School Killer
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
زبالة!
هذا المكانِ برّيُ!
هذا لَيسَ على شارعِ الدردارِ،أليس كذلك؟
زبالة،يارجل!
لا طريقَ انا َدْاخلُ هناك.
تَعْرفُ ماذاذا هناك.
حقيبة و مصباح، النوم في السيارةِ،استمعُ للإقْلاق...
البوم،صراصير وأيّ شيء آخر تُخرجُ.
أنت عبارة عن راءس زب جوردي
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَنَامَ مَعك في السيارةِ.
شاهدْ اد اية أنت أبلهَ! رجاءً.
صح.
هَلْ ذلك كُلّ شيءِ؟
نعم،حتى خيط الثومِ والحِصَصِ.
مُنْذُ مَتَى وهو متروك؟ - تقريباً 30 سنة.
ماذاذا قُلتَ بأنّه كَانَ؟
مدرسة. ألتو مونت الدولية.
ذَهبَ أبّي هنا.
زبالة،مكان مريح.
نحن سندُخُل أَو لَيسَ؟
أي واحد يُريدُ بَعْض الماذاءِ مِنْ البئرِ؟
مثل ماذا أخبرتُك...
مُتسكّع حقيقي.
جوردي،لا تُخرّبْ الليلة
او كي،او كي.
هذا َنْتنُ حَسناً.
لَرُبَّمَا تَخلّصَ شخص ماذا من جسم هنا.
انظرو،شخص ماذا سَ إذا أنت لم تُتوقّفْ عن التَسَكُّع.
تلك النافذةِ. شخص ماذا فَتحَ الضوء.
مستحيل. هو لا بدّ وأن عُكِسَ ضوءَ قمر.
رَأيتُ ضوءاً في النافذةِ.
إنفجرَ مباشرة بعد، وهو ماذا كَانَ ضوءَ قمر أَو مصباح كاشف.
هم هنا!
أنا لا أَستطيعُ أَخْذ هذا الرجلِ كُلّ عطلة نهاية إسبوع.
دعنا نَذْهبُ. نَبْدو مثل بَعْض البلهاءِ في عرض جانبي.
أنا أوَدُّ أَنْ في مرح موقفُ الآن.
حديقة الحيوانات تُناسبُك أفضل.
والأطفال الأبرياء الستّة...
كَانتْ عَلى وَشَكِ أَنْ تَدْخلَ البيتَ القديمَ الكبيرَ...
الذي منه هم لَنْ يَخْرجوا أحياء.
على الأقل لَيسَ أحدنا.
هَلْ رَأيتَ سكريم 3؟
أليس بالإمكان أن تَسْألَ سؤالاً آخراً؟ أعذرْني.
جوردي،أنت مثل هذا الزب!
أنا لَمْ أَمْسسْ ذلك البابِ.
انظر،تبْدو فكرة جيدة لي لقَضاء عطلة نهاية إلاسبوع...
في بيت قديم كبير،او كي؟
لكن إذا أغلقتْ الأبوابَ لوحدهم وساندرا تَرى ضوء.
إذا كان ذلك مخيفِ،دعنا نَذْهبُ للقريةَ.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَنَامَ على مقعد...
مِنْ ان اقضّي ثلاثة أيامِ خايفة هنا.
دعنا لا نَفْقدَه.
ساندرا تَعتقدُ بأنّها رَأتْ ضوء...
يُمكنُ أَنْ تكُونَ مصابيحنا الكاشفةَ أَو ضوء القمر.
الريحُ مش ممكن تقفل الباب.
نعم،متأكّد.
كان لا بُدَّ أنْ تَدْفعَة مثل المجنونِ لفَتْحه...
والآن نسيم صَغير يُغلقُه، لمجرد ذلك.
أنا لا أَعْرفُ لِماذاذا تُريدُنا أَنْ نَبْقى هنا.
أخبرْنا كُلياّ عن هذا المكانِ.
أَعْرفُ فقط الذي أَبَّي أخبرَني.
كَانَ مدرسة داخلية للأطفالِ الأغنياءِ.
للخِرافِ السوداءِ للعوائلِ الغنيةِ.
هو كَانَ هرمَ وبعيد جداً، لذا هو إنتقلَ إلى المركزِ.
الذي جَعلَني أُريدُ المَجيء.
أَبّي وأصدقائه عَمِلوا نفس الشيءِ.
