Clown

Clown

Download Spanish Subtitle

Release info

Clown 2014 HDRip XViD-juggs[ETRG]
Clown 2014 HDRip XviD AC3-FAS
Clown 2014 WEB-DL XviD MP3-RARBG
Clown 2014 720p WEB-DL XviD AC3-RARBG
Clown 2014 WEB-DL XviD AC3-RARBG
Clown (2014) 720p WEB-DL 750MB - MkvCage
Clown 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Clown 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Clown (2014) 1080p WEBRip x264 AAC-m2g
A Commentary by Commotion7
WEB Rips

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
XviD
AC3
hdrip
HDRip
HD
720p
720
1080
mkv
MkvCage
webrip
x264
BRip
Published on: 2015-03-02
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Hola chicos, no pueden jugar aquí

Es peligroso

Deberías haber hecho todo con queso fresco

No sé, el lugar es una pesadilla

Odio los payasos

Eran agradables a los 7

Cuando tenía 7, creía que los payasos eran espeluznantes

Se lo puedes decir al payaso cuando llegue

Bueno, tú necesitas una copa.

No puedo

¿Por qué no?

¿Meg?

¿No estas..?

Oh Dios mío

Oh Dios mío

No puedes decir nada, ¿bien?, es una sorpresa

¿Ha?

¿Qué sorpresa?

Hola, papá

¿Él viene, no?

Si, se atrasó un poco

Solo pregunto

¿Hola?

¿Estas bromeando?

¿No hay nadie más a quien puedas mandar?

Si señor...

Oh no, no hay problema...

Es un placer

Bueno, adiós

Bueno, voy, voy....

Hola cariño

Voy saliendo

¿Jack está entusiasmado?

Sí, claro...

La fiesta y la gente son una porquería y....

No viene el payaso

Pensé que tenías un respaldo

¿Quién contrato el payaso?

Escucha, solo date prisa y ven a casa, ¿de acuerdo?

¿Ken?

Bueno, escucha, todo va a estar bien, estaré en casa pronto

¿Hola?

Hola a todos

¿Dónde está papá?

Se va a perder al payaso

Escucha....

Parece que hubo unos problemas ¿Bien?

Damas y caballeros, ¿puedo tener su atención, por favor?

Voltease, maravillarse...

Con el espectacular, Domo el payaso

Comencemos la fiesta, ¿ah?

¿Dónde está el cumpleañeros?

Festejemos por Jack

Hagamos de esta, la mejor fiesta

Bueno Jack....

Tengo que volver al circo, es hora de ir a la cama

Sé que eres tú, papá

No, mi nombre es Domo

Tu papá es un chico grandioso

Ve, ve

Oh, Dios

Olvide que era un payaso

Estuviste perfecto...

Jack lo amó

¿Dónde encontraste eso?

Es un cierre

¿Cierre he?

Lo he estado guardando para ti

Entonces es mi cumpleaños

¿Qué?

Esto no va a funcionar

Vamos

Hagamos algunas payasadas

Mira la tele, yo voy a ir a darme una ducha primero

Quítate esa cosa, amigo

Ken

Espero que no haya pintura en el sofá, cariño

Si, todavía es un payaso

¿Qué hora es?

Creo que esta peluca se atoro

Sí, no debiste dormir con eso, cariño

¿Adivina qué?

El payaso te llevara a la escuela hoy

Si, genial

- No espera, cariño, tengo una reunión - Date prisa a llevar a Jack a la escuela

- Tengo una reunión, no la puedo cambiar - Lo resolverás, adiós

Los amo

Date prisa y come, vamos

- Papá date prisa, voy a llegar tarde - Ya voy

- Adiós - Adiós

Jack, tu almuerzo

Gracias, Domo

Hola chicos, lamento llegar tarde....

Instalaremos la alfombra en el primer piso, debemos hablar de la madera

¿Quién eres?

