Osmosis Jones

OSMOSIS JONES

Tata, imaš najbolji posao na svijetu.

Ponekad mi se čini da je bolje biti životinja.

Ma hajde.

Ponašaj se pristojno. Vidiš da nisam sam.

Tata, znaš li da su genetički gledano majmuni naši najbliži rođaci.

Djeca tetka Boba? S tim bi se mogao složiti.

Ne, ozbiljno.

U stvari neki naučnici smatraju da su po načinu ishrane evoluirali više od nas.

O, opet smo počeli tu priču?

Trebao bi jesti više voća i povrća. Baš kao i majmuni.

Dušo, majmuni jedu toliko mnogo voća i povrća...

...zato što nisu dovoljno pametni da zakolju kravu.

Tvoja majka, blagoslovljena bila, nije vjerovala u stare načine...

...odgoja i dojenja.

Hranila te je cheeseburgerima dok si bila mala.

Tako da si izrasla tolika, jaka kao bik, smrdiš poput krave,...

Poraste ti nivo kolesterola, ali i zato ima lijeka.

Uradiš angioplastiju i očišćen si. Osjećaš se sjajno, dušo.

Dobro, počet ću sutra raditi na tome.

-Vodit ću više računa o sebi. -Znači, ići ćeš sa mnom na školski izlet?

Prvo, bitne stvari. Hajde, pojedi svoj ručak.

Razgovarat ćemo poslije.

Daj mi to jaje! Daj mi to jaje!

Tata, prekini! Što to radiš?

To je moje jaje! Ma daj!

To je samo obično jaje!

Dobro, sad ću te udaviti!

Tko je sad evoluirao?

Što je? Sva ta silna salata te usporila?

Tata, to je prljavo!

Pravilo "deset sekundi":

Možeš pojesti stvar koja je pala na zemlju, ako nije prošlo više od deset sekundi.

-Pljuvačko jedan, što to imamo? -Jedno jaje 2-20. J-a-j-e. Prijem.

-A majoneza? -Potvrđeno.

USTA 12:30

Kada sam tek postao stanica, ovdje je sve blistalo od čistoće.

Pogledaj na što sad sliči. Bože,...

...koja sramota.

Vidiš nešto, mali?

Vidim.

Lijepi geni. Kromosomi su svi na svojim mjestima.

-Jones! -Ništa što četkica za zube ne može očistiti.

Volio bih da se prihvatiš ozbiljnije ovog posla.

Vidiš ovu značku? Vidiš ovaj pištolj?

Vidiš ovu mljackavu membranu od moje ličnosti?

-Idemo sve ispočetka. -Imaš posla s bijelim krvnim zrncem!

Trebao bih se boriti s bolestima u venama! Ne ovdje u kontroli zubnog kamenca!

Budi sretan što si i ovdje nakon svega.

O-o, imamo mikrobe u tom jajetu.

Vrijeme je za Ozzya, mala!

Vjerovatno gingivitis, nemoj se zanositi.

Upravo ste ušli u Frankov grad.

Ruke uvis. Predajte se za varenje.

Pljuvačka jedan, zahtijevam podršku odozdo. Prijem.

Pljuvačka četiri ovdje, mi smo u blizini, preuzimamo.

Ovo je privatni organizam. Nema koristi od bježanja.

Uz potok pljuvačke, a bez vesala.

Nemojte me ljutiti. Pretvorit ću se u manijakalnog ubojicu mikroba.

Stoj! Patrola iz pljuvačke.

Zumbula mu u cvatu!

Oteli su patrolno vozilo!

Sad ćete dobiti svoje.

Pazi sad!

Zijevnuti će!

Usisat će nas!

Rekao sam gradskom vijeću da trebamo više sna!

Drži se, mali!

Osmosis Jones stiže.

Mnoštvo mikroba silazi niz dušnik.

Ako uđu u krv, razbolit ćemo se.

Puhat ćemo nos, jesti pileću juhu...

...mjeriti temperaturu rektalno, bolovati!

-Tražim dozvolu za potjeru? -Šefe, čuješ li ovo?

-Imaš nešto planirano za vikend mali? -O, imam.

Ja i moja djevojka idemo u bubrege razgledati kamenje.

To ti je dobro, jer ih još malo neće biti.

Svim jedinicama južno od stomaka, pazite se ilegalnih organizama.

Jones, ako hoćeš zadržati svoj posao...

čekaj na pojačanje!

Mogao bi ih srediti.

Rekao sam da se držiš po strani.

-Gotovo. -čuo si šefa.

Izvan naše su nadležnosti.

To je problem onih iz imunološkog. Bolje da se vratimo gore u usta.

-Hej, Jones! -Šefe, bit ćeš mi zahvalan zbog ovoga.

Ni ne pomišljaj na to. Već imaš dovoljno problema.

Jones!

Uspori! Uspori!

čekaj, stani, što...?

Zar ne bi trebao biti gore u ustima?

Ma dajte, ovo je moja stvar. Ja sam vas prvi vidio.

