RoboCop

'โรโบคอป'

นี่คือ รายการมีเดีย เบรก

แค่ 3 นาทีเราจะนำเสนอ ข่าวสารทั่วโลกแด่คุณ

สวัสดีครับ ผมเคซี หว่องกับเจซ เพอร์กิ้นส์

ข่าวเด็ดวันนี้พรีทอเรีย

วันนี้ความคุกคามด้านการใช้อาวุธนิวเคลียร์ ในแอฟริกาใต้ทวีความรุนแรงขึ้น

เมื่อกองทัพรักษาการณ์ ของรัฐบาลชนผิวขาว

ของเมืองที่ถูกล้อมเปิดเผยถึงระเบิดนิวตรอน ที่ทำขึ้นในฝรั่งเศส

และยืนยันความตั้งใจ จะใช้อุปกรณ์ 3 เมกะตันนี้

เป็นเครื่องมือสุดท้าย ในการปกป้องเมือง

และงานแถลงข่าวครั้งแรก ของประธานาธิบดี

จากเวทีสันติภาพสตาร์วอร์ส ที่กำลังโคจรอยู่

เริ่มต้นอย่างขลุกขลัก

เมื่อระบบพลังงานไม่ทำงาน ทำให้เกิด ช่วงไร้น้ำหนักที่ไม่เป็นอันตรายช่วงหนึ่ง

ต่อท่านประธานาธิบดี และคณะผู้มาเยือน

อีกสักครู่เราจะกลับมาใหม่ค่ะ

ถึงเวลาผ่าตัดครั้งใหญ่รึยังครับ

นี่อาจเป็นการตัดสินใจ ครั้งสำคัญที่สุดในชีวิตคุณ

ดังนั้นมาคุยกับศัลยแพทย์ ที่ได้รับการฝึกมาอย่างดี

ที่ศูนย์หัวใจเพื่อครอบครัว

ศูนย์หัวใจเพื่อครอบครัว

เรามีหัวใจของจาร์วิค ครบทุกแบบ

หัวใจเพื่อการกีฬารุ่น 7 โดยเจนเซ่น ยามาฮ่า

คุณเลือกหัวใจ

รูปแบบประกัน และการชำระเงิน

ซึ่งนำไปหักภาษีสุขภาพได้

โทรเดี๋ยวนี้

และโปรดจำไว้ว่าเราใส่ใจ

ตำรวจเสียชีวิต 3 นาย และอีกนายอาการสาหัส

ผู้นำสหภาพตำรวจกล่าวโทษ ออมนิคอนซูมเมอร์โปรดักส์หรือโอซีพี

กรมตำรวจเมืองดีทรอยท์

ซึ่งเป็นบริษัทที่ได้สัมปทาน

จัดหารายได้และบริหารกรมตำรวจเมืองดีทรอยท์

ดิ๊ก โจนส์ ประธานฝ่ายของโอซีพี

ตำรวจทุกคนตระหนักดี ตั้งแต่เข้าทำงาน

ริชาร์ด โจนส์ - ประธานอาวุโสโอซีพี

ว่างานนี้มีความเสี่ยง

ตำรวจคนไหนก็จะพูดว่า

"ถ้าผิวบางก็อย่ามาทำงานนี้"

แม้ได้รับบาดเจ็บสาหัส จนท.แฟรงค์เฟรเดอริคสันก็สามารถหนีรอด

และระบุตัวชายผู้นี้

แคลเรนซ์ บอดดิ๊กเกอร์หัวหน้ากลุ่มมิจฉาชีพ แห่งดีทรอยท์เมืองเก่า

ซึ่งตอนนี้เชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตาย ของ จนท.ตำรวจถึง 31 นาย

