Detectives of Seonam Girls High School (선암여고 탐정단 / Seonamyeogo Tamjungdan)

.گفتی اگه من مانع اخراج سه یو بشم،هرکاری برام می کنی

.فردا که اومدی مدرسه، بیا کلاس تئاتر

قسمت نهم

.بیا

وقتی بزرگ بشی می خوای چیکاره بشی؟

.استاد دانشگاه

در چه رشته ای؟

.اونُ هنوز مطمئن نیستم

یه استادی که نمی دونه چی درس بده؟

این آرزوی خودته، یا مامانت؟

کتاب"شازده کوچولو" رو خوندی؟

.البته .تو مدرسه ابتدایی خوندم

از این کتاب چی بیشتر توی خاطرت مونده؟

.اینکه ما نمی تونیم چیزی رو که واقعاً مهمه رو ببینیم

.اینکه خیلی عادیه

.(استفاده از چیزهای مفید(فرصت

.چون زمان مثل عمر یه گل می گذره اینه که خاصه

.خیلی کلیشه ایه

...بزرگترا به اینکه دوستاشون چی می خوان توجهی ندارن ولی

...اونا فقط مراقب پولشون هستن و لباسای شیک

تو...نمی تونی مستقل فکر کنی؟

مگه طوطی هستی؟

.حالا که کتابو خوندی نمی تونم بهت خلاصشُ بگم

این اصل مطلب این کتاب نیست ؟ .این چیزیه که یادم میاد

.خیله خب، پس این تکلیف اولته

...دوباره خوندن کتاب شازده کوچولو و

.نوشتن یه چکیده مقاله

.ولی این چیزایی رو که الان بهم گفتی رو ننویس

.یه چیز کاملاً جدیدی رو بنویس که فقط خودت فهمیدی

چرا از من می خواین که اینکارو بکنم؟

.نمی خوام الان به این سوالت جواب بدم

.خودت می تونی اینو بفهمی

.دیگه می تونی بری

وای، این نون حجیم شده نیست؟

دخترا شما اینو می شناسین؟

.مدیرتون اینا رو برای شما آورده

بخورین و سخت درس بخونین باشه؟

.باشه

.سلام

.سلام .سلام

.خیلی ممنون

.خواهش می کنم نیازی به تشکر نیست

...ولی چیزه

آرای من خوبه؟

...آرا خیلی خوبه

...خوبه و

.خیلی دختر خوبیه

.ممنون . ممنون

...نون سوبوروی رز و چایی

.اسمش نون گل رزه

.این نان بازسازی نان میان وعده مات نا دانگ بیست سال پیشه

.این یه نان افسانه ایه

چطور اینقدر خوشمزه است؟

.با دهان پُر حرف نزن

.طعمش نظیر نداره

به همون اندازه که اگه صبح به صبح تو کاخ ورسای راه برم

.احساس شادابی می کنم

...وای که خیلی باحاله،چایی بخوریم

نان رز؟

این چه اسمیه برای یه نون؟

.خیلی دمده است

.من بوی گل رز رو دوست ندارم

چرا نون رز رو آوردن؟ .من بوشُ دوست ندارم

!پس من می خورمش

نظرت چیه؟

.خوبه نه، با خودت رو راست باش

.اگه خوبه بگو خوبه

!هی

.چی شد ، واقعاً که خیلی حریصه

...یه بار مزشُ بچش

.برو برگرد وجود نداره

.خیلی از دانش آمزای من از این خوردن

.خیلی متأسفم خانم مدیر

.من پولتونُ برمی گردونم

الان نکته مهم این نیست نه؟

.همه دانش آموزایی که از این خوردن دل درد شدید گرفتن

همشون جلوی دستشویی صف کشیدن

...و اسهال گرفتن

و چون دانش آموزا همشون جلوی دستشویی ان

.هیچ کلاسی امروز برگزار نشده

.خانم مدیر

.خیلی خوب می دونین

نونوایی ما مرتب توسط بازرس شهر بازرسی میشه

. ما هیچوقت توی این بیست سال مشکلی نداشتیم

.بعلاوه خودم شخصی دیروز اونا رو تست کردم

.ای وای ، این واقعاً مایه تأسفه

.من همه دانش آموزا رو تشویق کردم

.این کار من بود

.درعوض سلامتشونُ به خطر انداختم

.نمی دونم والدین بچه ها درمورد من چی فکر می کنن

.به منظور بررسی این مورد نیاز به یه گزارش هست

...ولی بازم

.توی موقعیت من الان چاره ای جز اینکار نیست

.لطفاً درک کنین .ای خدا

چی رو درک کنم؟

.من فقط متأسفم که شما رو توی این موقعیت قرار دادم

.منم همینطور

...درمورد

ترم بعد

با بورس تحصیلی از طریق مات نا دانگ چیکار کنم؟

