Heavy Sweetness, Ash like Frost (Ashes of Love / Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang / 香蜜沉沉烬如霜)

"Ashes of Love"

"Episode 9"

If Chief Zhang wants to punish someone,...

then punish me.

No one can interfere with...

Flora Realm's matters.

I hope Fire Immortal will not interfere.

I will not be bothered about other immortals.

As long as it concerns the fairies of Flora Realm,...

Even though you are very powerful,

don't you wish to meddle in our affairs.

I understand.

I have a clear conscience that I've never misconducted.

I hope Chief Zhang won't believe in the rumours.

I've really...

fallen for Fairy Jin Mi.

You!

Your Highness.

I will bring Jin Mi back.

Don't think you can bring her.

Let's not meet again in the future.

Chief Zhang may have misunderstood Heaven...

Realm and me.

I will come to visit again next time.

I hope can clear this misunderstanding by then.

I hope Chief Zhang will understand my sincerity.

When is that?

Will you thank me too?

Jin Mi.

Jin Mi.

I must thank you sincerely.

I still owe you 1000 years worth of magical prowess.

Don't worry, I haven't forget.

You don't need to trouble yourself.

Next time,...

I won't let you see Jin Mi.

I still owe you 1000 years worth of magical prowess.

Don't worry.

I haven't forgotten.

Kneel down.

Flora Immortal passed away but she will still know.

Today, in front of Flora Immortal,

answer my questions honestly.

Towards Flora Immortal,

I'll answer truthfully.

Where is your Prowess Suppress Hairpin?

I have kept it.

Other than Fire Immortal,

who else has seen your true form?

There are Moon Immortal and Liao Ting.

Fei Xu, Sui He, Liu Ying.

So many people.

So many mouths to shut, it's impossible to kill all.

It's still better to have prevention.

Is Fire Immortal the one who brought you away from Water Mirror?

Yes.

Then did you stay in Qi Wu Palace...

after you left Water Mirror?

Yes.

Were you the one who plant night rattan?

Yes.

Another question.

Do you have feelings towards...

Fire Immortal?

Yes.

Oh, this is all wrong.

Flora Immortal, I'm not worthy of your trust.

I'll destroy half of my prowess as punishment.

Chief Zhang, what are you doing?

I said wrongly.

Then tell me, was that true?

We are friends.

I didn't fall in love with him.

You asked me in a hurry.

I couldn't respond properly.

Then why do you repeatedly violate the rules?

And work hard to save his life?

And about the invitation before he left.

What do all these mean?

He saved me before, so I want to save him too.

This is to return the favour.

Furthermore, he promised...

to give me 1000 years worth of prowess.

He hasn't given to me yet.

Is it really because of the prowess?

Of course.

Don't hurt me!

The Yun Elixir is still there.

Fine, I expected too much from you.

You must remember...

Heaven Realm and Flora Realm have huge grudge.

Today, in front of Flora Immortal,

swear that...

you won't have anything to do with Heaven Realm anymore.

To Flora Goddess,...

I, Jin Mi, swear that...

I won't have anything to do with...

the people of Heaven Realm.

If I break this promise, my prowess will be gone.

I won't be able to achieve immortality this lifetime.

I'll become a mortal next lifetime.

And for the next,

I'll become a carrot...

and is eaten by a rabbit.

That's enough for today.

Return with me.

Thank you, Chief Zhang.

Flora Immortal,...

I only said that I won't have anything...

to do with the people of Heaven Realm.

But Phoenix, Fish Fairy and Moon Immortal...

are immortals and not normal people.

So they are not considered in the promise.

May Flora Immortal forgive me.

Are you still upset with Jin Mi?

I'm upset with myself.

Why didn't I take good care of Jin Mi?

She is thus able to mix with those from Heaven Realm.

That's a sin.

This is not your fault.

This is...

fate.

Fate?

Why must fate fool people?

Flora Immortal lost her life.

Why fate must interfere with Jin Mi's life?

No, don't think like that.

It's not like that.

Little One has...

eaten Yun Elixir.

She won't fall in love.

So she won't be hurt by love, isn't it?

She won't end up like Flora Immortal.

Furthermore, you take good care of her.

She will be happy her whole life.

I hope so.

I hope she understands what I'm doing for her.

She will.

Maybe...

if you are not so strict...

and change your way,

be more gentle when guiding her,

she will understand you're trying to help her.

Do you mean that I'm too stern?

No, I don't mean it.

Look,

in the whole of Flora Realm,

who is comparable to you?

You're stern and cute.

And is respectable.

Friendly...

and cute.

Chief Zhang said that everyone from Heaven Realm are bad.

She won't lie to us.

I think...

he uses prowess as a bait.

So you will help and save him.

No, we have promised each other.

He will come today.

He will give me 1000 years worth of prowess.

I don't think he will come.

No, he will keep his promise.

He will come here as he said.

Should we bet?

Fine, 10 years worth of prowess, are you brave enough?

Greetings, chiefs.

The Phoenix actually comes here.

I told you he will.

Forget it then.

Since I have 1000 years worth of prowess,

you can keep your 10 years worth of prowess.

There was no witness.

Why do you come to Flora Realm's...

forbidden place?

I have promised Jin Mi that I will come.

I will keep my promise.

After all, Jin Mi is someone I love.

Even if it is dangerous, I will still come.

I hope all of you will...

allow me to meet her.

Ridiculous, it's a sin!

What does he mean?

He means...

Do you like me?

I like you.

So he means,

he likes me as his friend.

He likes to be my friend.

Then why is Chief Yulan upset?

It is just a friendship.

There are so many women out there.

Why won't Heaven Realm let Flora Realm be?

What's more when it's Jin Mi.

I hope you stop your wistful thinking.

What's more when it involves Jin Mi?

I only know that...

Jin Mi is a fruit fairy who has been training for a few thousand years.

According to what you said,

may I know...

why Jin Mi is the exceptional case as stated earlier?