إعتقدتُ بأنّه كَانَت فكرة جيدة لتكرار التجربةِ مَعك.
أعتقد هي فكرة جيدة،أيضاً.
لماذاذا إذن لا نَستقرُّ هنا؟
هذا مثل مشروعِ ساحرةِ بلير. أنا سَأَبْدأُ آلةَ التصوير.
شخص ماذا سَيَجِدُ الشريطَ في مدَّة السَنَة...
ويَغتني مَع بلداءِ ألتو مونت.
جوردي،أَتّفقُ مع ماذاريا.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تُناقشَ كلام فارغَ أكثرَ.
او كي،أَنا كُلّ المجموعة. مشروع ألتو مونت،
أين نَبْقى؟هنا أَو الأرضية فوق؟
أَبْقى قُرْب البابِ.
مين ،هيَسْحبُك!
أنا سَأَجْعلُ الأمرَ سهلاً عليك.
أين كَانَت الاضواء؟ الدور الي فوق.
ثمّ تَذْهبُ هناك. هقعد هنا،او كي؟
حَسَناً ثمّ. هَلْ نَذْهبُ؟
كئيب, هاهه؟
دعنا نَأْخذُ غرفةً 13 علشان ماذاريا تَخري علي نفسها.
على الموضوعِ،دعنا نُقعد في واحدة قُرْب المرحاض.
مثل ماذاذا أبواب المرحاضَ ؟
هَلّ بالإمكان أَنْ تَرى أقدامَ مَنْ داخل؟
أَو ألاسوأ،لا تَستطيعُ؟
الله،كَانَ لطيفَ جداً البيت.
تعال،دعنا نَدْخلُ.
"الجمعة،أبريل 13 73 ماذا
ماريا. ماذا؟
إستعملْ المرحاضَ قبل النْظرُ إلى هذا.
تَعتقدُوا في الجمعة الـ13."
هي لَيستْ كتابة جوردي.
أَبّي قالَ بأنّهم نقلو المدرسةَ في أبريل
عار عليه كَانَ بالضبط الجمعةِ الـ13.
على أية حال،ماريا،ذلك فقط شيءُ يَجِبُ أَنْ تَهتمَّي به.
هو يومُكَ المحظوظُ،لاري.
هي قذارُة إضافيُة هنا. هَلْ قال شخص ما جنس وسّخَ ؟
نعم،سابقكَ عندما هي تَخلّصَ منك لآخرِ.
هي كَانتْ حنونةَ،أنت يا أبله. أنت الأبلهَ.
نُنظّفُ بشكل أفضل مكان لأكياسِ النوم.
ماذا سَنَستعملُ؟
ماذا و الا بام تجَلبَ يدَّ مكنستها.
مضحك جداً!
حَسناً،أَنا متأكّدُ هناك مكنسة في مكان ما.
أنا سَأَلقي نظرة.
أي واحد يجيئ؟ انا مشغول.
ما الأمر؟أنتم جميعاً خفتَمْ أيضاً؟ يَجِبُ أَنْ اذْهبَ مَعك.
إذا إنشققتَ مِنْ المجموعةِ ومُتَ، لَنْ يكون هناك برهان.
في ساحرةِ بلير،يَحْصلُ المصوّرُ عليه أولاً.
هم لا يَعملونَ ذلك هنا في أوروبا.
أي واحد إضافةً إلى هذا هيجيئ يا الأبلهِ؟
أنا سَأَجيءُ. أنا أوَدُّ أَنْ أَرى مشهدَ الجريمةِ.
إصمدْ. سَأُسخّنُ ألاشياء قليلاً.
نعم؟
أنت مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ تَجيءَ هنا. أنت صغير جداً لأنْ تَمُوتُ.
مَنْ هذا؟ احذّرْ النافذةَ.
لذا مَنْ أنت؟
البستاني؟
اخارج،يا أبله.
أنا لا أَرى أيّ شئَ.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ الرجل الخفي. هَلْ أنت متأكّد؟
لذا وري وجهَكَ. كيف تَصِلُ إلى هناك بهذه السرعة؟
أين؟
إلى الجانبِ الآخرِ.
ماذا تَعْني؟
زبالة،أَرى الضوءَ،وبَعْض الرجالِ.
هو لَيْسَ لهُ آلة تصوير مثلك،فقط قبّعة.
