Wait in Beijing (Wo Zai Beijing Deng Ni / 我在北京等你)

💝 Espere em Pequim💝

💕 Traduzido pela Equipe Sonhos Possíveis no @viki 💕

De quem é essa caixa do correio?

Eu não sei.

O que é isso?

Traga Coco.

Faça ela vir ao meu escritório agora.

Sim, Stephen.

Stephen!

O que você me prometeu desde o início?

Do que você está falando, Stephen ?!

Você pensou que poderia me fazer parecer mal.

Bem, você não vai se safar disso!

Você é uma pessoa transparente.

A assinatura do designer chefe pertence a mim.

Isto é o que todo designer fazer.

Sheng Xia,

você é mais jovem que eu. Não precisa se apressar. Você não precisa se preocupar.

Haverá um dia em que o que você espera chegará até você.

Espero ver você no estúdio amanhã.

Mas desta vez tenho que ter sucesso.

Ela ainda não voltou?

Shao Lin.

Sente-se. Pare de andar em círculos, você está me deixando com sono.

Sente-se e espere.

Está tudo bem, Tio.

Se você está cansado, vá dormir primeiro.

Eu vou esperar pela Zhengzheng.

Boa noite! Tenha cuidado no seu caminho de volta.

Zhengzheng! Tio, Zhengzheng chegou.

Por que você voltou tão tarde?

Por que você está andando assim? Você bebeu?

Eu só bebi um pouco.

Eu comprei alguns espetos, coma alguns.

Eu não quero comer nada, estou tão cansada.

- Deixe-me ajudar você. - Não precisa.

Eu quero ir dormir agora.

- Boa noite. - Apenas coma alguns, Zhengzheng.

Eu não vou comer.

Essa criança ... ela é tão ... Shao Lin.

Se ela não quiser comê-los, vamos beber e comer um pouco.

Venha.

O que você está olhando? Estou lhe dizendo para vir comer espetos.

Ajude-me a aquecer a comida.

Vá aquecer e eu vou colocar as bebidas.

Isso é da loja do Velho Xu, da primeira na rua?

Sim, seus espetos têm o melhor sabor.

Sempre que eu queria comer espetos, eu sempre ia à sua loja.

Vamos beber um pouco.

Para onde você está olhando? Coma.

Você pode comprar mais na próxima vez.

A salsicha desse lugar também é boa.

Sheng Xia, você está atrasada agora de qualquer maneira, coma um pouco de mingau.

Esse mingau foi feito com bons ingredientes.

Sheng Xia.

Tia, o que aconteceu com Sheng Xia?

Você não deveria ter escondido isso dela.

Às vezes esquecemos de cuidar das pessoas ao nosso redor.

Porque estávamos ocupados nos adaptando a coisas novas

e acidentalmente negligenciando a outra pessoa.

Às vezes, intencionalmente, fechamos os olhos para as pessoas ao nosso redor.

Além daquela explosão momentânea de emoção,

- Sheng Xia! - na realidade, é porque nos preocupamos demais com essa outra pessoa.

- Ouça-me explicar. - Chega. - É por isso que a reação

é tão forte.

Você realmente fez jus ao seu sobrenome.

Sheng Xia, deixe-me explicar!

Sheng Xia, não vá!

Sheng Xia!

Sheng Xia, nós não terminamos.

Sheng Xia, venha ao meu escritório.

Feche a porta, por favor.

Parece que você não quer assinar sua ideia conosco, certo?

Sim!

Ok, continue!

Suas roupas são bem desenhadas.

E eu gostaria de transformá-los em ternos.

E os lançaremos em nossa nova conferência de produtos.

E Coco?

Sim, eu não acho que Coco seja capaz disso.

E não quero perder esta oportunidade.

Mas eu confio em você, Sheng Xia!

Você é a minha favorita!

E se seu trabalho atrair atenção suficiente,

você se tornará a queridinha da elite da moda.

Todo mundo vai abrir os braços para você.

É o que você sempre quis, certo?

Tome isto!

Use-os como referência. Eles ajudarão no seu design.

Estou aqui para resgatá-la!

Eu não vou parar você!