ณ วันนี้เขายังลอยนวล

ในขณะที่กลุ่มแพทย์ ที่โรงพยาบาลเฮนรี่ฟอร์ด เมโมเรียล

กำลังพยายามช่วยชีวิตของจนท.แฟรงค์เฟรเดอริคสัน

โชคดีนะแฟรงค์

ดีทรอยท์ - สถานีตำรวจเขตมหานครฝั่งตะวันตก

พยายามฆ่าเหรอ เขาก็ไม่ได้ฆ่าใครนี่

เห็นชัดๆ ว่ามันละเมิดสิทธิของลูกความผม

ลงว่าก่อการทะเลาะวิวาทละกัน ผมจะได้ประกันเงินสดเดี๋ยวนี้เลย

ฟังนะ ลูกความนายน่ะชั่ว นายก็ชั่ว

และพวกชั่วๆ ต้องเจอผู้พิพากษาวันจันทร์!

ทีนี้ก็ไสหัวไปจากสถานีตำรวจของฉัน แล้วเอาไอ้ตลกนี่ไปด้วย!

ทางโน้น!

นายมีสิทธิที่จะไม่พูดอะไร เข้าใจมั้ย

เออๆ

- ต้องคดีมาก่อนรึเปล่า - เปล่า

หวัดดี

เมอร์ฟีย์ ผมย้ายมาจากมหานครฝั่งใต้

สถานีตำรวจหรูนี่

เอ่อ ก็ดี

แถวนี้เราทำงานกันจริงๆ นะเมอร์ฟีย์ ใส่เสื้อกันกระสุน และเตรียมพร้อม

ให้ฉันกลับบ้านด้วยนะ ขอร้อง!

ยังไม่ใช่ตอนนี้ อี.เจ. ไปดื่มกาแฟ ไป

จ่า

สตาร์ค ได้ข่าวเฟรเดอริคสันมั้ย

ยังสาหัสอยู่เลย

เมียเขาต้องกังวลจนเป็นบ้าแน่

- เมอร์ฟีย์ใช่ไหม - ใช่ ฉันเอง

- แมนสัน - หวัดดี

อะไรหอบมาที่สวรรค์เล็กๆ แห่งนี้ล่ะ

ไม่รู้เหมือนกัน ฉันว่าโอซีพีส่งคนใหม่ๆ มาที่นี่

ออมนิคอนซูมเมอร์ โปรดักส์ พวกงี่เง่าทั้งนั้น

พวกมันจะทำให้กรมตำรวจจมดิน!

- นายมาจากไหน - ฝั่งใต้

ยินดีต้อนรับสู่นรก

- เมอร์ฟีย์ - โย่

นายปล่อยไป 10 คนแถวฝั่งตะวันออก

ก็ลองเรียกกำลังหนุน เวลาคับขันดูบ้างสิ

ใช่ ลองเรียก ฮ.พยาบาล หลังจากโดนสะกรัมสิ

จะบอกให้ว่าควรทำอะไร น่าจะหยุดงานประท้วงซะเลย ช่างหัวพวกเวร!

เฟรเดอริคสัน

เวรกรรม

เผาพรุ่งนี้

ทางกรมฯ ขอให้เจ้าหน้าที่ทุกนาย ที่ไม่ติดภาระกิจไปร่วมงาน

ถ้าใครจะบริจาคเงินให้ครอบครัว ก็บริจาคที่เซซิลอย่างเคย

แล้วฉันก็ไม่อยากได้ยิน เรื่องหยุดงานประท้วงอีก!

เราไม่ใช่ช่างซ่อมท่อ เราเป็นตำรวจ

ตำรวจไม่หยุดงานประท้วง

เมอร์ฟีย์ ก้าวออกมาข้างหน้า

เมอร์ฟีย์

ว่าไง ไอ้เสือ!

เอาเลย!

ลูอิส จัดการผู้ต้องหาเสร็จแล้ว มานี่

ลุกขึ้น!

