Gang Of Ghosts

Gang Of Ghosts

Download English Subtitle

Release info

Gang of Ghosts(2014) 1-3 CD x264- WEB RIP-ESUBS-AC3 5 1-Team Telly Exclusive
A Commentary by j4gg3r
Hindi film. Sharman Joshi, Parambrata Chatterjee, Mahi Gill, Anupam Kher, Meera Chopra, J. Brandon Hill, Rajesh Khattar, Saurabh Shukla, Rajpal Yadav, Yashpal Sharma, Vijay Verma, Chunky Pandey, Jackie Shroff. Sync -4000ms.

Tags

web rip
web
x264
AC3
Published on: 2014-04-12
Downloads: 59
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

What happens to this city? Either there is ash or smoke.

Why doesn't anyone say anything?

Why do they tolerate this smoke quietly?

It's the limit to tolerance.

Let douse cigarettes and cigars.

There is ban on smoking on public places.

You've to pay fine for it.

Neither smoking nor let others smoking.

Smoking costs dearly.

Everyone desires happiness.

But at what cost?

Smoking costs dearly.

Smoking is injurious to your health..

..to your loves ones too.

You've to pay dearly for smoking.

Good morning, guys. - Good morning, sir

What's happening?

Sir, we're doing the lighting.

Fine, fine.

Mohit, what's up?

How did you call me today?

No, man. Shooting.

GH Mills.

Royal Mansions.

It's a feature.

What?

Tonight?

For what?

Narration.

Narration only?

Okay. I'll be there.

Ma'am, shot is ready.

Scene 10 by Take 1.

And...action!

What happened to Madam, Get the water quickly.

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"Who will understand..."

"..the sad story of the ghosts."

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"What's happening in the name of progress?"

"What's happening in the name of progress?"

"The bulldozer's razing down our homes."

"Shopping malls and Multiplex.."

"..are snatching our graves."

"O Government, hear our plea."

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"There's no one with us."

"There's no one with us."

"Ghosts have become helpless."

"We don't have the right to vote either."

"Even the politicians shun us."

"O Government, hear our plea."

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"Where do we go?"

"Where do we go?"

What a scary structure, right?

So old and dilapidated.

Yes.

Most of the disputed properties in Mumbai are in the same condition.

Aditya, Do you remember that Ragini incident?

Yes, that ghost affair. - Yes.

Just imagine.

Ragini must be going through some serious PR crises.

Why such cheap publicity?

Today's marketing mantra is..

..any publicity is good publicity.

If you want to promote your film.

And her act worked.

Her story was all over.

News, TV, internet. Everywhere.

Ghost stories intrigue everyone.

No wonder that such films are made and run successfully.

What happened?

I really don't understand.

In Raaz 3, Esha Gupta knows..

..that the house she's living in is haunted.

So why doesn't she just leave?

Tanya, if you try to find logic in the ghost stories.

..then you are going to see only ghosts at the box-office window.

And Bhootnath, Amitabh Bachchan is a ghost..

..who is visible to a kid, but not Juhi Chawla.

And in the climax, even Juhi Chawla can see him.

Again Logic.

It is up to the ghost to decide..

..who can see him and who cannot.

Mostly ghosts are seen..

..to those people who are in trouble.

Or someone who create troubles for them. Get it?

Good morning, sir.

You.. - Raju, sir.

Raju writer.

Oh yes yes. What are you doing here?

Sir, I was here to see location with someone...

I saw you here then I thought to meet you.

That's the real job of a struggling writer.

So, what do you want? - Sir I want one single chance.

Sir, I've a superhit idea, sir.

Sir, just give me one hearing.

Sir FIMFARE, ZEE, IIFA, TOIFA,

..Even the Lion's club award will be yours sir.

Sir, just hear me once.

You are here also... Ok leave from here.. Get out.

Mr. Gupta, remember I came to your office.

Yes, unwanted. - And I hugged you..

..in your last film's success party.

Remember, sir. - You had crashed the gate at the party.

And gulped down the entire bottle.

Now Just get out from here, or I'll make you regret it.

Mr. Gupta, What else can you do with me?

I've been struggling for 5 years..

..but I couldn't get one break.

No place to stay, no food to eat.

But no problem, sir.

The day will come soon when..

..a lucky director will accept my story..

..and make a super-duper blockbuster film.

And then it will be your loss, sir, not mine.

Because I might be unfortunate..

..but I have hunger in me, I've confidence.

If you're hungry, go and have some fritters. Get out.

I will, sir. I will eat that.

But remember one thing.

Those who eat fritters during their bad phase..

..They will be exorbitant at their good time.

Bye, sir.

I wonder how he got in here.

Filmy strugglers are like unwanted messages.

No matter how many times you delete them they keep coming.

It is very frustrating.

Aditya, this is Hemantbhai.

He will take us around.

Hi, Hemantbhai.

I am Aditya, Hi and this is Tanya, my AD.

Which is the latest film that you made?

No feature film yet.

No feature film yet.

Nice title.

Hemant, he makes commercials.

It's important to make commercials..

..otherwise people don't like it.

Are you casting Salman?

Hemantbhai, he wants to say that I make ad-films.

Advertisement films. - I see.

The things that bore you..

..between TV serials and news.

Frustrating.

In 1932, the workers burned this mill down to the ground.

Frustrating.

And from 1985 till now..

..around 50-60 films have been shot here.

100 years ago, Gaindamal..

..built this mansion on the plot next to his mill.

To entertain his British guests.

After the Lingering doubt shoot..

..he's been renting it out for shootings again.

You're the first director..

..who's come here after that incident.

Otherwise it was closed for the last one year.

No income.

It was frustrating.

Wow. What a mansion, Hemantbhai. - Thank you.

I want to see every part of this mansion and mill.

But I am here only for half an hour.

Come, Tanya.

Well there are many rooms here.

What do you exactly want?

We want a room and a verandah.

And if we can get the terrace, that will be even better.

Mr. Director, here's your verandah.

And here's the terrace.

Is this what you wanted?

Wow, great.

It's Beautiful.

Now this is nice.

Listen, here our actor will swing on a chair.

Right here. - Okay.

And then we'll get the entire city in the background.

Then the scene will look great.

Script and storyboard is in the laptop.

Should I switch it on?

My dear Script is always in the director's mind.

I don't need a laptop.

Once Sumit will come..

..then we'll finalize our shot divisions.

Cool.

And before that, let's see the entire house.

You go ahead, I'll be right there.

Hemantbhai. These actors can do anything for publicity.

Gupta, stop gossiping. - No, sir.

I was talking about Ragini's case.

She saw a ghost during the shooting.

I think these rumors are true.

It's an old mansion.

More English subtitles for Gang Of Ghosts

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left