Release info

Master Devil Don't Kiss Me Season 2 - Ep 13
A Commentary by anikatik08
Translated from Engsub at Youtube. Jangan lupa rated sm comment yaa ^^

Tags

other
Published on: 2017-04-07
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 157 lines.

Han QiLu

brengsek

brengsek

ChuXia

maaf

karena aku kalian bertengkar

Kau adalah temanku

Aku harus membelamu

Lagipula

aku tidak marah padanya karena hal ini

Lalu apa?

Aku pikir aku seharusnya menyerah

Han Qilu seharusnya bersama xiang man kui

Aku tidak mau berada diantara mereka lagi

Kalau dipikirkan, ini adalah yang terbaik

aku tidak jadi ikut kompetisi karena dia

aku sangat bodoh

Itu belum terlambat

Jiang chen chuan

Bersiaplah untuk berkompetisi

sebuah ID card?

Bagaimana kau mendapatkannya?

ChuXia kau bisa bertanding sekarang!

Perusahaan Jiang adalah penanggungjawab acara

itu bukan masalah besar

Kau hebat

Jiang chen chuan

terima kasih banyak

Ya ampun

Kau baru saja memelukku?

Iya

Aku tidak tahu bagaimana membalasmu

Kau tidak perlu lakukan itu

peluk aku lagi

hey

tidak boleh

chuxia

chuxia

Kemarilah

chuxia

Aku ingin tahu

Kenapa kau berhenti dari sekolah Ke Si Dun?

Untuk beberapa pertanyaan, hanya sebagian orang yang boleh tahu jawabannya

Sayangnya kau bukan salah satu diantaranya

Cepat kembalilah, jangan sampai orang lain melihatmu

Halo

Apa?

Kau ingin aku jadi juri dikompetisi ini?

Setengah tahun lalu

QiLu

aku "kehilangan" tangan kananku

Aku tidak bisa kehilanganmu juga

xin wei

Bagaimana sepupumu di sekolah?

Baik

Dia seperti orang bodoh mengejar-ngejar seorang cewek

Kenapa kau bicara seperti itu padanya?

Gadis gila apa?

Apa namanya

dipanggil Xia atau semacamnya?

Ayah, bagaimana kau tahu?

Sepupumu

memintaku membantu gadis yang dia suka

untuk mendapat ID Card kompetisi

Dia sama seperti ayahnya

ID Card apa?

ID Card untuk kompetisi fashion design

An Chuxia

Apa kau tidak tahu caranya memasang wajah saat berhadapan denganku?

kau kelihatan sangat marah

dan di depan semua orang

Setidaknya aku adalah orang yang terkenal di sekolah

dan bisakah kau tidak mempermalukanku?

Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau lakukan QiLu?

Aku akan meminjam ChuXia sebentar

Ayo pergi

Lepaskan aku!

lepaskan aku!

Han QiLu

Apa maumu?

Bukankah ada hal yang ingin kau katakan?

tentang apa?

seperti minta... maaf?

Aku?

minta maaf padamu?

Kau pasti beneran sakit

Baiklah

Duduk sini

Ayo kita bicara

Duduk sini

an chuxia

Aku tahu kau gadis sombong yang akan berdiri untuk teman-temannya

untuk melindungi temanmu

kau mengatakan beberapa hal yang kasar saat itu

tapi kau tak perlu marah padaku di depan semua orang

Bagaimana aku harus menghadapi mereka sekarang?

Apa maksudmu?

Jiang Chen Chuan menggunakan koneksinya

dia mendapatkan ID card ku

jadi aku akan berkompetisi

Aku sangat marah

Dia dapat ID Card

Apa yang harus disesalkan?

Aku sudah menduganya

Jangan khawatir

masih ada ayahmu

Ayahku?

Apa yang bisa dia lakukan?

semua juri didatangkan dari Ke Si Dun

Tidak ada juri dari perusahaan Jiang

Tidak apa

Aku punya cara

Kau kenal seseorang?

Juri?

Kau juri kompetisi ini?

Apa kau sudah dengar?

Xiang Man Kui jadi juri untuk kompetisi tahun ini

An ChuXIa juga dapat ID cardnya

Sebenarnya juri yang mencuri formulir pendaftarannya?

Ini akan jadi pertunjukan bagus

Bagian yang paling menarik adalah

Mo Xinwei karena sudah menuduh Xiang Mankui

Apa kau sudah dengar?

Xiang Mankui akan jadi juri!

chuxia

Kau harus hati-hati

Aku tahu

Aku sudah mendengar gosipnya

dia bisa saja jadi juri

dan aku akan jadi peserta

dan ada Mo Xin wei

Kali ini

aku hanya ingin berkompetisi, aku tidak mau memikirkan hal lain

Lalu apa Han QiLu tahu?

Dia...

Hai

qi lu

ikut aku

Kemana?

menangkap pencuri

Aku pikir

mungkin ada sesuatu yang salah dengan otaknya?

Aku rasa kita tidak perlu melakukan ini

Jika kita tidak hati-hati, dia akan kembali bersamanya

Memangnya kenapa?

Aku sudah menyerah

Tunggu Xiao nan

Apa kau ingin aku bersama Jiang chenchuan?

Kenapa kau fokus pada Han QiLu?

Ini tentang menang dan kalah

Aku cuma tidak suka Xiang Man kui

jadi aku ingin membantumu mengalahkannya

mengerti?

wow, prinsip macam apa itu

Apa yang kalian lakukan?

jiang chen chuan!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left