The Purge

申し訳ない

遅くなった

私が弁護人だ

合衆国憲法 修正第29条により 選ばれた

ファイルを見た

罪を認め 情状酌量を求める

あいさつもせず失礼

調子は？

絶好調だ

では始めよう 事件番号 第20854号

被告人 トーマス･オルティーズ 38歳

３月22日の 武装強盗および不法侵入

裁判長

本件はレベルＲの 重大な重罪に該当します

根拠となる証拠の提示を

当日朝の 監視カメラ映像を提出します

“ 新しい建国の父 ＮＦＦＡ ”が 検証済みです

被告はサイレン終了後も 私有地にいます

違法行為です

被告人は？

本法廷でウソをつくのかね？

罪を認めるんだ

認めますが…

何だね

厳密にはレベルＲでも バッグを運ぶ時に―

境界線を数センチ 越えただけです

何年も地域に尽くしたし 前科もありません

過去の行動が正しくても 許されない

君の人生は考慮しない

記録してくれ 被告人は罪を認めた

裁判長

事件番号 第20854号は閉廷 レベルＲで有罪とし…

待ってください

死刑に処す

刑の執行は356日後 次回のパージの夜とする

誰も傷つけてない

被告が望めば 競売に志願できる

彼を落札した額の５％は 親族に渡す

裁判長

死刑だなんてバカげてる 裁判長

連れ出せ

ひどすぎる なぜ こんな判決を？

正義はないのか？ 助けてくれ

パージ

８年前

酒の力がいる

酔うのは困る

現場は予測不能だ

ヤバいのか

そう思う

パージの夜にようこそ

街には大勢が集まるわ

今年は“警官を狙え” という呼びかけもある

最近の逮捕者のリストを もらったわね

駐車違反すら 恨まれてるかも

署を出る前に 私服に着替えること

明日の朝 必ず戻って

今夜は家で過ごしなさい

行くぞ

本気なの？

ヤツを再逮捕しても―

裁けない

街の薬物犯罪の元凶は カルーソだ

パージの夜に 正しいことをしよう

賛成

気持ちは分かる

でも正式な任務じゃない

計画を中止して

今すぐ

抜けても恨まない

そう

分かった

用心するのね

予定は？

現在

現在 第４地区で犯罪の疑いだ 見てくれ

第４地区で犯罪の疑いだ 見てくれ

オーバートンの飛行場付近を この車が何度も通過する

男の顔は見えない

犯罪ですか

違うけど疑わしい

ＩＤを調べないと

彼の記録を調べて 何かあれば知らせてくれ

今日中にやります

謎の男ですね

待ってて

ダレンだ メッセージを

またエスメです 連絡をください

お見せしたいものがあります

お時間をどうも

どうです？

夜 眠れない

調査中ですが―

ご近所のカートライト家は 無関係かと

人は殺さないか

“もしかして”と思ったんだ

よく知らない

とにかく全員 調べます

医療過誤を訴えた患者は？

賠償した額では 懸賞金を払えません

“収穫なし”と報告に来た？

用件は こちらです

俺の妻だ

再婚ですね

問題か？

スマホの位置情報と 予定表が一致しません

奥様は隠しごとを

何かの誤解だ

そう願います

経験上 このような場合は 身近な人が関わっています

配偶者によるパージも 多いんです

“Ｂ246”ファイルの顔を スキャンして

どう？

ダメですね 隠れてます

ナンバーは？

州外なので特定には時間が

プレートを交換してる

車のナンバーから 全部のカメラを調べて

いた

はい？

現金輸送車の走行ルートね

銀行強盗を覚えてる？

少しだけ

犯人は顔を隠してた

ここは襲われた銀行の近くよ

パージの夜の映像で ＩＤを照合しましょ

合致しません

どうです？

ダメね

何者かしら

大丈夫？

何？

大丈夫なの？

何ともない

やめてもいいのよ

やめたい？

あなた 上の空よ

ごめん

ウソだろ

クソッ

何だよ

どうしたの

分からない

これを

落ち着くわ

青い錠剤を試すか

精子の数が減るらしい

ジョークさ

置き去りにしたターナーを―

殴るべきよ

あのね

精力をつけるなら―

イチゴが効くんだって

誰に聞いた？

テレビ

プレートを交換してました

分割画面に

パターンを探す

見せて

前日は？

前の週の同じ時刻を

時間厳守ですね

珍しい人だわ

あなたも

映像では まだ法を破ってない

でも顔を隠す理由がある

彼を追って

この先はカメラの死角です

手ごわい男ね

監視の範囲を把握してる

私が確認に行く

訪れる時間は？

９時から９時11分の間です

監視する

ミッシェル

ちょっと待って

“友人を探す”

水曜日に 管理組合の集まりがある

一緒に行く？

やめておく

苦手なんだ

“内装にはレンガの壁を” という話を聞くの

メモを取ってきて

調査員は 手がかりをつかんだ？

数人は無関係だと分かった

電話で済む話ね

知らないよ 何を言わせたい？

もういい 冷たいのね

ごめん

何だか少し…

疲れてる

また すぐ出かけるのか？

顧客と打ち合わせの後 女子会に行く

また飲み会だって？

説教できる立場？

そうだな 夕食は家で？

分からない 先に食べて

“現在地を検索”

“ミッシェル”

しまった