The Legend of Chusen (青云志)

A Lenda de Chusen

Episódio 3

Você não quer perseguir aquela garota?

Veja. Vou ensiná-lo como ir atrás das garotas.

Irmã Lu. Sou Feng Hui do Palácio Zhen Shu Shu.

Que livro está procurando?

Algum tipo de especialidade? Medicina ou livros de esgrima?

Pode me dizer, vou ajudá-la a procurar.

Chefe, você viu algum aluno da seita Qing Yun aqui?

Pare!

Jing Yu!

Xiao Fan?

Jing Yu! Você...!

Jing Yu, você cresceu!

Você também!

Na verdade, nunca pensei que me encontraria com você aqui!

Xiao Fan, por que está aqui?

Eu-! Eu...!

E você também? — Vocês se conhecem?

Deveria ter me dito antes, estamos todos do mesmo lado!

Quem está do mesmo lado que você?

Você nunca segue as regras. Os líderes do departamento de disciplina já deram a ordem de que

os alunos de Qing Yun não podem entrar nesta livraria.

Venha comigo agora! Vamos beber um pouco no departamento de disciplina.

Espera um segundo! Vocês não são velhos amigos?

Sim, somos.

Então, por favor, sofra um pouco e pegue a culpa.

Eu?

Irmão Veterano Qi.

Irmã.

Venha aqui!

Irmão Veterano Qi, este é meu irmão mais novo!

Não importa o que aconteceu,

mas se alguém tem a culpa, é esse aí!

Meu irmão não fez nada de errado!

Discutiremos isso quando voltarmos. Vamos.

Queria que vendesse remédio, e onde eles foram parar?

Por que veio a esse tipo de lugar?

Tudo bem, vamos.

Vamos.

Ouvi que foi com Qi Hao a He Yang.

E pegou muitos alunos quebrando as regras.

Um deles era o filho do seu tio Zheng, Zheng Shu Shu.

Sim, Mestre.

Xiao Yi não está aqui, portanto, Qi Hao é o nosso aluno principal.

Se não houvesse noticias, ele pessoalmente iria capturar pessoas?

Acho que estava com medo de ofender o Palácio Feng Hui.

Só você, que não é muito inteligente, mas trabalha duro.

Mestre, você não foi ao Palácio Yu Qing falar com o líder da seita?

Por que você sabe tudo?

Qi Hao foi ao líder da seita há muito tempo, em busca de glória.

Só você, como um tonto, sabe ofender as pessoas.

Não me importa como se comporte o irmão Chi. Sou o discípulo mais antigo do departamento de disciplina, então

devo agir com justiça, como é suposto! Não serei parcial!

Não será parcial?

Então deixe-me lhe perguntar. Por que não castigou seu antigo amigo?

Mestre, eu conheço muito bem o Xiao Fan.

Ele é honesto e introvertido. Não quebraria as regras.

Além disso, nestes cinco anos, o jovem mestre Tian não deixou ele sair do Palácio Da Zhu.

Como ele poderia comprar livros inapropriados?

Bom, sei que tem vínculos profundos com ele.

Não viu ele por tantos anos,

mas não falou com ele?

Eu também queria. Mas antes de dizer mais algumas palavras,

o jovem mestre Tian o levou outra vez.

Inicialmente, eu queria perguntar

sobre a Aldeia Gramado.

Naquele ano, durante o incidente na Aldeia Gramado,

ele estava muito assustado.

Nessa altura, seu estado mental não estava bem.

Depois de tantos anos, ele não pensou em nada?

Se pensou, Xiao Fan definitivamente me diria.

Ele era tão inteligente quando criança. Ele irá recordar mais cedo ou mais tarde.

Mais cedo ou mais tarde.

Zhang Xiao Fan, você é muito atrevido!

Se atreve a correr até a livraria para buscar livros impróprios?

Mestre, por favor, não fique com raiva! Sei que errei!

Acha que vou deixá-lo ir se mostrou sua atitude novamente?

Deixe-me lhe perguntar. Quem lhe disse para descer a montanha?

Quer morrer?

O que lhe disse há cinco anos?

Sem minhas ordens, você não poderia nem dar meio passo para descer a montanha!

Ignorou completamente minhas palavras?

Ainda mantêm seus olhos em mim?

Diga algo.

Diga algo. Você é mudo?

Não irá dizer? Muito bem. A partir de amanhã, vá para detrás da montanha,

e pique o bambu por três meses!

Tudo bem, tudo bem.

Levante-se. Vá fazer o jantar.

Quando eu vejo você olhando assim...!

Xiao Fan! Você não pode colocar o esforço que coloca cozinhando

para aprender magia?

Olhe para você!

Em tantos anos, você nem mesmo pode usar um pouco de magia!

Mestre. Eu sei que estava errado.

Você sabe que estava errado! Você apenas sabe como se desculpar,

mas você nunca muda!

