Doors

Doors

Download Bosnian Subtitle

Release info

Doors 2021 720p1080p WEBRip x264 AAC-YTS MX
A Commentary by Jorda
Srpski / Bosanski / Hrvatski / 720 /1080 / x264

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
TS
YTS
Published on: 2021-03-22
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Bosnian subtitle preview

The first 200 lines.

911, koja je tvoja nužda?

Moj suprug, nešto nije u redu, ne sluša me.

U redu, gospođo, Trebaš da ostaneš miran.

Možete li mi reći šta nije u redu sa svojim mužem?

Ne govori i ne sluša,

on samo nastavlja hodati u šumu.

Ima li on prošlosti mjesečarenja?

Ne, on to nikad ne radi.

U redu, Trebaš ostati smiren.

911, molimo navedite vaša hitna situacija.

Ne znam koji kurac se događa,

ali trebat će ti poslati nekoga ovamo brzo

da vidim ovo sranje.

911.

Mislim da neko razgovara sa mnom.

Čujem glas.

Gospođo, ima li nekoga tamo s tobom?

Ne, nema nikoga.

Ovde nema nikoga.

Uh, zarobljen sam u svojoj sobi.

Ima nešto blokira mi vrata.

Gospodine, možete li to opisati?

Hm, ne.

Ne mogu.

Koliko ih je?

Uh, kao njih šest ili sedam.

Šta oni rade sada?

Oni samo stoje tamo zureći u to.

Da uzmem pištolj?

Ne, gospodine, nemojte to raditi.

Idemo.

Provjerite jesu li svi vaši telefoni su isključeni

a ne na tiho, hvala.

Hajde.

U redu, momci.

Vaše vrijeme počinje sada, jedan sat.

Hej, moram da idem u kupatilo.

Ne, nemaš, Jake.

Hej!

To je za Lizzie, možeš li joj to dodati?

Da čujemo šta imate.

Želim da čujem, idemo.

"Želim Netflix kod mene, onda razaznati malo? LOL."

Ok, znam nisi to napisao.

Jake, zašto si glup?

Šta, nisam ja, to je bila ona!

Ja nisam ona!

Vidi, samo nema više razgovora, u redu?

Svi se vratite na posao.

Uspori, molim te, uspori.

Šta se dešava?

Ok, samo se drži, ok?

Samo mirno sjedite, u redu?

Da vidim šta mogu, u redu?

U redu.

Razred, trebam da završim ovo napolju.

Rory, bit ćeš mi oči na nebu, u redu?

Svi slušajte Rory,

i odmah se vraćam, u redu?

Mogu li sada u toalet?

Da, zajebi ovo.

Jake, možeš li biti tiho?

Niko više nije čuješ ovo sranje?

Čoveče, reći ću G. Johnson.

Ne, neću se pretvarati stvari su u redu

samo zato što je gospodin Johnson to učinio.

Sranje očito propada.

Kako znaš?

Kao prvo, taj jebeni kabinet

zvuči kao postoji ogroman dil ...

izgleda da će eksplodirati,

i dva, jeste li vidjeli Lice gospodina Johnsona?

To je bilo totalno "sranje se spušta" lice.

Tip ne može zadržati blef.

Jake, kao stand-in zamjenski nastavnik,

- Želim da sedneš. - To čak nije stvarno.

Zdravo, ovo je ured.

Hm, iniciramo zaključavanje za sve u kampusu,

pa vas molim da ostanete u učionici

ako ste još uvijek u kampusu

i čekaj za dalja uputstva.

Ne pokušavajte otići.

Ostanite u učionici. Hvala ti.

Čuješ li kako je zvučala?

Zvučala je baš kao i gospodin Johnson.

- To znači... - Sranje propada.

Pitam se je li Brandon.

Znam da sakuplja, kao, sačmarice, puške i sranja.

Ne želim da me upucaju.

- A šta predlažete? - Trebali bismo dobiti svoje telefone

izvan ovog zaključanog vibrirajući ormar,

ali ja nisam The Rock, pa ne možemo.