هل رَأيتَه،أيضاً؟
أنت تَمْزحُ،صح؟
هَلْ أَبْدو مثلما أَمْزحُ؟
أنت تَبْدو شاحب. أين كَانَ الضوء؟
في تلك النافذةِ.
رَأيتُه في الطابقِ الثانيِ.
لنقول هو كَانَ حقيقيَ.
هو من المحتمل بَعْض العجزِة إختِباء هناك.
لَرُبَّمَا،لَكنِّنا لن نحصَلُ عَلى الكهرباءِ.
رَأينَا كان هناك خَطُّا واحدا وهو قُطِعَ بجانب المدخلِ.
وإضافةً إلى،الكابلات شخص ما سروقها.
أنا لَمْ أَرى ضوء غازيِ،أَو مصباح كاشف.
كَانَ مصباح طبيعي.
أَنا متأكّدُة كَانَ ضوءاً كهربائياً،أيضاً.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى هذا زبالةِ،أليس كذلك؟
أَقُولُ بأنّنا نَخْرجُ من هنا،الآن!
الإجازة؟ نعم.
لماذا ،لأننا رَأينَا ضوء؟
إذا أرادَ إيذائنا هو لن يَستعملَ الأضويةَ.
أنا لا أَحْبُّ الفكرةَ وجود أغلاقَ هنا وأنْ نكُونَ لعب مَعهم.
دعنا نرى إذا كان حد عَلَّقِه فوق.
آلة تصويري و سَأَجيءُ. الأشياء تُسخّنُ.
انظر ،هنا هو.
لمّعْان الضوءَ على الأسلاكِ وصندوق التوصيل.
هذا الفلمُ الأولُ عن ضوءِ لاسلكي كهربائيِ.
توقّفْ! هَلْ شفت ذلك؟ ماذا؟
الضوء في النافذةِ.
ماذا؟كُلّ شيءِ ظلام. إسحبْ الشاشة.
دعنا نرى.
لفّْ.
ضِعْه على التوقف. إنظرْ إلى ذلك.
حَسناً،من الواضح نحن لَسنا لوحده.
هو عندة ضوءِ كهربائيِ ونحن عِنْدَنا غازُ و بعدين؟
دعنا نَذْهبُ بالداخل.
أَكْرهُ الإتِّفاق مع أولئك البناتِ.
هل اغَلقتَ غطاءَ البئرِ؟ نعم.
أنت مَفتحتوش ثانيةً؟ لا لِماذا؟
انظر.
زبالة اوي!
أنت متأكّد أنت مَا مَفتحتوش ؟
لماذا أنت قلق بشأن البئرِ؟
هو سَيَكُونُ مكان الضوءِ.
لا تُفسدْ مرحَي. لماذا تَقْلقُ لذا؟
هو فقط ذلك الغَطّا غريبة نوعاً ما.
دعنا ندخل.
نحن سَنُوّريهم الشريطَ،صح؟
ليس بعد. لا تَذْكرْ البئرَ
أَشْعرُ مثل المتواطئِ إلى قتل.
يَجِبُ أَنْ اَشتركُ في هذا. إذهبْ إلى الجحيم،جوردي.
فقط إذا جيئت مَعي. تَكْدحُ.
ماذا بالبئرِ؟
نحن عِنْدَنا بئرُ بيَفْتحُ نفسه.
ذلك عظيمُ.
مطمأن جداً.
ماذا إكتشفتَ؟
اكن الأسلاكِ اتَقْطعُت.
لَرُبَّمَا هناك خَطّ آخر وراء البنايةَ.
لكن لا رامون و أنا أَتأكّدُنا منه.
قبل بضع سنوات، في بيتِ متروكِ في إنجلترا...
في أحد الغُرَفِ ضوء غازِ يُستَعملُ للمَجيء.
هم تَأكّدوا منه وما كان هناك أنابيبَ.
و ما كان اذن؟
يَبْدو الكائناتَ ماذا زالَ تَتحرّكُ في الطائرةِ النجميةِ...
يُمْكِنُ أَنْ تُعيدَ إنتاج ظواهرَ طبيعيةَ مِنْ وقتِهم.
ماذا تَعْني؟
تخيّلْ،على سبيل المثال...
شخص ما ماتَ هنا عندما الضوء ماذا زالَ
ظَهرَ الآن. صح.
هو لَنْ يَكُونَ بالطّريقة نفسها كاليوم...
لكن زي ما كَانَ في وقتِهم.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.