يمكنني معرفتك .

بوني بينير هيا، دعنا نذهب ، بوني .

- عجل ، اريد ان اذهب . - فقط أعطني بعض الوقت.

سوف لن تفعل أي خير . انت بشع .

هيا.

انظروا الى ما فعل.

انظروا الى ما فعل.

هيا، ، دعنا نذهب .

جوني علينا الذهاب.

لم طومسون لا تقف للصلاة ، هل فعلت؟

- هل فعلت ابي ؟ - جوني ، انت سكران .

كيد و بينير اطلقو النار عليه قبل أو بعد ان سحب ؟

كان لديهم أوامر بإطلاق النار إلا إذا كان هناك تدخل من الخارج.

من من؟ لا يوجد رجل في وورلوك يجرؤ للوقوف ضدك.

لا؟ يزداد لتكون أكثر بكثير هناك. جديد في كل وقت.

انت موافق على ذلك أعلم أنني كنت هنا أولا.

ومن الذي يعطيك الحق في إدارة الأمور في طريقك ؟

- طالما أريد. - نعم ...

كل ما أقوله هو، علينا الوقوف للفوز،

تريد ان تقف لتموت .

لقد حان الوقت لحمل السلاح في دفاعنا .

كانت الليلة الماضية المرة الرابعة في غضون شهر.

دفعوهم ليغطوا بواسطتهم قتل رعاة البقر .

وضعنا ثقتنا في طومسون و ركض .

في حين أن الجميع اختبأ .

نقطة ممتازة ، سيده جيسي . حان الوقت لوقف الاختباء .

نحن نفوقهم بمقار 5-1 . علينا أن نقاتلهم باذرعنا.

حتى لوفقدنا حياتنا

اقدم المساعدة من مناجم الفضة خاصتي .

بعد ترويع عمالي المناجم دمرت عرباتي .

لا يمكننا السماح لهذه الفوضوية والقتل والعنف وتدمير وورلوك ،

حتى لو تعرضت حياتنا للخطر ا.

وأنا أقول إننا نتسلح و نقف و نقاتل.

هذا هو السبيل الوحيد و انكم جميعا تعرفون ذلك.

خطأ، خطأ ، خطأ . كلكم خطأ.

انت تستخدم الفوضى والقتل لمنع الفوضى والقتل.

انت تفعل الشيء نفسه مثل ماكوين .

- ما هو البديل ، ايها القاضي ؟ - القانون والنظام.

هناك طريقة أخرى، يمكننا استئجار مارشال .

- الكثير من المدن فعلت ذلك . - نحن لا نستطيع استئجار مارشال .

ليس هناك مثل هذا الموقف هنا ، نحن لسنا بلدة قانونية .

كما انت قاضي عندنا سيد هالواي . سيكون عندنا ماريشال

على القبول ، رأي مع رأي ممثلي مواطني وورلوك .

الطريقة الوحيدة لمعالجة هذا هي الطريقة القانونية .

إرسل لشريف كيلر .

ماالذي سيفعله إرسال طومسون آخر؟

كيلر تبعد 50 ميلا.

وقال انه يريد ألف ، خلال الفترة التي يقضيها هنا .

أقول نحن نحاول ان نكون كلنا مارشال .

هذا يبدو وكأنه جمع سعيد. شيء ينبغي لنا أن نعرف عنه؟

فقط حديث احمق. اي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟

مع كل هذا الحديث الاحمق، يتم إغلاق نصف المتاجر في المدينة.

في يوم العرض في سان بابلو ، سيد ريتشاردسون .

دعونا نرى ، نصف دزينة أكياس من الدقيق ...

أعطني بضع دقائق، كيرلي ، و سوف افتح.

نعم ، يا سيدي، سيد ريتشاردسون .

ونحن لن نفكر في كسر مثل هذا الاجتماع الهام.

وأنا أقول لك ، سننتظرفي الخارج .

بوني ، و جوني وانا.

بينير قتل حلاقنا

قبل ساعة ، كنا جميعا ساخطين جدا على ذلك.

رغم ذلك كان واقفا هناك ، وليس فينا من فعل أي شيء.

حسنا هنري. كنت قد قدمت وجهة نظرك .

ولكن اي ماريشال سندعو

هناك رجل في عقلي. كلاي بلاسدل .

يخدم في الوقت الحاضر كمارشال في ميناء جيمس .

تقصد ، مقتص ، مقامر ، مسلح .

أنا متأكد من أننا كلنا جميعا سمعنا عنه.

كان هناك حتى كتاب كتب عنه لكالب بين

السيد بين ينسب كل الشجاعه للسيد بلسديل .

فقدم له زوج من المسدسات الذهبية لأعماله الباسلة.

رايت بلسديل مرة واحدة في ميناء جيمس .

بعد اليوم الذي قتل فيه بن نيكلسون الكبير .

وكان نيكلسون سيئ . واستحق بلسديل تلك المسدسات .

و هل هذا فوق طاقة البشر الذهاب الى الوحش واخضاعه

بالقوة الصافيه من عينه

أو تهديد ه باطلافاته الستة، أو ببساطة عن طريق سمعته ؟

أيا من تلك ،سيدة جيسي .

الأمل الوحيد لوورلوك هو بلسديل ليقيها من الرصاص .

هناك هي، كلاي .

وورلوك.

وهي بلدة جميلة بما فيه الكفاية.

أفضل من بعض مارأيت.

- فقط لإقامة قصيرة . سنكتشف ذلك .

انهم قادمون! انهم قادمون!

