Gap Dong (갑동이)

And if he reappears, I'll catch him.

I don't waste time like you!

It's not Ha Il Shik's son.

I'll end my career catching him.

The statute of limitations expired!

Jan. 18, 2011.

He wants to start again.

I wonder if Gap Dong hasn't changed.

I'm sure he's transformed himself.

How will you find a dead guy?

We have traces left by Gap Dong.

Run the DNA tests. Gap Dong's son's also.

Gap Dong is your dad. Monster's son…

Mad Monk, your eyes look great.

- I need to get on someone! - Come on.

There's no rapist, murderer or psycho?

You were…

You were…

…Gap Dong.

You were right here all along?

Nice to see you, Gap Dong.

You're my god.

My hero.

That knot…

…is a masterpiece.

What did you do before? You didn't say on your resume.

- I studied. - What?

Stuff… I was interested in.

You give out a good impression.

You can learn to become a barista.

Alright.

Guess it's my lucky day.

Rock...

Scissors...

Paper.

Rock, scissors, paper.

Hello.

Hello. Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Here.

Hello.

Yes.

- You got it? - Yeah?

- Yes. - Let's go.

Pass.

Hello.

Mommy!

Moms, pass.

Hello.

You want to be a sketch model?

Model?

Your face would be perfect for my new character!

I don't hit on everyone.

Sounds fun.

Is that an OK? Yes!

Oh, wait.

Got it.

What are you doing here?

I didn't know I'd spend X-mas like this.

Who are you flirting with now?

I gotta go so I'll see you next time.

I can meet you here, eh?

The new doctor works so hard.

She listens to their stories and history.

Is he Gap Dong?

Come here. Let's do it.

I'll prove that you're a loser.

What will you do to take responsibility?

After making me like this...

You should at least come visit.

OK, I'll see you there.

Geez, why'd you bring her?

I need to get rest.

She got caught luring a pretty boy.

He'd think I'm playing around.

Don't worry, it's just business.

You're a hero at school. I heard you even gave a wink.

Man, I'm popular.

Did that weird girl visit?

Weird girl?

The girl who got him stabbed. You almost died because of her.

Don't worry,

I'll meet up with her and ask for hospital bills.

What? Meet up?

Who? That girl?

I'm sorry.

I had a tough day.

I want to...

...go back to the center.

It's that tough?

You can pay my hospital bills with a credit card.

Why is she ignoring my text?

Sorry, I'll pay you back next time.

- I have an urgent patient today. - At this hour?

[Our vehicles can't go to the requested location.]

Someone sent a huge X-mas gift to the homicide division.

Don't you know I'm a patient, you dumb wife.

I don't have time to chat with you.

- Hang up - It's not a joke.

It's a real homicide!

Then go catch him. Don't call me.

Where's Scary Tiger?

Well.

The body looks…

You'll have to see it yourself.

What's wrong with it?

It's a snowman.

A snowman lying down.

Are you listening?

I hope it's not an X-mas nightmare.

- I'm sorry. So much work for you... - It's not like you killed her.

- You can't come in. - I'm Detective Ha. Move it!

- You can't. - What the…

Leave it.

What if he contaminates the crime scene?

Hey! Don't you know Mad Monk?

He's an insane dude.

Move it!

Take a close shot of this knot.

It's the signature that Gap Dong left.

The intricate knot to tie the victim up.

His personal seal.

Is it an intricate knot?

You were alive…

Gap Dong.

Merry christmas.

You're looking better than yesterday.

Thanks to you.

Were you worried about me?

I'd like an Americano.

Please sign.

Hold on.

You gave me 9.

I feel good today.

It's ok. I'll lose it anyway.

This is… fun.

1, 2, 3…

9…

10…

Completing something…

It's rewarding.

Rock, scissors, paper.

Rock, scissors, paper.

Rock, scissors, paper.

What are you looking for?

Footprints? There won't be any.

I'm not kidding.

They won't say but everyone's thinking Gap Dong.

Don't touch!

Don't!

What's wrong?

It started here.

Started?

He got her here.

Please don’t kill me.

I'll do anything. Don't kill me.

I'll do whatever you say.

Please don't kill me.

Please don't kill me.

My youngest son is only 5.

I have kids at home.

I'll do whatever you say.

I'll do anything.

Please don't kill…

- You can't go in. - Hey!

Don't you remember me, Mad Monk?

I know, but I got orders.

I can't let anyone in.

I'm not just anyone. I'll just take a look.

Only the Crime Scene Investigation agents can come in.

Show him what you've got, wife!

He won't let a detective do his job!

I told you, things are serious.

Let go! I'll just take a quick look!

Take a few more shots here.

- What about the taxi driver? - There's no info on that.

- Anything missing? - There's no cash in her wallet…

Any sexual abuse?

She was tied naked, so it doesn't seem like a robbery.

Any boyfriend or husband?

Her husband was home at that time and we're looking into boyfriends.

- You can't go in! - I'll just take a look!

- No! - Let go!

Is there a sock in her mouth?

How'd you know?

And there's an intricate knot.

The criminal.

I mean you're the criminal.

What are you saying?

I'm just saying because you didn’t even look at the scene.

Detective Ha, what did you do yesterday?

Hope you have an alibi.

Sir, that's a bad joke.

You guys have a party here?

Do a better job controlling the scene.

Investigations are important for murders.

Don't even let people in without work clothes.