Soy Kent, el corredor de bienes raíces

Hable con Miguel, lo siento, ¿tú eres Miguel?

¿Porque esta vestido como un payaso?

¿Tienen hijos?

Mierda

¿Puedo usar eso?

¿Qué está haciendo allí?

¿Necesita ayuda?

No, yo lo manejo

Está quedando genial, por cierto

Esta es una mala idea

Oh, papá

¿Qué estás haciendo?

Quería sorprender a Jack con la hamaca

Me asustaste

Bueno, quería sorprenderte a ti también

papá, Kent va a hacer esto

Si, bueno....

Solo trato de ayudar

Si, está helando, vamos a adentro a hacer la cena

Que basura china

Hola, te acabaste de perder a papá...

Creí que íbamos a tener una cena familiar, pero....

Shadow, solo sal, si te quedas no dormiremos

Shadow, recuéstate

¿Fuiste a trabajar así?

No entiendes, no me lo puedo sacar

¿Por qué no?

Porque no puedo, rompí un cuchillo eléctrico, me corte la muñeca...

Y realmente tengo que orinar

Bueno cariño, solo cálmate

Cariño, físicamente no me lo puedo sacar, he estado intentando todo el día

Bueno, entonces, está atascado

Me está sofocando, realmente esto es....

No va a salir

¿Por qué te ríes de mí?

Demonios, ahora se porque te llamas Domo

Bien, aquí vamos

Relájate, ¿de acuerdo?, a esto me dedico

Si te comportas te daré un chupetín

1....2....

Bueno, bueno, bueno

Podemos hacer esto

¿Hablas en serio?

Como un vendaje

1....2....3

Shadow, perro malo

Cariño, ¿qué te has hecho?

¿Teñiste tu cabello?

Es la peluca

No, no es

Parece que te has teñido y hecho una permanente

No teñí mi cabello, ¿Que cojones?....

Jack, cariño, solo vamos a la cama

¿Porque está sangrando papá?

papá está bien

Va a tener que usar esto y no exponer la piel

Solo tome unas duchas mas

No fue nada sencillo, no soy un idiota

Quizás alguien le esta jugando una broma

¿Quién haría eso?

¿Qué le paso en la muñeca?

Me corte

Por accidente

Si necesita hablar con alguien, tenemos consejeros que pueden ayudarle

Gracioso, ah no....

No entiende, está pasando algo....

Esto era una peluca y el maquillaje blanco....

¿Qué clase de maquillaje usa comúnmente?

No soy un payaso

Voy a resolver esto, te amo

Vamos Jack, cepíllate los dientes

Hola Owen, es Kent...

¿Puedes hacerme un favor?....

¿Puedes revisar los archivos de las propiedades...?

¿Para ver la lista de dueños anteriores?

Creo que las iniciales son KC

Bueno, dame un segundo, a ver si puedo encontrar....

Sabes que, llamare cuando lo consiga

- Hola Ally - Hola Kent

Lo siento

Razón del juicio hipotecario: Muerte

Hijo de puta

¿Todavía tiene hambre?

Asqueroso

Se ve viejo y huele raro

Vamos, ¿Hay algo más, por favor?

No sé, vendemos disfraces de Halloween y cosas baratas, nada como eso

Bueno, ¿pero quién si?

Hay un montón, aquí

Ese

¿Si?

Llamo por un disfraz de payaso, creo que podría pertenecer-le...

Lo encontré en el sótano de Martin Karlsson

¿Dónde está Martin?

Oh, lo siento....

Martin Karlsson murió...

Yo soy el corredor de bienes raíces que maneja....

Escucha, hagas lo que hagas, no toques ese disfraz, ¿entiendes?

Aléjate de eso

¿Sigues en la casa? yo estaré allí tan rápido

como pueda, pero no toques ese disfraz, por favor

Lo estoy usando

¿Hola?

Está bien, ten cuidado, es todo, es frágil

More Spanish subtitles for Clown

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left