นี่คู่หูคนใหม่ของเธอ

เมอร์ฟีย์ นี่ลูอิส พาเขาชมพื้นที่หน่อย

ยินดีที่ได้รู้จักเมอร์ฟีย์

แจ๋ว

ให้ฉันเป็นคนขับ จนกว่าคุณจะรู้จักที่ทางดีกว่า

ปกติผมขับเวลาเจอคู่หูใหม่

นายว่าท่านประธานจะอยู่เหรอ

ไม่งั้นจะเชิญพวกเรามาทำไม

หัวหน้าทุกแผนก พาลูกทีมมาด้วย

เรื่องใหญ่แน่ๆ

ฉันว่าพวกเขาคงให้ไฟเขียว เรื่องเดลต้า ซิตี้

อะไร ล้อเล่นรึเปล่า พวกเขาไม่เคยทำอะไรก่อนกำหนด

เพราะโจนส์น่ะซิ เขามี 209 รออยู่เลยอยากอวด

มันยากน่ะ บ็อบ

อะไร

ก็อีดี 209 เกิดล่าช้า แล้วยังเกินงบอีก

ประธานเลยสั่งแผนสำรอง

ชั้น 95 ขอให้โชคดีค่ะ

อาจแค่ให้ไฟลนก้นโจนส์ก็ได้

- เหรอ - บ็อบเจ้าเก่าได้งานไป

ใช่

ไม่มีใครในซิเคียวริตี้ คอนเซ็ปส์ จริงจังกับเรื่องนี้

ทั้งๆ ที่ดีกว่า ช่างหัวโจนส์ซิ ถ้าทำได้ ฉันเข้าหาประธานโดยตรงไปแล้ว

อย่าแส่หาเรื่องกับโจนส์น่า มันเอานายตายแน่

ใช่ ระวังไว้นะ ฉันได้ยินมาว่าโจนส์น่ะแสบจริง

- ใครถามนายหา ไอ้ขี้แพ้ - บ็อบ

แล้วเรื่องตำรวจล่ะ มีปัญหาอะไร

ทางสหภาพฯ ไม่พอใจ ตั้งแต่เราเข้าคุม

เรื่องไม่เป็นเรื่องน่ะครับ

เดี๋ยวเราก็จัดการได้

ดี ดีมาก เริ่มเลยดีกว่า

เพื่อนๆ

ผมฝันมากว่า 10 ปีแล้ว

ความฝันที่ผมเชิญให้ทุกคน มามีส่วนร่วม

อีก 6 เดือน เราจะเริ่มการก่อสร้างเดลต้า ซิตี้

ในที่ที่เป็นเขตดีทรอยท์เมืองเก่า

เขตดีทรอยท์เมืองเก่ามีโรคร้าย

ซึ่งก็คือปัญหาอาชญากรรม

ที่เราต้องทำลายก่อนจะจ้างคนงาน 2 ล้านคน

มาทำให้เมืองนี้มีชีวิตอีกครั้ง

ครับ

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลง ด้านโครงสร้างทางภาษี

จะสร้างระบบเศรษฐกิจ ที่ส่งเสริมการขยายบริษัท

การบริการสังคมซึ่งในกรณีนี้ คือการรักษาความสงบเรียบร้อยตามกฎหมาย

กลับได้รับความเสียหาย

ผมว่าถึงเวลาแล้ว ที่เราต้องคืนกำไรให้สังคม

ดิ๊ก

เมื่อวิเคราะห์ถึงประวัติ ของบริษัทนี้อย่างละเอียด

คุณจะเห็นว่าเรา เสี่ยงลงทุนในตลาด

ที่ผู้คนมองว่า เป็นองค์กรไม่แสวงหากำไร

ทั้งโรงพยาบาล คุก การสำรวจอวกาศ

ผมกลับเห็นว่าธุรกิจที่ดี อยู่ที่คุณจะหา

อย่างที่ทราบกันดีว่าเรา ได้สัมปทานจากเมือง

เข้าบริหารกรมตำรวจท้องถิ่น

