Mr. Robot

Mr. Robot

Download English Subtitle

Season 4

Release info

Mr Robot, SEASON 4, 1080p x265 [23 976 FPS]
A Commentary by ClassicLover
Regular and SDH subtitles.

Tags

webdl
Published on: 2026-07-23
Downloads: 234
Hearing Impaired: Yes
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 154 lines.

Is this really it...

The moment this can all truly end,

reverse everything we've done,

finally bring Five/Nine to an end?

Crowd: This is what democracy looks like!

I fought so hard to protect the New York facility

that I couldn't see the bigger picture.

A reported 71 buildings exploded or caught fire.

You have been appointed CTO at E Corp.

The CTO title is nothing more than that.

The position is worthless. You heard him.

We can use it.

I suppose there's some banal excuse why a month

isn't enough time to get my project shipped to the Congo!

Now I want you to imagine your mom, Trudie.

Am I illustrating my point?

You work for the Dark Army now.

It was you who exported the keys.

You could make it like Five/Nine never happened.

Whatever happens after this, I want us to keep talking.

I want us to be a team.

My associates found your pet employee.

I am your father.

Angela Moss was allowed

to continue with her lawsuit,

which put my plant in jeopardy.

You're panicking right now.

The minute you remove emotion from this,

you'll do just fine.

You need to talk to Angela.

She is not doing well.

Last time I saw her,

she was going through a full-on breakdown.

The cyber bombing, that was my fault.

She used me for that.

I have to believe that there was a purpose.

Pettiness.

It was a dig at me.

It's that small, unfortunately.

No, it's not over.

It's not over. It can't be.

She was gonna bring my mom back.

We were gonna be reunited.

What are you gonna do to her?

What are you asking?

Retribution...

I want it.

I'm afraid your only move here:

accept that you've been conned.

Find a way to live with what you did.

No.

You're wrong about her project.

I know it's possible. I've seen it.

And I know how to take it from her.

Don't you get it?

With everything that we know,

this is what we have to do.

- Shut up. - We can expose her.

We can tell everyone what she showed me.

Shut up!

Sh-shut up.

No, I won't.

And if you're not gonna help me,

I'm gonna do it on my own.

And there is nothing you can do or say to stop me.

I wish you hadn't said that.

You have to understand.

I have been trying to stop her from hurting you.

That's... that's whyl brought you here.

But you ta... you talk like this, and I cannot protect you.

You have to relent.

There's a chance, if... if you... if you beg.

It's the only way out of this, please, please, please.

Shh.

You're panicking right now.

Remove all emotion, and you'll do just fine.

Isn't that what you're good at?

I'm not gonna run.

So you should probably leave.

She made her choice.

Choice?

That's not allowed when it comes to you.

No, no, you...

you did this to her.

You... you... you recruited her and you k...

you killed...

And you let it happen, didn't you?

It wasn't without a valiant attempt on your part, though,

trying to talk some sense into her.

It isn't your fault that she wouldn't listen.

You didn't give me enough time. She...

She could have... she could... she could...

she could have come around.

I meant everything I said to her.

You are psychotic.

You're certainly not mincing words today, are you?

It's all psychotic.

Phillip, if you feel you must take this out on me,

then I am happy to bear the burden.

I've become very good at it over the years,

don't you think?

She was my daughter.

I'm sorry for your loss.

Our team has an update on the shipment hack

we obtained from Mr. Alderson.

It appears it will grant us

the clearance we need by the end of the year.

It's October now,

so that's two more months we'll have to wait.

Just in time for the holidays.

What is it?

Mr. Alderson is a good-for-nothing wretch

that is not to be trusted.

Oh, Wang Shu, you needn't worry.

Once our project ships, he'll have served his purpose

and then he can be terminated.

In the meantime, he needs to be kept on a short leash

and trained not to bite his master.

Very well, then.

Send him a reminder of what's at stake,

should there be any interference.

I hope you enjoy your last Christmas,

my dear Elliot.

And then she says to me,

"I don't think that's the North Pole."

Freddy, got a package for you.

And I got a package for you.

That's not funny.

Can we at least get the Secret Santa going?

It's already 8:00.

Fred?

Come on, we gotta start wrapping it up.

My babysitter keeps texting me.

Just a sec.

Oh, that's great.

Can you say it again?

What?

Can you tell me you like me?

I like you.

Tell me you love me.

Uh, I love you.

Okay.

Maybe, uh, stand up, turn around, and say it again.

You want me to stand up?

Yeah.

How ya doin', Freddy?

Not too good? That's okay. I get it.

Jerking off to underage girls

on live video chats is one thing.

When it's played back, though, kinda loses its magic.

- Who is this? - Check your email.

You should have received a message from me.

Need you to open the email and click on the link.

You the one that sent me the package?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left