Check Out the Event (이벤트를 확인하세요)

Vamos terminar.

Não posso escrever canções quando estou com você.

Não. Você não pode.

Vamos conversar.

Já te disse 13 vezes.

Não venha mais aqui. Mesmo se você fizer isso, eu não estarei aqui.

Tome cuidado. -OK.

Você tem que ter cuidado. -Eu entendi.

Não seja ridículo. Nós terminamos.

Não vou para a Ilha de Jeju com meu ex.

Precisamos de tempo.

Tentei te entender.

Tive que tentar olhar dentro do seu coração a cada momento.

Desta vez, você deve tentar por mim.

Olá. Eu sou seu guia, Seo Ji-kang.

Vamos nos divertir nos próximos cinco dias.

Oh, prazer em conhecê-lo.

Vamos começar a viagem do casal?

Ha Song-yi? Park Do-kyum já chegou?

Bem, na verdade meu namorado ... Ele pode não vir.

Estou aqui.

Você disse que as pessoas que se separaram não deveriam viajar juntas,

Então por que você veio? -Eu penso nisso como nossa viagem de despedida.

Você disse que precisava de tempo. Você queria que eu fizesse um esforço.

Espero que você conheça alguém melhor do que eu.

De tudo que você me disse,

me dizer para conhecer alguém melhor do que você era o pior.

Você pode acabar se separando durante uma viagem de casal?

Então, devemos terminar nosso relacionamento.

Eu sou tão feio assim?

Você é muito bonita.

Devo ter enlouquecido.

Song-yi, você enlouqueceu. Você é louco.

Oh não. O que eu faço?

Não, não pode ser.

O que devo fazer?

Droga.

Song-yi?

Com licença.

Isto é para você.

Isso é chamado de Bidens.

É fácil regar, então as pessoas que guardam flores pela primeira vez

pode cuidar dele facilmente.

Entendo.

Você está cantando há alguns meses, não é?

Você tem uma voz maravilhosa.

Eu não toco música quando trabalho, uma vez que começo a ouvi-lo cantar,

porque eu quero ouvir você.

A floricultura ali mesmo, Garden Bunch.

Essa é a loja da minha mãe.

Aprendi a trabalhar como florista com minha mãe

enquanto eu a ajudo.

Minha mãe é Jung-won, "Garden", e eu sou Song-yi, "Bunch".

É por isso que é Garden Bunch.

Oh, meu nome é Ha Song-yi.

Como um ramo de flores, Song-yi.

Ha Song-yi.

Olá, sou Park Do-kyum.

Park Do-kyum.

Vou ficar bem.

Não me deixe ir. -Estou segurando com força.

Eu não posso seguir em frente.

Estou fazendo isso.

Meu Deus. -Estou fazendo isso!

Do-kyum!

Song-yi, dê uma mordida.

Bondade. Por que você pega um resfriado o ano todo?

Eu disse para você se vestir bem para dormir.

Você nunca escuta, não é?

Espero que sempre estarei doente

para que você possa vir e me incomodar o tempo todo.

O que?

Mesmo que você tenha me importunado durante toda a minha vida,

Não acho que minha vida parecerá perdida.

Vamos tomar um café.

Há um café bonito à beira-mar a cerca de 20 minutos daqui.

Podemos fazer alguns exercícios matinais, podemos tirar fotos como casais,

e tomar um café também.

Parece bom. -OK.

Suba.

Oh, certo.

Oh, acho que também não é isso.

Se você de repente colocar seu rosto tão perto ...

Não está ligado corretamente.

Você provavelmente deveria ajudá-la.

Meu Deus.

O que te traz aqui?

Eu vi a porta aberta. Alguém não acabou de entrar?

Acho que a porta está quebrada.

Eu não acho que alguém está aqui.

Não há ninguém aqui.

Acho que você o confundiu com a sala ao lado.

É importante? Eu tenho de fazer alguma coisa.

Eu disse que preciso fazer algo.

Sempre saio para correr de manhã.

E

Eu tenho que consertar a porta.

O que eu fui na vida passada?

Eu cometi alta traição?

Isso é loucura.

É algum exercício popular hoje em dia?

Eu só quero morder minha língua.

Você não conseguiu dormir?

O que você quer dizer? Eu dormi tão bem

Puxa, o sol.

Não seja assim.

O que? -Faça corretamente se for fazer.

O que você quer dizer?

O que você está tentando fazer?

Do que você está falando?

Não enterre a cabeça na areia.

Você não é esse tipo de pessoa.

Quer dizer, eu não estava tentando fazer isso.

Isso realmente não era o que eu pretendia.

Ontem à noite, eu ...

Você nem está pedalando mais?

O que? -Você está me fazendo exercitar sozinho?

Se você vai afrouxar, nem se dê ao trabalho de pedalar.

Oh, você quis dizer isso?

OK. Eu vou. Eu vou pedalar.

Onde você está, Ha Song-yi?

Song-yi!

Ha Song-yi!

Ha Song-yi?

Você não atende o telefone com frequência?

Sim, não consigo ouvir quando adormeço.

Você estava bêbado?

Eu não acho que tenho que responder isso.

Não.

E quanto a Song-yi?

Você está me perguntando

sobre sua namorada?

O que você está fazendo?

O que é desta vez? Eu estava pedalando.

Sai fora.

Você acabou de dizer saia?

Voce me abandonou ontem,

e agora você está me dizendo para sair?

Estava aqui.

O que?

Estava aqui.

Vocês não estão tirando uma foto juntos?

Chegar mais perto.

Tente ser doce.

Park Do-kyum não é nada doce.

Oh, certo. Você também não se preocupe.

Esquece. Existe algo que você tem.

Você tem uma boa habilidade de decolar sozinho.

Aproxime-se assim.

Seja doce assim.

Oh, você quer dizer assim?

Porque é foto de casal né?

sim.

Sorriso.

Um dois três. -Um dois três.

Sorriso. -Sorriso.

Sorria se quiser tirar uma foto.

Se você não vai sorrir, não tire a foto.

Poxa. Do-kyum. Chegar mais perto.

Um dois três. -Um dois três.

Queijo. -Queijo.

Posso pegar emprestado? -O que?

Não é meu ombro. -Seu telefone.

Fiz uma reserva às 13h.

Eu sinto Muito.

OK.

A reserva foi bagunçada.

O que? Então não podemos entrar na floresta?

Eu estive esperando por isso.

No dialeto Jeju, Saryeoni significa

enrolando o fio.

Olhe os cedros ao redor.

Eles parecem estar cercando as pessoas, não é?

Espere.

É samambaia.

Quão belo.

Sim, isso é samambaia.

É diferente da samambaia que conhecemos.

O que é isso?

Isso é uma hortênsia.

A hydrangea?

No dialeto Jeju, é uma flor goblin.

Tem esse nome

porque sua cor continua mudando como um goblin.

Entendo. O goblin? Gong Yoo?

Gostei mais do ângulo da morte.

Por que o solo é tão lamacento?