Tree of Heaven / Heaven's Tree / Trees in Heaven (천국의 나무 / Chunkookeh Namoo / 天国の樹 / Tengoku no ki / 天国之树)

Episode 8 - Are we really unrelated now?

You're really not my brother anymore

Now it's alright for me to love you

If it isn't...

I'll be with you as a brother

Marry Ryu

Oppa, I love you

If I threw away the name Yuki and surrendered,

would I be able to openly be with Hana someday?

How many years would that take to happen?

Come in

Alright

I called him

Please take good care of my sister

What's the meaning of this?

You'll be working here again beginning today

Oppa

You should listen to your brother

Bye

I thought of an even more difficult way

I'll stay by your side. Forever

As your brother

Who are you?

I'm very sorry

Yuki and you...

Where were you last night?

Wait a second

Where did you go and what did you do?

I don't need to tell you

So, you're showing your true colors now, eh?

Now that you're no longer siblings,

you have no qualms at all, huh?

What are you doing?

I'm leaving this house

Do you think I'll let you leave?

Why?

You don't wanna see me, do you?

I feel sad when I see you, too

So just let me go

Why?

Are you planning to go live with Yuki?

Yeah

I want to live with him

We're no longer siblings now

I can love him now

We can live together now

But he says he doesn't like me

He disappeared today

Understand now?

Just because you're leaving this place,

it doesn't mean you can leave the club as well

You still owe me a huge debt

Oh, I'm famished!

Can I have some too?

Oppa

Don't be so petty. It's just some ramen

Wanna share?

Oppa, where did you go?

You've checked out of your hotel room

Yeah, I've gone somewhere else

Where?

Right beside you

That was great

I'm full

I'll see you again

Bye

Oppa!

Oppa!

Oppa

Mika,

can I stay at your place tonight?

Really?

Thanks!

Oppa, where do you live?

Tokyo

Really, where do you live?

Right beside you

Excuse me. When will we reach Kotomae?

That's the final stop of this bus

Thank you

You're late

You'll feel at home here

Whatever you need, I'll have it prepared

It's yours

I can't accept this house

It's a gift from a brother to his sister

Be comfortable

Oppa, tell me

What exactly do you do?

Something that can make a lot of money

Why aren't you even saying thank you? You don't even have anywhere else to go

If you don't like it, you can leave now

Thank you

That doesn't sound like a thankful tone

Thank you, oppa

I thought I was going to choke to death

Oppa

You'll be living with me, right?

Don't forget...

that I'll always be with you

Is this a place where you can come and go as you please?

Hana

This contract

You signed it, didn't you?

You plead when you're having difficulty

And now you're saying because of Yoonsuh, things have become better. Is that it?

Sorry

You're living with Yoonsuh now, right?

How many times have I told you?

Leave him

Stupid girl

Because of you,

Yoonsuh may be in danger

Leave him immediately

No

I won't be leaving him anymore

I'm going to stay with Yoonsuh oppa...

'til the end

Shameless girl

I will never forgive you!

Let go of her

What's this?

Me

A customer

If this is an operating business, then it should be operating

Yes, sir!

Turn the music off!

Excuse us!

Pianist

Please play me a song

I've got something to tell you

Tell me

You think I'll let Hana leave this place?

No

Be it then

Don't let her leave this place

It's quite fun meeting up like this

Be quiet. Let me listen to the music

Alright

I lose

I'll let Hana leave the club

What's the condition?

Hana is free now

Is this a change of heart?

Or a change of strategy?

Since I'm in love with you,

can't I do everything

for the one I love?

How much do you want?

Money?

If it's money, I can give it to you, too

Then what is it that you want?

I...

have become the mistress of an old chief since I was 20 years old

Do you understand how that feels?

The feelings of a woman holding a man whom she doesn't even love

I was only 20 years old

I just want to be embraced by someone I love

I'm going crazy just trying to find my life back

I'm sorry

Just once will do

I won't ask for more

Even if you don't mean it

Hold me

Kiss me

Love me

How did things turn out this way?

Nobody...

Because nobody ever loved me before

That's because you have never truly loved someone before

All that I'm saying now,

I mean every word

Yuki...

Will you accept my true love?

Only you...

can accept my true love

Chief!

Get out

If you want, I can even give you Maya

Should I give her to you?

No

So,

did Maya create this mess?

Maya has not done anything wrong

I see

Let's just leave this matter aside first

No plans to go to Korea yet?

That's right, sir

Your life is in danger

What is the reason for your refusal to leave?

There is someone I love

Maya?

No

Then is it that pianist from the other day?

I had a feeling

It's just like Yuki to put his life at stake even if it's just for love

Can you show me what kind of woman she is?

If it's a woman loved by Yuki, of course I have to take a look at her

One! Two!

Wait! Wait!