แต่ที่ซิเคียวริตี้ คอนเซ็ปส์

เราเชื่อว่ากรมตำรวจที่มีประสิทธิภาพ เป็นแค่องค์ประกอบหนึ่ง ของการแก้ปัญหา

เราต้องการอะไร มากกว่านั้น

เราต้องการตำรวจที่สามารถทำงาน 24 ชั่วโมง

ตำรวจที่ไม่ต้องกินอาหารหรือพักผ่อน

ตำรวจที่มีพลังอาวุธเหนือกว่า และสามารถใช้มันได้อย่างว่องไว

ท่านผู้บริหารทุกท่าน

ผมภูมิใจที่จะแนะนำ ผู้รักษากฎหมาย ในอนาคตของคุณ

เอ็ด 209

หุ่นยนต์ตำรวจรุ่น 209 เป็นหุ่นยนต์ที่มีประสิทธิภาพสมบูรณ์แบบในตัว

ปัจจุบัน 209 ได้รับการป้อนข้อมูล ให้รักษาความสงบในเขตตัวเมือง

แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น

หลังความสำเร็จในการปฏิบัติหน้าที่ ในดีทรอยท์เมืองเก่า

เราคาดไว้ว่า 209 จะกลายเป็นผลิตภัณฑ์การทหาร ยอดฮิตของทศวรรษหน้า

- ดร. แมคนามาร่า - เราต้องใช้ผู้ถูกจับทดลอง

- คุณคินนีย์ - ครับท่าน

ช่วยเราหน่อยได้ไหม

ได้ครับ

คุณคินนีย์จะช่วยแสดงขั้นตอนการจับกุม และการปลดอาวุธทั่วไปให้พวกเราดู

คุณคินนีย์ ใช้ปืนทำท่าข่มขู่ซิ

- เล็งไปที่เอ็ด 209 - ครับท่าน

กรุณาวางอาวุธลง คุณมีเวลา ปฏิบัติตาม 20 วินาที

ผมว่าคุณควรทำตามคำสั่งเขานะ คุณคินนีย์

ขณะนี้คุณเหลือเวลา ที่จะปฏิบัติตามคำสั่งอีก 15 วินาที

- คุณกำลังฝ่าฝืน... - ตัดวงจร! ตัดพลังงาน!

มาตรา 113 ส่วนที่ 9

คุณเหลือเวลาปฏิบัติตามคำสั่งเพียง 5 วินาที

ช่วยด้วย! ช่วยผมด้วย!

4-3-2-1

ขณะนี้ผมได้รับอนุญาตให้ใช้กำลัง

แย่มาก

โทรตามหน่วยฉุกเฉินดีมั้ย

เร็วเข้า จอห์นสัน! ดึงปลั๊กออกเลย!

เอาล่ะ อย่าแตะต้องเขา

อย่าจับ!

มันไม่ได้ยินตอนวางปืนลง

มันไม่ได้ยินเหรอ

พระเจ้า

ดิ๊ก ผมผิดหวังมาก

ผมว่านี่เป็นเรื่องเล็กน้อย แค่การหยุดชะงักชั่วคราว

นี่เหรอเรื่องเล็กน้อย

เรากำหนดไว้ว่าจะเริ่มการก่อสร้างใน 6 เดือน

การหยุดชะงักชั่วคราวของคุณอาจทำให้ เราต้องเสียดอกเบี้ยถึง 50 ล้านเหรียญ

ไม่จำเป็นครับท่าน

ท่านคงเคยได้ยินเรื่องโครงการโรโบคอป

ซึ่งผมพัฒนาขึ้น ที่ซิเคียวริตี้ คอนเซ็ปส์

เผื่อไว้สำหรับความบังเอิญแบบนี้

ขอบคุณที่เป็นห่วงนะคุณมอร์ตัน

ผมว่าเราคงคุยเรื่องนี้ที่ห้องทำงานผมได้...

เดี๋ยวก่อนดิ๊ก!