The Dark

Subtitle oleh:zorro bukit

Anda perlu membayar untuk itu.

Saya akan membelinya.

Kita ada di sini.

Inilah yang anda cari.

Jadi anda suka cerita menakutkan, adakah anda?

Ya, saya mendapat orang seperti anda di sini dari semasa ke semasa.

Apa yang salah,

bandar besar tidak cukup cukup untuk anda?

Anda harus mendapatkan tendangan anda memandu sepanjang perjalanan ke sini,

pokin 'hidung anda di di mana ia tidak tergolong?

Bukankah momma anda pernah memberitahu anda,

ingin tahu membunuh kucing?

Saya tergesa-gesa,

jika anda tidak keberatan.

Ya, tuan,

Devil's Den pasti mempunyai bahagiannya cerita menakutkan,

Saya akan memberitahu anda apa.

Anda tahu perkara Saya suka cerita-cerita itu?

Bukan saya di hutan, berjalan untuk hidup saya.

Ia bukan saya yang terkoyak sebelum mata saya sendiri.

Tidak ada tuan, Saya di rumah.

Dan perkara yang menakutkan...

yang selalu berlaku kepada orang seperti...

Ini hanya dalam... mereka kini menawarkan ganjaran

daripada dua ratus dan lima puluh ribu ringgit

kepada sesiapa yang menyediakan maklumat

yang membawa kepada penangkapan dan penangkapan Josef Hofer.

Polis memberi amaran kepada orang ramai bahawa lelaki ini bersenjata

dan berbahaya.

Polis akan menyediakan lagi...

Di manakah peta goshdarn ?!

No.

Tidak!

Mein herz ist klein, lass niemand herein,

als dich mein liebes Jesulein.

Mein herz ist klein, lass niemand herein,

als dich mein liebes Jesulein.

Mein herz ist klein, lass niemand herein,

als dich mein liebes Jesulein.

Ia baik-baik saja.

Hanya berehat.

Ia baik-baik saja.

Hello?

Ah! Ah!

Josef?

Maaf. Saya minta maaf!

Saya sayang kamu, Josef!

Saya tinggal di bawah selimut sepanjang masa.

Saya bersumpah kepada Tuhan, Saya tinggal di bawah selimut.

Saya bersumpah kepada Tuhan,

Saya tinggal di bawah selimut sepanjang masa.

Anda telah lama berlalu.

Saya... Saya mula berfikir yang mungkin sesuatu...

Tidak!

Josef ?!

Josef! Josef!

Dia hilang!

Dia hilang.

Jangan lihat.

Anda harus benar-benar pakaian hangat.

Terutama sarung tangan.

Saya tidak pernah merasakan tangan sangat sejuk.

Josef akan kembali tidak lama lagi.

Tolong... jangan beritahu Josef tentang celana saya.

Dia akan sangat kecewa.

Pergi ke katil, Mina.

Apa yang dia lakukan di sini?

Bukankah dia hanya cantik?

Anda berkata dia bukan kembali.

Epal mata fucking saya.

Pergi ke katil, Mina.

Sekarang!

["Untuk Yang Rusak" oleh Redhead Blonde}

Dia ada di sini?

Hei! Berhenti! Berhenti!

Ia bertentangan dengan peraturan!

Hello?

Berhenti!

Josef akan datang!

Hey Nate, awak hidup di sana?

Hey Angie, maaf tentang itu.

Saya mengikuti peta dari tempat Harry

dan saya mendapat tayar rata.

Nah, mengapa kamu tidak berkata demikian?

Di manakah anda? Saya akan menjemput anda.

Saya berada di Devil's Den.

Angie?

Ya, maaf... saya akan...

Saya akan mendapatkan seseorang di sana untuk membantu ASAP.

Hanya gantung ketat.

Hei Angie, apa yang membuat kereta yang kita cari?

2001 Subaru Outback, maroon.

Mengapa?

Pastikan saya mengemas kini pada tunda itu.

Hei!

Awak?

Anda adalah Alex Whitman, bukan?

Jika anda mempunyai idea berapa banyak orang yang mencari anda?

