The 4400

The 4400

Download English Subtitle

Season 4

Release info

Fit The 4400 S04E05 DSR XviD-ORENJi ( Try The Pie )
A Commentary by e199
Fit The.4400.S04E05.DSR.XviD-ORENJi ( Try The Pie )

Tags

dsr
XviD
Published on: 2007-07-16
Downloads: 54
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

The 4400 s04e05

==Try the Pie==-

The world Will have to deal with us.

previously on the 4400...

: you're The alternative we need

To collier and his Promicin-pushing radicals.

Does that mean you'll run For city council?

It means i'm going to run And i'm going to win.

promicin is out there.

people are gaining abilities,

and nothing Can be done about that.

: who's cassie?

I'm not what you'd call real.

I'm kyle's ability.

Everything in that book Is going to come true.

Collier will lead the human race To salvation.

You will help him.

Isabelle tyler...

I've done bad things, And i'm supposed to do more.

I was sent To help you get away.

This is all happening For a reason.

Do you believe that Jordan collier is a messiah,

And that promicin's Going to save the world?

Kyle, listen to me,

If you're involved In something...

: The lab report you asked for,

The samples came back positive For promicin.

Hey, kyle!

Kyle?

Hey, dad, what's up?

where are you, kyle?

Is something wrong?

I need to talk to you, buddy.

It's important, But we have to do it in person.

Can you come home now?

Sure, yeah.

I can be home in, like, 20 minutes or something. What's wrong?

20 minutes. I'll be here.

You can't go Back there, kyle.

He knows.

Knows what?

What do you think?

Your father knows You took the promicin shot.

What's he Going to do?

Is he going to Tell ntac?

If i can't go home, What am i supposed to do?

Where do i live?

You can move on now.

Move where?

You're heading North.

Take highway 99

Until it crosses With rural route 57.

Follow that, and you'll find An old logging pass.

When it ends, get out And start walking due west.

What am i looking for?

Go there.

Enjoy the surprise.

Hey...

I heard talking.

Is everything okay?

Uh...

You have to get ready, okay?

We're leaving.

Don't let them take me!

Maia...

Oh, sweetie.

It's okay.

Sweetheart, It's okay.

Nobody's taking you Anywhere.

You just had A nightmare.

It's like a prison.

All the people with abilities Are there.

They make us Line up,

Then they take us away,

Someplace bad.

What kind of place?

You've had This dream before.

That was the second time.

I thought It was going to go away,

But it didn't.

It's okay, sweetie.

Come here.

It's okay, baby.

What are we even supposed to be Looking for?

We're in the middle Of nowhere.

Cassie said To come here.

That means There's something here.

That cell tower services The entire area.

And you're positive

That's the final signal From my son's phone?

All right. All right, thanks.

God, just for once

I'd like to Beat you in here.

Diana...

Listen, I have to leave for a while.

Kyle's in trouble.

Is he? What's wrong?

I can't get into it, But i have to find him,

And i need you To cover for me.

Look, i just got off the phone With kyle's wireless carrier.

The last signal From his cell phone

Came from about four hours away, So it could be a while.

Maybe even a day or two.

Well, tell me What's wrong.

I'd like to help.

The best help you could give me Is to cover my back.

Tell anyone who asks That i'm in the field

On one of our cases, All right?

Okay.

I'll call you When i find him.

Tom?

Good luck.

Thanks.

Oh, my god.

Oh, my god. You trapped me.

You led me Right to him.

How did you find this place?

I took the shot.

I've been having these visions. They led me to you.

They told me I have to bring you something.

Hey, it's just a book, man.

All right, it's important.

It's about you.

You have to Read it.

There was this Religious movement about 90 years ago.

White light, They called it a cult.

This book was their prophecy.

It's all about promicin, The movement.

It's the reason I'm supposed to find you.

And her?

Were you supposed to lead Isabelle tyler to me as well?

I was guided to her the same way I was guided to you.

She's going to help us With the movement, jordan.

I'm not a threat to you.

I don't have My abilities anymore.

What could you possibly do For me?

I don't know.

That's you.

I'm telling you, It's all about you.

Bring them.

mr. Farrell Has been handed

this remarkable ability,

but he himself

is simply not that Distinguished of a young man.

now, even if he was The second coming

of robert kennedy,

i would still say

that a 4400 has no business Running for public office.

Today's clippings.

Do i want to read Today's clippings?

Everyone respects Your healing work,

But they're calling you out On your age,

Your inexperience,

Your lack of Education,

Your connections With jordan collier--

I get it, i get it.

It's just,

Do i really have to study My own shortcomings?

That's what i want to know.

Your campaign manager Thinks you do.

She got you a meeting With gabriel hewitt later today,

And you're going to Have to be able

To refute his...

Talking points. One by one.

I have to have a sit-down With the man

That's been badmouthing me

To anybody that will put A camera in his face?

I think the idea Is to win him over.

Tell him About the foundation.

Convince him you are not Some pawn of jordan collier.

I admire you, kyle.

Given your background,

It must have been difficult to take the promicin shot.

But i've read your book.

It's wrong.

I'm no messiah.

I know How it sounds.

It was hard for me To believe, too.

I'm nobody's Religious nut,

But these visions i have Are never wrong,

Not once,

And if they say That book is important,

I have to believe it.

I have to believe What's in there.

Promicin Isn't just here

To improve The world, jordan.

It's here to bring Heaven to earth.

I don't know Exactly what that means, but...

You're supposed to Make it happen,

And i'm supposed to help you.

It's like it says In the book.

You are going to lead us all To god.

Untie him.

We'll continue this

Somewhere more Comfortable.

What about me?

I'll deal with you soon enough.

Goodness me,

A customer I don't recognize.

Will wonders ever cease?

More English subtitles for The 4400

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left