The Lovers

Hai, ini Janet. Aku mungkin ada saat ini,

tapi aku tidak bisa bicara denganmu.

Janet, ini Gemma. Aku belum tidur sekejap pun.

Kau pergike London?

Berjanjilah untuk mengirimiku

foto-foromu dan pacarmu!

Dan kau harus memberitahuku siapa dia.

Hei, ini aku.

Dengar, jangan datang ke flat. Frankie belum menyerahkan kuncinya.

Tidak ingin kalian saling bertabrakan.

Aku akan menemuimu di bandara. Jauh lebih romantis.

Tak sabar untuk bertemu denganmu!

Oke. Satu tebakan lagi. Paul McCartney? Tidak.

Dia terlalu tua. Mel Gibson? Tidak, dia bukan orang Inggris.

Apa dia...

'Halo. Ini kapten yang bicara.

'Kita akan segera mendarat ke London,

'di mana cuacanya... mendung.

"Hujan diperkirakan akan turun sore ini."

Woo hoo! London.

Oooh! Ayolah, Nak!

Tolong naikkan nampannya.

Hei kau. Kau baik-baik saja?

Kau minum? Hmm? Tidak.

Kau mencicipi chardonnay. Oh, baiklah, jika yang kau maksud Chardonnay.

Ini masih jam 8 pagi!

Ini pertama kalinya aku berada di London. Biarkan aku menikmati diriku sendiri. / Oh...

Senang bertemu denganmu.

Kau juga.

Mmm oke. Baik, oke.

Jadi kemana kita akan pergi?

Ini semua tempat yang ingin kulihat.

Kau membuat daftar? Ya. Istana Buckingham.

Tidak. /Menara London. Jembatan Menara. Taman Covent.

Jalan Jack the Ripper. / Tidak. Oh, Primark di Oxford Street.

Kau hanya di sini satu hari! / Ya. Dan aku ingin memanfaatkannya sebaik mungkin.

Dengar, aku sudah menyusun jadwalnya.

Ada ruang dalam jadwalnya

berkunjung ke "Big Ben."

Oh! Aku lupa tentang Big Ben. Tidak tidak tidak. /...

Sedikit... Kau tahu.

Kau menyebut penismu Big Ben? / Ya.

Aku belum pernah memberinya nama panggilan sebelumnya. Cukup menyenangkan.

Aku mengerti kenapa orang lain melakukannya.

Ada apa dengan topi ini?

Apa? Aku selalu memakai topi. Kau tidak pernah memakai topi di Belfast.

Oke, dengar, aku hanya

aku tidak ingin dikenali.

Aku hanya tidak ingin ada Fannigan yang merusak hari ini.

Apa? / Basis penggemarku, The Fannigans.

Penggemar Seamus O'Hannigan - Fannigan. / Hmm.

Jadi hei - bagaimana dengan Frankie?

Oh ya.

Itu...

Itu cukup kasar. Bisa dibayangkan.

Aku benci perpisahan. Aku juga. / Apa dia menangis?

Kau keberatan jika kita tidak membicarakannya? Maaf...

Masih cukup kasar. Ya baiklah.

Mau kemana kau? Tolong, Jalan Mary Lee Bowen.

Um, Jalan Marylebone. Terima kasih.

Kita akan pergi ke sana? Ya Tuhan.

Apa itu kau? / Ya. Mereka mendukung pertunjukan tersebut.

Serius, kemana kita akan pergi?

Oh, bisakah kau menurunkan di sini saja? Terima kasih.

Sialan.

Aku sebenarnya bertemu banyak orang seperti ini di kehidupan nyata.

Kau pernah bertemu Keanu Reeves?

Uh... Itu Tom Hardy.

Kau pernah bertemu Tom Hardy?

Tidak. Tapi aku sudah bertemu Eddie Redmayne.

Ya, benar.

John Boyega.

Helen Mirren. Helen. Kau serius? / Ya!

Aku punya nomor teleponnya.

Ini pada dasarnya seperti pesta makan malam di sekitar

tempatku pada Selasa malam. Oke.

Kau pernah bertemu The Rock?

Dia menggoda.

Seleranya The Rock.

Oh, aku suka dia.

Serius? Inilah pria sejati.

Aouhh! Kurasa aku bisa mengalahkannya.

Sini kuhajar kau, kawan!

Berhenti.

Permisi Pak.

Tolong jangan lakukan itu? Maaf. Aku hanya mencoba

membuktikan suatu hal pada temanku di sini. Dia pergi.

Dia tadi di sini. / Mm-hmm. Aku akan duduk.

Ah! Di sini mereka akan menempatkanmu.

Di sini? Bukan Thatcher?

Bukan Blair?

Ya, tidak ada yang peduli dengan politik.

Bagaimana kau bisa mengatakan itu? Politik adalah kehidupan!

Hidup adalah tentang perubahan. Dan politik adalah

mesin yang mendorong kemajuan manusia.

Itu sebenarnya cukup pintar / Aku harus menTweetnya.

Fannigan akan sangat menyukainya.

Politik bukanlah kehidupan.

Jangan pedulikan ponselmu.

Inilah kehidupan.