رأيتهم انهم قادمون

رأيتهم انهم قادمون

حسنا، جيسي . هاهم لقد أتوا ،

جائت المسدسات الذهبيه. هذه هي البداية الحقيقية للوورلوك .

- ها هو . - انا ذاهب .

- لقد بيعت لمورغان. - أعتقد أن لديك .

أَتسائلُ إذا كلنا لدينا.

صباح الخير سّيد بليسديل.

بليسديل، أَنا القاضي هولواي

- أنا لَمْ أَعْرفْ ان وورلوك لديها قاضيُ - على القبولِ فقط.

بنفس الطريقة انت مارشال . أريد الحصول على نظرة فاحصة على ذلك

- يقولون انك رجل محترم - شكراً لكم.

لكنها ليست كافيه لتكون مُحْتَرم

حيث أنت يَجِبُ أَنْ تَقْتلَ الرجالَ ولكن أَيّ رجال ستقتل ،

إنّ الكلمةَ هي القانونُ.

سَأكُونُ القانونَ،بعد قبول القاضي،

اذا على ا. أنا لا أَقْبلُك.

أيّ رجل يضع نفسه فوق الآخرين

ولَيسَ مسؤولَ عن اي شيءِ

- يَقْتلُ خنزيراً. - اسَكت َايها القاضي.

هناك شيء أكبر مِنْ كُلّ الرجال، وهو القانونُ!

هَلْ تَسْمعُني؟ القانون!

- ترحيب لطيف ً. - أفضل مِنْ بعضِ مارَأيتُ.

كما أَفهمُها، عِنْدي سلطةُ كاملةُ

مسؤول أمام، لجنة المواطنين.

- نعم، مسؤول أمامنا. - هذا ماقلته سيد بتركس

أنا سَأُمارسُ واجباتي بالطرقِ ألافضل لهذه المهمة،

والهدفَ هو السلامة العامّةَ.

السلام والأمان، ذلك هدفُنا.

لن يكون مستغربا إذا نشرت الرجالَ خارج البلدةِ.

كسبيل أخير، في حالةِ مثيري الشغب

سَيَكُونونَ على علم بان مجيئهم إلى البلدةِ خطرِ على حياتِهم.

أَقترحُ عليك ان تبدأُ من خلال نشر كُلّ واحد مِنْ رعاةِ بقر سان بابلو.

لحظة رجاءاً، بوك. أولئك الأولادِ لَيسوا كُلّهم سيئينَ.

أافضل كيرلي بورن وبيلي غانون على الآخرين.

ماكوين وبينير

سّيد سكنر وسّيد سولفان .دعا ذلك يكون من اختياري

هناك مشكلة او مشكلتان ميكرز اذا أَعطيتك أسمائَهم. . .

هو لَيسَ مارشالك المفضل، سّيد ماكدونالد.

أيضاً إختياري، سّيد ماكدونالد.

هناك شيء آخر .

البعض مِنْ قومِ البلدةَ لديه شك حول مورغان

اذا كان لديه أي صفة رسمية .

قد ارى ذلك؟

توم مورغان هو صديقُي.

نحن كُنّا أصدقاءُ لأكثر من عشْرة سَنَواتِ.

أنا أبداً مَا عَرفتُ عنه بأنّ يَرتكبُ شرّاً . أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ كلمتَي.

بدأت العمل معه بالتجارة أنا ما زِلتُ أعْمَلُ أحيانا.

- تاجر - نعم.

نحن شركاءَ.

الـ400 $ التي اخذتها منك بالكاد ستدفع للذخيرة.

لحسن الحظ، مثل التاجر ساكون عامل جذب واعمل الاشياء بشكل جيد .

أي أنّك تَعْني تجعل الناسِ يَجيئونَ

.أمل أن أراك تطلق النار ويموت شخص.

أنت لا تُؤيّديُني، انسة. . - مارلو. جيسي مارلو.

حقَّاً إنَّا لاا هتهْمُّ. أَنا في الأقليةِ.

لَنْ تَكُونَ في الأقليةِ لمدة طويلة .

الناسُ عموما يسْتاَون مني في البداية.

أنا لا ابالي، انها جزء من مهمتي

- دعوني اخبركم لكم. . . - مالذي سَيَحْدثُ.

لقد جئت هنا لخلاصكم وبأجر عالي جداً.

أُؤسّسُ النظامً، بممارسْة القمع ضدّ المنتهكين.

في باديء الأمر، أنتم مسرورين لأن ألمشاكل قلت.

ثم يحدث شيء غريب .

تشعرون أنا ايضا قوي وتبْدأُون بتخَوْيفي.

لَيسَ انا، لكن من أَنا.

عندما يَحْدثُ ذلك، سَنَكُونُ راضين عن بعضنا البعض

و سوف يكون الوقت قد حان بالنسبة لي للمغادرة

تَتكلّمُ مِنْ خلال التجربةِ. التي اكتسبتها في العديد من الأوقاتِ؟

.نعم ، سيدتي . في الكثير من المدن.

كلاي، ألَمْ تنتهي لحد الآن؟

- تعال فوق. - اعذروُني.

نحن من المفضّل أن نُؤجّلُ.

هم لا يَستطيعونَ حَمْل الأسلحةِ، لَكنَّهم اكيد يمكنهم عقد الإجتماعاتَ.

ماذلك؟

أفعى الخرخاشةِ السوداءِ لميناءِ جيمس.

صورة شاعرية جداً.

تعال، أنا سَأُريك صناديقك

مارك ابدا بتنظيف الطابق السفلي.

حَسَناً.

حَسناً؟ هذا سيرتب غرامةَ.

أولاً، اود النُخلّصَ من كُلّ هذه النفاياتِ.