Clevatess (クレバテス-魔獣の王と赤子と屍の勇者)

Svelti coi preparativi!

Pronti a tirare!

Veloci!

Di qua!

Sbrigatevi!

Pronti!

Bene!

Tirate!

Se il mondo ha avuto origine dal caos,

allora anche io provengo da lì.

Chi ha detto queste parole?

Sono stato io?

Beh...

devo averlo fatto soltanto per noia.

Questo mondo è grigio cenere.

Perché mai...

mi sono portato appresso questo cucciolo di scimmia?

Episodio 12

Il ritorno del re

Lascerò perdere lo sterminio degli umanoidi.

Non m'importa del Libro di Toah e dell'autentica umanità.

Torno al monte Luna.

Speravo proprio...

che qualcosa sarebbe cambiato.

Mi prendi per il culo?

Piantala con 'ste stronzate!

Campionessa!

Vaffanculo! Sei un pezzo di merda!

Vuoi arrenderti e dartela a gambe?!

Ma dai... Sei ancora viva,

schiava?

È proprio quando ti comporti così che mi fai incazzare di più!

Ho capito qual è l'obiettivo di Drel e Vordin.

A essere onesto, non ho motivo di fermarli.

Per me sono liberi di cancellare le vestigia dei campioni.

Ciò che comporterà per il mondo degli umani non mi riguarda.

Anche tu dovresti...

Non è di quello che sto parlando!

Luna!

L'hai guardato negli occhi, no?!

E hai il coraggio di dire che il mondo è grigio cenere?

Di questa fantomatica autentica umanità...

non m'importa niente!

Aspetta, campionessa! È pericolo—

Non siamo degli autentici campioni?

Ci siamo solo fatti manipolare da una vecchia leggenda?

Beh, e chi se ne frega!

Della gente che è già morta e sepolta...

non ha alcun diritto di dire a noi...

che viviamo in questo mondo... che siamo una razza inferiore!

Guarda Luna negli occhi, Klen!

Di che colore sono?!

Ti sembrano quelli di una razza inferiore?

È stato guardarlo negli occhi

a farti desiderare di vederlo crescere, no?!

Ormai non hai più una Regalia,

come pensi di potermi affrontare?!

Rispondi, Klen!

Di che colore sono?!

Color glicine...

Per te è la fine, figlia del mastro di spada!

Sei solo l'imitazione di un campione!

Cosa?!

Somma campionessa!

Mi sta bene essere un'imitazione.

Mi sta bene non essere autentica.

Perché, in ogni caso...

io sono una campionessa!

Non è possibile! Quello è sangue demoniaco!

Ascesa del drago...

migliorata!

Risalita della cascata!

Campionessa!

Somma campionessa!

Ce l'ha fatta?

No...

L'ha solo scalfito!

Si è difeso con la spada!

Somma campionessa!

Com'è possibile? È stata Alicia a colpirlo!

Ha menato due fendenti prima che lei lo attaccasse.

Questo è il limite dei falsi campioni.

Non possono anelare a nulla e non possono compiere alcunché.

Ti sbagli.

Non poter compiere alcunché e non poter anelare a nulla...

sono solo limiti che hai deciso tu stesso.

Ecco perché non sei riuscito a diventare un campione!

Smettila di accampare scuse, non c'entra una qualifica

o il fatto che la leggenda è falsa.

Parli un po' troppo!

Già, e ti dirò un'ultima cosa.

Sin dall'inizio, il mio obiettivo...

era la tua spada!

La mia Regalia si è...

No, è assurdo!

Già, è assurdo.

Però io ho sentito più volte quello strano suono...

Quando le nostre spade si incrociavano,

la tua emetteva un grido sommesso.

Uno strano suono?

Allora l'avevo colpita col Maglio del Re!

Non ho fatto altro che colpirla con tutta la mia forza.

Somma campionessa!

Bene... E ora cosa accadrà?

Il suo intero corpo è fatto di sangue demoniaco

e il proprietario di quel sangue è da un'altra parte.

Adesso che la Regalia di Drel è infranta

ed è diventato debole, come lo giudicherà il suo padrone?

Che spettacolo disgustoso...

Già...

Un Re delle belve non si fa problemi a disfarsi di te.

È proprio...

quel che pensavo.

No...

No! Non andartene!

Non sono ancora riuscito a compiere nulla!

Già, nulla!

Non volevo che la tua vita finisse in quel modo.

Ecco perché, io...

io...

Andiamo, maestro.

Non andartene, Margo!

Non andartene!

Sono i cristalli che i maghi di Boelate si conficcano nel corpo... Nove, per giunta!

Però...

questa è la fine.

Già, lo scontro con Drel ormai è finito.

Ma c'è ancora il proprietario di quel sangue...

Non credo che il Re delle belve Vordin se ne starà a guardare.

Se facesse la sua comparsa ora...

No, non accadrà.

Il sangue demoniaco non ha tutto quel potere.

Klen!

Padrone!

Che sollievo... Luna è con te.

Luna?

Figlio... mio?

Ma... mma...

Figlio mio!

Figlio mio!

Vostra Altezza?

Figlio mio!

È la madre di Luna?

Sì, proprio così.

Madre e figlio finalmente riuniti.

Il mio bambino!

Aspetta lì.

Ma...

Che ti prende?