Zašto je uzeo svoje jebene ključeve?

Da, da, tako je, čini se da lebdi

možda dva, tri metra iznad zemlje.

Vojno osoblje ne dozvoljava nam da se približimo ...

Žao mi je, imamo problema čujem te.

Rekao sam da nismo u mogućnosti da se približim ...

Paul, jesi li još uvijek tamo?

Da, još uvijek sam ovdje.

Čini se da postoji lokalni čovjek hodajući prema ovom ...

Samo ide prema objekt i čini se ...

- Paul? - Nismo u mogućnosti

- da se približim ovome ... - Odstupite, gospodine.

Odstupi!

Dižu oružje na muškarca.

- Rekao sam da ostaneš tu gde jesi! - Ma, jebi ga, oh, ši ...

Uzmimo svoje telefone.

Ok, evo.

Hm ...

Rory, šta to radiš?

Skrivanje od strijelca.

U redu.

Uh, ne mislim to je pucač.

Dobila sam tri propuštena poziva od moje mame.

To je čudno, nikad me jebeno ne zove.

Izgleda da niko ne zna zašto je škola zaključana.

Mislim da moramo da odemo.

Zaključavanje je.

To znači da ćemo ostati zaključano, zar ne?

Umukni, pokušavam da zovem mamu.

Čoveče, naš učitelj nije se vratio po nas.

Niko drugi nije ovdje.

Jebi ga, zašto nije podizanje?

Samo nagađate.

O čemu ja nagađam?

Ovo je jebeno zaključavanje.

Šta ako su vanzemaljci?

Ash.

- Isuse. - Jebi ga.

Koji kurac?

Jebi ga.

Mislim da jeste dobro vrijeme za polazak.

Jake, mi ni ne znamo sta je tamo

Tamo je izlaz.

Želimo izaći situacija, zar ne?

Šta? Ne.

Činimo ono što je razumno, Mislim, hajde,

sjetite se gospodina Johnsona uplašeno usrano lice?

Nije se vratio po nas, sami smo.

Ili se možda nije mogao vratiti.

Jebeni mlaznjaci.

To je poput smrti ,

idemo, idemo.

Ne, ne osjeća se sigurno tamo.

Nigdje nije sigurno.

Kažem da se iselimo.

Ash.

Sta nije u redu?

Nešto je tamo.

Sranje.

Šta je to?

Ja ... ne znam.

Sta je to?

Počinje cijeli hodnik.

Znači li to? ne možemo izaći?

Jebi ga.

"Prijavi objekt vlastima ASAP "?

"Gubi se ako ga vidite. "

"Prijavljene nestale osobe: 4.200. "

"Ako čujete glasove, idi u bolnicu. "

Neki ljudi govore razgovara s njima.

Sranje.

To se ne bi trebalo dogoditi.

Ne, ne bi trebalo.

Možda ih prevozi negde.

Zašto sve što kažete moraš zvučati super zastrašujuće?

M ... možda svima s druge strane?

Zdravo?

Gospodine Johnson, ne želim biti više zadužen.

Nađimo drugi izlaz.

Šta ako uđemo u nju?

U redu?

Ti si čudak a ti si lud

Službeno je.

O cemu pricas?

Možda nas negde odvede.

Kao negde drugde.

Ne želim ići negdje drugo,

Samo želim dobiti jebote odavde.

Ja sam sa Jakeom.

Ti si lud.

Možda gore postoji izlaz.

Možda je to kupatilo.

Ko dovraga zna na ovom mjestu?

Ash.

Ash, o čemu razmišljaš?

Upravo sam dobivao pogled izbliza.

Ash.

Možete mi reći bilo šta.

Koji je to kurac bio?

Jake, molim te, stani.

- Jesi li uredu? - Dobro sam.

Morate se smiriti.

- Ne diraj je. - Momci, stanite.

Jake, u redu je.

Znate šta, da, ne,

Neću igrati ovu igru.

Ne jebem se sa djevojkama.

Šta radiš?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left