Adakah anda sendiri?

Tidak mengapa, Saya seorang pegawai polis,

Saya akan mendapatkan anda dari sini.

Kereta saya di bawah bukit.

Ia mendapat tayar rata, tetapi pasangan saya sedang dalam perjalanan.

Dia pergi ke rumah.

Apa itu sekarang?

Yesus!

Dia berada di rumah.

Ini adalah polis!

Hanya keluar dengan tangan anda, Josef!

Whoa.

Hofer, anda berada di sana?

Saya jumpa budak lelaki itu.

Ia sudah selesai.

Anda mempunyai sehingga kiraan tiga.

Saya akan menembak.

Satu...

Ini bukan permainan.

Dua...

Goddam itu.

Hei.

Ah!

Back-up! Saya perlukan sokongan!

Nate? Apa yang salah?

Saya perlukan bantuan anda... sila!

Bukan dia. Ia datang untuk saya.

Saya tidak tahu apa itu, tetapi ia bukan manusia.

Nate, perlahan. Saya tidak faham...

Ia bukan manusia!

Nate! Nate!

Bercakap dengan saya! Nate!

Kesilapan besar.

Bawa saya kepada Josef!

Saya benci awak!

Ah!

Dia sudah mati!

Josef sudah mati!

Anda tahu di mana dia berada, bukan awak?

Apa sahaja yang saya lakukan, Saya minta maaf.

Hanya sila, tolong bawa saya kepada Josef.

Kemudian kita akan pergi.

Kami akan meninggalkan anda sahaja. Kami tidak akan kembali.

Berhenti!

Mengapa kamu tidak akan pergi?

Kenapa kamu tidak hanya tinggalkan saya sendiri?

Ada nombor Saya perlu memanggil

jika sesuatu yang buruk pernah berlaku kepada Josef.

Itulah peraturannya.

Saya tidak peduli dengan peraturan anda yang bodoh.

Mereka akan datang mendapatkan saya.

Teman-teman Josef.

Mereka akan datang ke sini dan dapatkan saya... dan...

Berhenti bercakap.

- Kami meninggalkan anda sahaja... - Berhenti bercakap!

Yang lain?

Mereka akan mengikutinya.

Mereka sentiasa mengikuti.

- Jika anda berbohong kepada saya... - Saya tidak.

Saya berjanji.

Saya Alex, dengan cara.

Kayu ini dikutuk, anda tahu.

Kenapa anda fikir mereka memanggilnya Devil's Den?

Ada monster yang yang berkeliaran di sekitar,

mengamati hutan, lapar untuk daging manusia dan tulang.

dulu, anda tahu, suka, anda dan saya...

Tetapi, sesuatu yang tidak baik berlaku kepadanya.

Sesuatu yang sangat buruk.

Mereka mengatakan ia mempunyai cakar seperti pisau,

bahawa ia menggunakan untuk memisahkan orang lain,

seperti, lengan dan kaki terbang di mana-mana...

untuk menggigit hati manusia semasa mereka masih memukul,

supaya mereka dapat menonton ketika mereka mati.

Anda tidak akan menakutkan saya.

Tanya kepada sesiapa.

Dia adalah sebenar.

Jadi, ia adalah dia?

Tunggu.

Dengar.

Anda berjanji.

Mereka semakin dekat.

Bertahan kepada saya.

Mengapa kita berhenti?

Di sini!

Tunggu!

Tunggu.

- Apa itu? - Shh!

Anda ada apa-apa di sana?

Hei, adakah anda mendapat sebarang isyarat?

Hei, di sini! Terus bergerak!

Kita perlu terus bergerak?

Mereka tidak akan menemui kami di sini.

Kami telah berada di sini selama berjam-jam.

- Kita perlu mencari telefon... - Cukup dengan telefon!

Kita akan pergi pada waktu pagi.

Saya kelaparan.

Josef berjanji dia akan mendapatkan saya bijirin semalam tetapi...

Adakah anda tahu Josef?

No.

Kenapa awak fikir dia sudah mati?

Saya melihatnya.