The Good Place

The Good Place

Download Japanese Subtitle

Season 4

Release info

The Good Place - S04E10 - NF WEB-DL - AJP69 / AMRAP / ION10
A Commentary by bontoutou

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2022-03-12
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

‎NETFLIX オリジナルシリーズ

‎誰の空間も無だけど―

‎ニュートラルジャネットは 本当に無よね

‎地球の打ち切りだけは…

‎なんで?

‎欠陥があるなら リブートして帰るわ

‎「JUSTIFIED(ジャスティファイド)」3を 観てるの 最高よ

‎2は1日で一気に観た

‎人間の偉業まで消えます

‎シェイクスピア作品や ピラミッド

‎T(ティモシー)・オリファントも

‎嫌みね

‎地球はテン(10)ガロンハットに 50ガロン入ってる状態よ

‎判事はこの私よ 判決を下した以上―

‎必ず執行する

‎あのボタンを見つけ次第ね

‎検索ワードは―

‎“人類を消す ガレージのボタンっぽいの”

‎“判事”

‎“0件”

‎なかったわ 最期の言葉は?

‎これです “発言 終わり”

‎そう 退屈ね

‎バイ

‎さあ 次は誰?

‎父親のケツでもなめてな

‎面白いわ 私の覚えてる限り―

‎私に父親はいない

‎だからドラマの理想の 父親キャラに魅せられる

‎分かる?

‎時間稼ぎは限界

‎光を見せてやれ

‎光より先に生まれたので 驚きませんでした

‎チディ

‎人類を救う方法を 考えてる時に悪いけど―

‎あと30分で消えるなら―

‎ちゃんと面と向かって 確かめたいの

‎思いを

‎もちろん いいよ

‎愛してる

‎ウソ 本当に?

‎ああ 愛してる

‎君も愛してる?

‎すごく

‎なら何も問題ない

‎これでバラ色だ

‎迷いがなくて らしくないけど―

‎いいわね どこかにしけ込む?

‎ダメ でも自信あるのね

‎複数の時間軸をまたぐ 1000通りの自分が―

‎押し寄せたら いろいろと明瞭になる

‎タイムナイフも?

‎ああ 見たよ

‎イカしてた

‎そろそろ人類を救いますか

‎誰か 黒板とJ(ジュディス)・シュクラーの 「ありふれた悪徳」を頼む

‎温かいプレッツェルも

‎消えるなら 腹いっぱい食べたい

‎うまいぞ

‎うまい!

‎第49章

‎第49章 死後の世界の刷新案の 前に考えたか?

死後の世界の刷新案の 前に考えたか?

地球の打ち切りを やめさせる理由は?

超ガッカリだから

他にあるかな?

メモしといたら?

そうだな

メモった? 適当に線を書いたよね

必要なのは 全く新しいシステムよ

いい所も悪い所も 合意しないと

無理だわ

いいえ 打開策は必ずある

B(ブルーノ)・マーズと L(レブロン)・ジェームズと車に…

聞いてる暇ない

レブロンは 気管切開を成功させ

曲はグラミー賞 全員がハッピー

聞きたい

今は集中しましょ

「残酷さを 真っ先に考える」で―

J・シュクラーは 主張した

〝残酷さは 社会の欠陥だ 〞と

ローラースケートを?

ディスコジャネットから

ありがと

イケてる

例えば マリファナを売った罪で

物騒な刑務所に 何年も入る

罪は残酷じゃないのに 罰が残酷すぎる

俺もホットドッグ盗んで 懲役1週間

ウィンナーモービルだよ

‎現システムの問題だ

‎少しでも模範から外れたら 拷問を受ける

‎生前に犯した残酷さと 釣り合っていない

‎見てて スピンする

‎つまり新システムは―

‎生前に見合う 最小限の苦しみを与える

‎正義の問題だわ

‎正義の哲学を語る君は セクシーだ

‎しけ込む?

‎行こう ダメよ 続けて

‎バッドジャネットは嫌い

‎音楽を消して

‎忘れてたわ 音量を上げて

‎人類を何百万年も進化させて もっと悪くなったら?

‎ラップロックが 世界の音楽を淘汰(とうた)して

‎リンプ・ビズキットだけが 流れる世界です

‎関係ない

‎さあ 捜すわよ

‎“アップデート”? キャンセルよ

‎なんで今やるの?

‎ムカつくわ!

‎“0件 ざまみろ”

‎来世で会いましょう

‎ビー玉にされる前に 本当の気持ちを言うわ

‎だまされない

‎ディスコジャネットの番よ

‎いいじゃん

‎まだいるの?

‎ミンディの家で ぬるいビールでも飲めば

‎あなたは別よ いてくれてもいいわ

‎待てよ

‎これだ

‎チディが 判事と寝て取引する

‎俺もやった司法取引だ

‎違う ミンディの家だ

‎“中くらいの所があれば”と エレノアは言ってた

‎それだよ もう1つ作ればいい

‎最終ポイントが マイナスだったら―

‎“ペニス潰しを楽しんで”

‎100万ポイント以上なら パーティー

‎中間の人は 各自のシンシナティへ

‎残酷さは減るが 名案とは言えない

‎だが精いっぱいだ これで説得してみよう

‎こんにちは 宇宙の終わりなのに陽気ね

‎フローズンヨーグルトが おいしいの

‎全種類のミックスで “歩み寄り”を味わう

‎言えてる

‎静かに! うるさい

‎やあ 黙って 自信ならあるぞ

‎悪いけど急いでる

‎死後 人間をどう割り振るか 新しいアイデアが…

‎いいね 乗った

‎聞かずに?

‎いいに決まってる

‎あとはショーンを 説得するだけね

‎私がやる

‎B・マーズを訴えようとした Dr.ルースも説得した

‎聞きながら行くわ

‎中くらいの所に 入れない人間は悪い所よ

‎拷問するには事欠かない

‎認めざるを得ない 筋は通る

‎しかも お前たちが 割を食うのがいい

‎いいだろう 乗った

‎本当か?

‎ウソだ

‎信じるとはな

‎あと20分で全人類が 永遠に消されるのよ

‎だから?

‎そっちの人間も消える

‎数十億年は拷問できず 誰も得しない

‎ああ 分かってる

‎よく聞け

‎誰も得しなくていい お前たちさえ負ければな

‎理性的に考えろ

‎断る

‎元凶はお前の地区と その新しいアイデアだ

‎そんなもの へどが出る

‎もっとクールだったのに 変わっちまったな

‎終わったら スピーチしよう

‎覚悟しろ かなり長いぞ

‎待って

‎何してた?

‎踊りまくってましたよ

‎ボタンのヤツを捜してた ディスコに乗せられたわ

‎すごいアイデアが 浮かんだんです

‎ショーンを 説得してください

‎肩は持たない 私は判事よ

‎私の関心は公正と公平よ

‎さあ地球を消すわ 地球を消すの

‎この歌 本当にいいわね

‎この歌 本当にいいわね 〝何を検索したい? 〞

〝何を検索したい? 〞

‎人類を一掃するヤツ

‎またね スケーター

‎その調子よ

‎次!

‎さっきのショーンは ひどすぎるわ

‎ショーンの気を変えるには…

‎何だ?

‎奴が望んでることが 分かればいい

‎奴は私たちを 負かすためなら何でもする

‎交渉の余地はない

‎1つだけある

‎残酷だけど―

‎くれてやる

‎今 物を割ってる

‎何だ?

‎私たちの負けが望みなら 永遠に負けてやる

‎中くらいの所を 作ってよければね

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left