Xiao Fan, você já está aqui há 5 anos!

Para além de aprender alguns truques básicos de artes marciais,

o que você aprendeu?

Xiao Fan, vamos fazer isso. Vou pedir-lhe uma coisa, está bem?

Você deve me prometer isso!

Se no futuro, quando você viajar a Jianghu e alguém perguntar,

"Zhang Xiao Fan, quem é seu mestre?"

Não lhes diga que sou seu Mestre!

Não posso ter essa vergonha!

Afastem-se!

Xiao Fan, não se apresse. O professor está fazendo isso para o seu próprio bem.

Verdade, Xiao Fan. Há um perito em cada campo!

Também não é mau ser o melhor cozinheiro na nossa seita Qing Yun!

Os outros palácios nem conseguem provar o que nós podemos comer!

Não se preocupe.

Segundo tio Wang, eu vi o Jing Yu hoje.

Ele mudou. Ele se tornou muito poderoso e carismático.

Ele já se tornou o aluno principal do palácio Long Shou.

Jing Yu disse que se está esforçando para aprender magia.

Ele quer descobrir quem matou o nosso povo.

Por que sou tão inútil?

Não consigo aprender magia, e continuo irritando o Mestre.

Mas não vou desanimar.

O Mestre uma vez disse que o mal não pode derrotar o bem.

Vou definitivamente esclarecer as coisas um dia.

Xiao Fan!

Irmã Veterana? Por que você veio?

Xiao Fan, por que você não disse ao meu pai

que eu levei você para baixo da montanha?

Foi minha culpa para começar.

Como eu poderia deixar você sofrer a punição comigo?

Sério, esse meu pai!

Foi só uma ida até o pé da montanha! É assim tão grave?

Você não pode dizer isso. O professor está apenas fazendo essas coisas para o meu próprio bem.

Sim, é tudo para o seu próprio bem.

Por que você foi em segredo visitar o segundo tio Wang?

O líder da seita não me deixaria visitar o Jing Yu e o segundo tio Wang.

Eu sei. Ele só tem medo que eu me me afunde em ódio.

Eu entendo isso.

Então é assim?

Mas mesmo que eu não mencione ódio ou vingança,

o segundo tio Wang é um antigo conhecido. Se ele está doente, eu preciso ir vê-lo.

Você é sempre tão gentil e atencioso!

Que bom menino!

Quem está ai?

Mestre!

É ele?

Irmã Veterana, se apresse e avise o mestre!

Depressa e vá! Vá!

Xiao Fan!

Depressa e vá!

Quem é você? Por que você quer me matar?

Não se aproxime mais!

Não se aproxime mais!

Essa é a mágica da seita Lie Xie, a técnica do sangue do corvo.

A seita do mal é de fato muito perigosa!

Eles ousam entrar furtivamente em nossa seita Qing Yun!

Eles podem não estar entrando furtivamente.

Onde a seita Qing Yun poderia se esconder da seita do mal?

Depois que o assassino foi ferido,

parecia como se ele tivesse medo de nós.

Ele desapareceu por tantos anos.

Ele tentou novamente depois de cinco anos.

Por que esse assassino deve matar Xiao Fan?

Será que com aquela criança,

há um segredo escondido?

Essa criança

nunca colocou um pé para fora do Palácio Da Zhu.

Exceto quando ele foi a He Yang alguns dias atrás.

A única possibilidade é...

a Aldeia Gramado desse ano.

É possível que quando eles escaparam da aldeia,

Xiao Fan viu o verdadeiro rosto do assassino!

Então, esse assassino sempre

quis matar Xiao Fan.

Ele quer matar a testemunha!

Não importa o que o assassino planeja fazer,

a seita Lie Xie está sendo revivida.

Nós não podemos evitar nos protegermos contra eles.

Houve muitos mistérios nesse crime.

Nosso Irmão Veterano, o Chefe de Qinyun, já havia enviado Xiao Yicai

para investigar a seita do mal por muitos anos.

As coisas ficarão esclarecidas muito em breve.

Legendado pela Equipe ALenda @Viki

Xiao Fan!

Ainda bem que você está bem!

Irmã Veterana, estou bem, não se preocupe.

Quem foi que atacou você? Você conhecia?

Eu...

Eu não sei.

Eu disse ao pai assim que eu voltei para salvá-lo,

mas eu ainda estava um passo atrás. Felizmente, o Veterano estava lá.

Quem é esse veterano?

Também não sei.

Apenas ouvi dizer que ele estava no comando do templo dos antepassados.

Mas poucos alunos viram ele antes.

Pai. — Mestre.

Você não pode contar nada sobre o que aconteceu na última noite.

Porquê? Algo tão grave aconteceu!

Não deveríamos contar ao líder da seita?

Você é o pai ou sou eu?

Você deve escutar a mim ou a você mesma?