Oh. Maaf. Kami tidak...

Kami akan pergi. Oke terima kasih. / Ya.

Maaf.

- Kau di sana. / Terima kasih. - Terima kasih.

Bisa aku mendapatkan kopi di sini?

Kau pernah naik bis sebelumnya?

Tidak selama bertahun-tahun.

Mereka tidak menjual kopi di bus, dasar balon.

Jadi, aku mendapat tawaran pekerjaan yang sangat menarik.

Oh ya? Apa itu?

Serial dokumenter. Penyiar besar Amerika.

Dan aku akan melakukan presentasi.

Ya Tuhan, itu mengasyikkan!

Amerika! Woo hoo!

Oh terima kasih.

Jadi itu berarti kau harus pindah ke Amerika?

Sebenarnya syutingnya dilakukan di Belfast.

Apa? Belfast, Belfast? Belfast?

Ya. Ini tentang masalahnya.

Oke? / Ini bertujuan untuk menjadikan sejarah konflik yang pasti.

Seolah-olah menyelam dalam-dalam.

Dan aku berpikir kau bisa membantuku.

Oke. Ayo, kita siap berangkat!

Jadi kami berencana mewawancarai semua pemain utama.

John Major, Tony Blair,

bahkan mungkin Bill Clinton.

Kau ingin mewawancarai orang yang berasal dari Irlandia Utara?

Oh ya. Kami akan bicara dengan semua pihak.

Mungkin kau bisa memperkenalkanku pada beberapa teroris loyalis.

Tidak semua orang di Irlandia Utara teroris. Tidak. Maaf. Tentu tidak.

Oke.

Seamus! Aku mencintaimu!

Ya Tuhan!

Jadi dia salah satu Fannigan?

Ya..

Fannigan berjumlah sekitar 25 orang di Reddit.

Jumlahnya terus meningkat setiap hari.

Semakin dikenal sejak pertunjukan itu berlangsung.

Rasanya agak aneh.

Jadi, kau mungkin terkenal saat itu.

Yah... mungkin Terkenal di London.

Ugh, itu sampai ke leherku!

Oh, ini dia.

Hei. Jadi aku berpikir

untuk penelitian, kami bisa membicarakan

pengalaman langsungmu dalam masalah tersebut.

Kebanyakan orang tidak terlalu terpengaruh.

Tentu saja. Pasti begitu.

Aku terpengaruh olehnya, dan aku bahkan tidak tumbuh besar di sana.

Er... Bagaimana kau terpengaruh oleh hal itu?

Baiklah...

Oke, jadi, um... Itu...

Baiklah. Aku berada di kantor pos bersama ibuku.

Saat itu sekitar pukul enam.

Namun tersiar kabar tentara Inggris

terbunuh di Belfast. Jadi pria di belakang konter,

saat dia mendengar aksen ibuku,

dia menolak untuk melayaninya.

Dan dia berkata...

"Sialan, dasar jalang Irlandia."

Lantas apa yang ibumu lakukan?

Dia pergi.

Dengan kepala tertunduk.

Dia tidak bicara sepanjang hari itu.

Tapi aku yakin akan lebih sulit jika kau...

- Ha! Halo. / Dua, tolong. - Oh, aku akan membayarnya.

Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa. / Biar kubayar. Oke. / Ya.

Ya. Sempurna. Terima kasih banyak.

Frankie?

Untuk apa dia menelepon? Oh ya, dia...

Dia mungkin hanya ingin mengumpulkan beberapa barangnya.

Kau akan meneleponnya kembali?

Tidak.

Selamat datang semuanya! Untuk mendengarkan kisah Saucy Jack.

Dan teror yang dia alami di kota tua London.

Ikuti aku, jika kau berani.

Kau tidak apa-apa?

Ada yang salah?

Aku tidak putus dengannya.

Aku tidak putus dengan Frankie.

Annie Chapman korban berikutnya.

Pembunuhnya yang haus darah mengeluarkan ususnya

dan menaruhnya di bahunya. / Ugh.

Aku sudah selesai di kepalaku.

Di kepalaku aku bersamamu, di kepalaku aku sudah putus dengannya.

Oh bagus. Kita akan terus memikirkannya.

Jika kita serius, kita bisa menyewa apartemen dengan topi bodoh itu.

Ya Tuhan.

Itu sebabnya kau memakainya. Karena kau tidak bisa terlihat di depan umum bersamaku.

Dengar, aku akan meninggalkannya. Jadi kenapa kau belum melakukannya?

Karena aku takut. Karena aku tidak ingin menjadi orang jahat.

Aku tidak ingin menyakiti perasaannya.

Tapi tidak masalah menyakitiku, kan?

Kau akan menjawab telepon itu?

Tolong, Janet. Pergilah dan tinggalkan aku sendiri!

Maaf. Mohon maaf atas bahasanya yang berwarna-warni. Dengar,

Aku tidak bisa menunjukkan emosi seperti ini di depan umum.

Frankie tidak akan pernah bersikap seperti ini. Kau membuatku takut.

Aku tidak pernah tahu apa yang akan kau lakukan selanjutnya.

Hei, Nona. Apa yang kau lihat?