Gannibal (ガンニバル)

تمام وقایع سریال حاصل تخیلات نویسنده میباشد. هرگونه شباهت در اسامی، مکان ها، برند و لیبل های کمپانی ها تصادفی بوده و هدف تبلیغاتی ندارند. شبکه و کمپانی قصد ترویج عقاید خرافی، جادوگری، ماورا و عادی سازی اختلالات روانی و توهین به اشخاص، گروه های مذهبی، جوامع، موسسه ها، ملیت ها، حرفه کاری افراد و جنسیت آنها را ندارد. این برنامه حاوی صحنه های خشونت آمیز و محتوای نامناسب برای کودکان و گروه های حساس است.

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

کانو هستم از اداره پلیس

کسی اونجاست؟

لطفا درو باز کنید

کسی خونه نیست؟ آهای

!هی

!هی هی!میدونم صدامو میشنوی! درو باز کن درو باز کن! باز کن درو

کسی اونجاست؟ آهای

هی، از چی فیلم میگیری؟ هی تو

بیا بیرون! بیا بیرون

چیو داری نگاه میکنی؟

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

گندش بزنن

!آه

من همه چیزو میدونم

!شماها آدم میخورید

دروغ میگم؟

هی، اعتراف کنید

!اعتراف کنید

من همه چیو میدونم. اعتراف کنید

!هی پیری

هی پیری! اعتراف کن

!یالا

!اعتراف کن

!شماها آدم میخورید

!شماها آدم میخورید

!شما آدمخوارید

شما آدم میخورید! اعتراف کنید

!هی عفریته، اعتراف کن !همش تقصیر شماست

!همتونو نابود میکنم

!هی عفریته

!شما آدمخوارید

همش تقصیر شماست

همش تقصیر شماست

خودشه

پیداش کردم

برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

آدمخوار @mixnonaz2 کاری از تیـم ترجمـه

منظره قشنگیه، نه؟

خوشگله

اینجا یه چیز دیگست

میگم ماشیرو، شاید اینجا روح داشته باشه

ها؟ روح اصلا وجود نداره

خیلی بد میشه. مگه نه ماشیرو؟

ماشیرو، وقتی رسیدیم اونجا چی میخوای بخوری؟

فکر کنم رامن خوب باشه

برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

اوه؟ خودشه؟

هم؟

اوناهاش، باید خودش باشه

!همگی، اون اومد

!رفقا

تو افسر پلیس جدیدی؟

بله

فعلا داریم وسایلتونو میذاریم داخل

به روستامون خوش اومدید

من دایگو آگاوا هستم. افسر پلیس اعزامی جدیدتون

و اینم همسرم، یوکی و دخترم، ماشیرو

شهری ها انگار از یه دنیای دیگه میان عجب عروسکی

اونقدرام متفاوت نیستیم

آره، باشه. هیچکس تو روستا همچین ماشینی سوار نمیشه

ما فقط اینجا تراکتورای کوچیک داریم

خب، شرمنده من خیلی باتجربه نیستم

ولی تمام تلاشمو میکنم که به شما و این روستا خدمت کنم

!مشتاقانه منتظریم

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

دایگو؟

دایگو؟

چیه؟

این برای توئه

چی هست؟

کانو

حتما همکار قبلیم اینو اینجا جا گذاشته

کانو سان، درسته؟

آره

هی، چرا استعفا داد ؟

قمار، اینطوری بهم گفتن

چی؟ قمار؟

شنیدم اونقدر پاچینکو بازی کرد که کلی قرض بالا آورد و مجبور شد استعفا بده

بعدشم مفقود شد

مفقود شد؟

به قیافش نمیخوره گرفتار پاچینکو بشه

هرکسی میتونه گرفتار پاچینکو بشه

واقعا؟

این همسرشه؟

هم؟

دخترش بانمکه

ها؟ منظورت چیه؟

هیچی

یعنی چی که «هیچی»؟

ما هم باید یه عکس خانوادگی مثل این بگیریم

این دیگه چی بود؟

تو عوض کردن بحث افتضاحی- یوکی، ببخشید-

چیه؟

احمق، تمومش کن

چقدر یونیفرم بهت میاد- خوشتیپ شدی-

خیلی خب. من اطراف کوگه رو بهت نشون میدم. بیا بریم

چطوره؟ روستای قشنگیه، نه؟

نه؟

هواش خیلی تمیزه

بیا این طرفی بریم

!هی، قربان

سلام. خیلی خوشبختم- سلام-

!بیا اینجا

صبح بخیر

جناب افسر اینجاست

سلام

!قربان! خطرناکه بیا-

...نکن راه باریکه

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

! میگما قربان

میگم

اینو ببر برای همسرت

نباید چیزی پرداخت کنم؟ نیازی نیست. امروز یه روز خاصه -

بیا اینا رو بگیر- درسته رفقا؟-

!درسته

ممنونم- خواهش میکنم-

بفرمایید

اینا همشون ارگانیکن

مطمئنید میتونم همشو ببرم؟

خب، بیاید افسرو ببریم کارخونه و اطرافشو بهش نشون بدیم

هی، جین

خیلی خب! من اطرافو بهتون نشون میدم

!اینجا

چی فکر میکنی؟ بوکه، ها؟

بوکه؟

بوکه یعنی معرکه

که اینطور

تو شهر همچین جایی نیست، درسته؟

این بزرگترین کارخونه این اطرافه- بله-

مایه افتخار و مباهات ماست

چیزی که اقتصاد این روستا رو سرپا نگه داشته جنگلداریه

جدا؟

کارخونه سالانه حدود ده هزار اصله درخت آماده میکنه

عالیه

ببین. دیدی چه قشنگ پوستشو جدا کرد؟

اوه- بفرمایید، فکر کن خونه خودته-

ممنون- خواهش میکنم-

درختای سرو این منطقه خیلی باکیفیتن

همم

تو ژاپن بهترینن

بوی خوبی هم داره

درسته

بوی خیلی خوبی داره

واقعا؟

روغنی که از سرو استخراج میشه

یه ضدعفونی کننده عالیه

...همم

قدیما، اونو به جسد مرده هامون میپاشیدیم

تا تجزیه نشن

توکی سان،اینکارو نکن! ای بابا

افسر معذب میشه

ببخشیدش- مشکلی نیست-

ببخشید

تو پلیس جدیدی؟

بله

-دایگو آگاوا هستم

خب که چی؟

ما یه جسد تو کوه پیدا کردیم

جسد؟- آره بیا-

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

افسر جدیدمون خیلی جوونه

مطمئنی از پس این کار برمیای؟

گین گوتو؟

بزرگ خاندان گوتو، مادربزرگ من و داداشم یوسوکه

سه روز پیش گم شد

کار یه خرس بود

خرس؟

چیزی نمیدونی؟

چه دردسری

عجیب نیست خرسا همیشه اطراف روستا پرسه میزنن

...این

به نظر نمیاد کار یه خرس باشه

کجا؟

آه

مادربزرگم حواس پرتی داشت

احتمالا خودش این کارو کرده

نه، امکان نداره

ها؟ منظورت چیه؟

اگه قرار باشه خودتو گاز بگیری اینطوری میکنی

غیرممکنه آثار گازگرفتگی اینجا باشه

-مطمئنم یه نفر دیگه این کارو کرده

که چی؟

میخوای بگی ما اذیتش کردیم یا چی؟

چی؟

منظورم این نبود

فکر میکنی ما این بلا رو سرش آوردیم؟

!هیچکس تو خانوادمون امکان نداره این کارو بکنه

هیچوقت حرف از آزار و اذیت نزدم

آروم باشید

!خفه شو