کدوم بورس تحصیلی از طریق مات نا دانگ؟

آخه عقلانی نیست که گزارش بشه یه نونوایی به دانش آموزا ها صدمه زده

.که بورس تحصیلی میداده

.خبف این دو موضوع جداست

...اسهال اسهاله

...که خیلیم دردناکه

روزهای هنر و روزهای گرفتار

.همونطور که می دونین ارائه تنقلات برای دانش آموزان آزاده

انگار دیگه نمی تونم اینکارو بکنم نه؟

...خب .همش تقصیر منه

...وای رئیس

نه نه این چه حرفیه؟

.فکر کنم براتون سوءتفاهم شده .منظور من این نبود

...البته والدین ممکنه بخوان گزارش کنن ولی

.شما خیلی به دبیرستان سئونام کمک کردین

.فکر نمی کنم خیلی مهم باشه

...وقتی اینطور شد

خودم می دونم که در اینجور مواقع

حتی اگه منُ زدند باید از والدین و دانش آموزا عذرخواهی کنم

. موضوع رو فیصله بدم و طلب بخشش کنم

.باید دوباره اعتمادشونُ جلب کنم

.منظورم این بود

.اره منظورم این بود

.خیلی معذرت می خوام و ممنونم .خیلی معذرت می خوام و ممنونم

!من که با این نون مشکلی ندارم

.تعجب می کنم چطور برای بچه ها این اتفاق افتاده

.اونا الان توی سنی هستن که سنگم می تونن هضم کنن

.من که مشکلی ندارم

تو حالت خوبه؟

من؟

.من بعد یه هفته یبوست حالم خوب شده

.خیلی عالیه

خانم مدیر این نونای رو رو برای دانش آموزا آورده

!و حالا همه دانش آموزا الان اسهال شدن

.یه چیزی درست نیست

شاید مواد اولیش خراب بوده

.یا توی فرآیند پختش یه مشکلی بوجود اومده

.نه، نونواییش تو تمیزی شهره است

.همچین اتفاقی قبلاً هیچ بار نیوفتاده

.درسته

.من که حتی نون بیات شدنشونم خوردم این مشکل برام پیش نیومد

ممکنه کسی به نون ملین اضافه کرده باشه؟

کی؟ چرا باید همچین کاری بکنه؟

درسته شمام کنجکاوین نه؟

.برای همینه که باید تحقیق کنیم

.ما جزو طرفداران مصرف کننده ها نیستیم

.بچه ها همیشه دنبال حوادث کوچیک حوادث بزرگ میان

...اگه ما از این حادثه بگذریم

...و اگر وضعیتی بدتر از اسهال اتفاق می افتاد

.غیر ممکنه

.میان وعده مات نا دانگ تفریح ماست

.دومین تلاش می تونه الان شروع شده باشه

دومین تلاش؟

.باید بقیه نون ها رو هم بررسی کنیم

.مخصوصاً نان کاری رو

نان کاری؟

.یکی دیگه از نانهای افسانه ای مات نا دانگ ها

.گرسنم شد

...ممکنه

می خوای از این بهانه برای بدست آوردن نون رایگان استفاده کنی؟

.نخیر! ما سعی داریم حقیقتُ بفهمیم

.بریم

بچه ها شما ها از اون نونا دیگه ندارین؟

همشُ خوردین؟

نون کاری هم خوبه؟

.بهت که گفتم یکی دیگه از نون های افسانه ایه

.کجاش افسانه ای بود

.واقعاً خوشمزه است .وقتی بخوری خودت می فهمی

یه هی کجاست؟

کجا میری؟

من؟ خب....

.امروز باید جایی برم

می خوای این مأموریت مهمُ از دست بدی؟

احتمالاً

باکسی قرار میذاری؟

چه قراری؟

چه جون رو می بینی؟

!نه بابا .اینطور نیست

.امروز تولد مامانم برای همین باید برم

مگه تولد مامانت ماه قبل نبود؟

.باهم رفتیم کادو دادیم

.خب تولد خالمه

.اینقدر بهش نزدیکیم که بهش میگم مامان

.به هرحال باید برم

خب مگه خونتون از اینور نیست؟

.یه چیزی عجیبه

.حتی نمی تونه خوب دروغ بگه

.ممکنه برای کارش یه دلیلی داشته باشه

.دیگه بریم

.بعداً بهش زنگ می زنیم

.بریم .باشه

.بسته است .فردا در ساعت همیشگی باز می شود - مات نا دانگ-

.احساس لرز می کنم

.یکی داره از گفتن حقیقت امتناع می کنه

.انگار هواد بده

منظورت چیه؟

.اوا ...باز شد

.اوه اون خیلی شجاعه

اشکالی نداره همینطوری بریم تو؟

.چه اشکالی بیاین ما هم بریم