Então, quais são as oportunidades e desafios

Apresentados pelos projetos competitivos e comparáveis?

Essa é uma pergunta a considerar.

E então ... o que pode ser extraído disso é posicionamento, mercado,

Programa de desenvolvimento, oportunidades de marketing,

- Ou diferente ... sim. - Kaven.

Há uma garota que quer ver você.

Tudo bem, diga a ela para me encontrar no meu escritório.

Se movendo! Se movendo! Me desculpe por isso.

Dez pontos críticos de pesquisa de mercado ...

Kaven pediu que você esperasse por ele em seu escritório.

Ele disse que está em uma reunião agora, então ele irá logo.

Dependendo do perfil, os compradores atuais ...

Se eu não interferisse,

Kaven e Sheng Xia ainda seriam o casal perfeito.

Há alguma outra pergunta?

Não? Não? Tudo bem, a reunião foi encerrada.

Vamos fazer nosso melhor!

Entre!

Kaven, o chefe está procurando por você.

Está bem.

Xiaoduo, fui e encontrei Luo Yi e o repreendi.

O que você está fazendo?

Tia, eu vou voltar para Pequim. O estômago de Sheng Xia não está tão bem hoje em dia.

Eu preparei uma sopa de ervas para ela.

Quando você estiver fazendo sopa da próxima vez, basta colocar um pouco.

Além disso, eu coloquei a chave aqui.

- Você ... - Tome cuidado.

É tão repentino.

Espera espera! Vou dizer a Sheng Xia para enviá-lo.

Tia, por favor, não a deixe saber.

Eu vou sair agora.

- Oi! - Olá!

Obrigada.

Deixe-me entender isso.

Xiaoduo, me desculpe. Você não vai me culpar, vai?

Tia, você já disse antes que eu também sou sua filha. Como eu poderia te culpar?

É que agora eu não posso encarar Sheng Xia.

Xiaoduo, você é uma boa garota.

Quando você voltar a Pequim, definitivamente encontrará sua felicidade.

Estou aqui há muitos anos, mas não consegui encontrar minha felicidade.

Talvez eu o encontre quando voltar a Pequim.

Se cuida.

Boa sorte. Tenha uma boa viagem.

Eu estou saindo agora.

Xiaoduo, onde você está?

Não encontrei você quando voltei ao meu escritório. Você está com raiva de mim?

O que você quer beber?

Eu não vou beber nada. Estou aqui para dizer adeus.

Você realmente decidiu sair dessa vez?

Eu nunca vou voltar.

Não diga isso com tanta certeza.

Eu acho que você está certo.

Se eu tivesse te ouvido no começo, não seria assim agora.

Mas o que aconteceu é o que eu mereço.

Eu deixei Sheng Xia e Kaven no chão.

Seu fracasso é que você se perdeu.

Você sempre pensa em outras pessoas.

Você está pensando em Shen Kai, você está pensando em Sheng Xia.

Mas você nunca pensou em si mesmo.

Não pense que isso é altruísmo. Na realidade, é um comportamento mais assustador que o egoísmo.

Isso não é ser responsável por si mesmo.

Se você não se ama, como pode amar outras pessoas?

Sim você está certa.

Mas não posso mais voltar.

Eu tenho que sair.

Talvez todos se reencontrem um dia.

Montanhas e a água se encontrarão.

Sair daqui é uma nova jornada para você.

Agora, todo mundo está indo para a China para se desenvolver. Existem muitas oportunidades em Pequim.

Te desejo boa sorte.

Obrigada.

Adeus.

Os escritórios deles estão todos aqui.

O aluguel aqui é bem caro, certo?

Criatividade não tem preço.

Ri Shang.

Diga, quando você acha que teremos nosso próprio estúdio?

Nunca!

Eu vou bater em você!

Corte sua orelha.

Há um telefonema, eu deixo você ir por enquanto.

Olá, Mu Fan.

Zhengzheng,

Eu quero discutir algo com você.

O que aconteceu?

Você não disse que queria ter seu próprio estúdio?

Sim.

Esse é o objetivo no qual estou trabalhando para o resto do ano.

E se eu puder realizar seu objetivo futuro mais cedo?