Hoćete Osmosisa? Dobit ćete Osmosisa.

Pa-pa, drote!

Žao mi je mali, ali vrijeme je da popiješ lijek.

Joj. Uvijek zanosi u desno.

Tata, što nije u redu? O, moj Bože.

Uhvatio me grč!

Policajac u nevolji.

Ove stepenice me ubijaju, dušo. Možda ćemo morati seliti.

Ali tata, samo su četiri.

U redu, ako ti se to sviđa...

...sagradit ću ti rampu ovdje.

Pršla su već tri sata od ručka, a mi još uvijek čistimo ovo jaje.

čovječe, pogledaj samo ovo.

Ozbiljno.

Valja li on to hranu po zemlji prije nego što je pojede?

Moramo poslati pismo gradonačelniku o pranju ruku prije jela.

Kao da bi nas poslušao.

Pa i stanice imaju pravo glasa.

I stanice glasaju.

Imam te, ti mali....

Artie?

Što se to tamo događa?

Pljuvačke mu.

Pažljivo, zarazan sam.

Ne sviđa mi se ovo!

Napravit ću požar ovdje.

MOZAK 16:45

Povezat ću vas. Molim vas pričekajte trenutak.

Povezujem vas.

Gospodine gradonačelniče, kako ćete izaći na kraj s masnim stanicama bez smještaja?

Želio bih objaviti da radimo na izgradnji treće naslage sala.

Gospodine gradonačelniče, svrbe nas...

Što ćemo s stanicama kose koje opadaju s tjemena?

Bit će puno novih radnih mjesta na leđima.

A zahtjevi za zdravijom ishranom?

85% djece crvenih krvnih zrnaca ne zna kako prenositi kisik.

Ljudi, brinete se previše.

Tijelo je u savršenom stanju.

To bi bilo sve. Hvala vam.

Znaju li oni da se ja jako trudim?

Nikoga nije briga za to.

-Gospodine gradonačelniče... -Leah, upravljam tijelom.

-Imam novi snimak Toma Colonica. -Daj da ga vidimo.

Ovo je plaćeno političko obraćanje.

Utroba nije uvijek ovako smrdila.

Nekada su pravilna ishrana i vježbe...

...činile ovo mjesto centrom aktivnosti.

Ali tijekom Phlegmmingovog mandata, trulež i stagnacija...

...su paralizirali ovo područje,...

...kao i crijeva i sfinkter.

Vrijeme je da se neke stvari ponovo pokrenu.

Ja sam Tom Colonic. Kao gradonačelnik, postavio bih dugoročne ciljeve...

...koji uključuju salate i mekinje u ishrani.

Gradonačelnik Phlegmming možda misli da je ovako najbolje.

Ali ako bi se udružili i malo više potrudili...

...Novi Frank bi mogao biti pred vratima.

Gospodine Colonic? Kakav je to smrad?

To je smrad promjene, Billy.

Smrad promjene.

Platio: Colonic za gradonačelnika.

Možeš li vjerovati ovim lažima?

Priča ima smisla. Obećali ste se usredotočiti na pitanje zdravlja.

Ja želim zdravlje...

...ali pomisli na žrtve, težak rad i nedostatak čipsa.

To nije ono što glasači žele.

-Ali zašto onda zaostajete u anketama? -Ne brini se za to.

Imam plan kako da Colonic završi u WC šolji.

Dušo.

Shane.

Evo me!

Jesi li dobro? Gdje te boli?

Noga.

Je li ovdje?

Noga.

Ovdje?

Noga.

Ovdje?

Trebalo mi je samo malo natrija.

Od toga imam grčeve u stomaku.

Glavu gore!

Piletina se ne da. Pruža otpor.

Što je sada?

Prebacite na vizualno.

Daj da pogledam, tata.

Otvori jako.

Otvori jako.

Možeš li, molim te, prvo progutati?

Definitivno crveno.

Što to naručuješ?

Ugovaram ti kod doktora.

Bolest? Nećemo se razboliti! Imamo toliko stvari isplaniranih.

Ne smiješ to raditi bez dozvole gradskog vijeća.

Da, draga moja.

Glas prebačen na ručnu kontrolu.

-To je samo za hitne slučajeve. -Leah, ovo je hitan slučaj.

Kad bolje razmislim...

Kad bolje razmislim...

-...uzet ću pilulu protiv prehlade. -... uzet ću pilulu protiv prehlade.

Mmm, gospodine?

Hvala, Leah. Daj mi Šefa na telefon. To je moja dobra djevojka.

"Drixenol."

LIMFNI čVOROVI, Treći policijski okrug 17:10

Slijedeći.

Uhvatio sam ga sa šest mikrograma adrenalina.

Nije moj. Kunem se, da je od mog rođaka.

Nikada prije nisam čuo tu priču. Vodite ga u pritvor. Slijedeći.

Hej, to je "uništavač mikroba!"

Dobro momci, evo me. Ali sačuvajte se malo i za kriminalce.