El Olivo (The Olive Tree) (El olivo)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
صباح الخير
صباح الخير
- قهوه ؟ - حسنا
مرحبا ؟
صباح الخير اسمي مارتا
انا مشرفه في البنك الذي تتعامل معه
- اجل ؟ - لقد تخلفت عن دفع 6 اقساط
ديونك المستحقه للدفع هي اكثر من 120 الف يورو
وفقاً للعقوبه الجزائيه
- رقم العقد 26 - انتظري يا انسه
اية عقد
العقد الذي وقعته , سيدي
لقد اخبرتك , انا مفلس
بدون مدخرات , لا شيئ
اجل سيدي , لكننا تعبنا من سماع هذه الأعذار القديمه
اجبرنا على وضعك
في القائمه السوداء للمحتالين العالميين
مهلا , انا لست من المافيا انا سائق شاحنه بسيط
اسواء , انا عبد انها غلطتك لقد خسرت شاحنتي
ايها اللقيطون , لقد خسرت زوجتي و منزلي اطفالي , و كل شيئ
اتعلمين ماذا ؟
ضعوا الدين في مؤخراتكم
هل سمعتيني ؟
سيدي , نحن قلقون بشأن سلامتك العقليه
- من أجل عملائنا - ماذا ؟
بإمكاننا تقديم علاج نفسي لأجلك
بخصم 30%
علاج نفسي ؟ ماذا بحق الجحيم
مالذي تتحدثين عنه ؟
تبدو متوتراً , سيدي هل تنبض عروقك ؟
ماذا قلتِ ؟
هل انت متوتر ? تسمع اصوات في رأسك ؟
مثل ابنة اختك ؟ خرشوف , كيف حالك عزيزي ؟
اللعينه
انها الما
الما , الما
ايتها اللقيطه
لقد تمكنتي مني
ارقص خرشوف ارقص
انتِ و ذاك اللعين تضحكون
لقد خدعتني
الما
لا يمكننا ايجاده بأي مكان
اتصلنا بالجميع و بحثنا في كل مكان
لا احد رأه
شجرة الزيتون
هل سمعت ذلك ؟
جدي
جدي , اسمع
هل هذا هو صوت العندليب ؟
لا , انه عصفور خضيري يعرف ايضا بالحسون الأخضر الأوروبي
يقولون ان الرومانيين ربما زرعوا هذه
من يعلم
هذه الشجره عمرها 2000 سنه على الأقل
هل تعرفين كم من الوقت هذا ؟ لا اعلم
اعلم انها فترة طويله
لقد كانت هنا طوال حياتي ولم تتغير
هذه حيث تخرج البراعم الجديده
سأريكِ الطريقه بعد ذلك افعليها
خيط
و من علمك طريقة التطعيم ؟
اشد , اشد
جدي علم ابي , و ابي علمني
و انا اعلمك هكذا تجري الحياة
تمرريها نزولاً
شجرة جديده
دعينا ندعو ان تكبر مثل هذه
انظر جدي , وحش
هل رأيته ؟
اين ؟
هاهي العين العين الأخرى و الأنف
و الفم مفتوح بشكل كبير
لكن ليس لديها اسنان
هل رأيته ؟
سنبقي على وحش الشركه
و سنحضر له القمامه ليأكلها
انها ليست هنا يا جدي
ليست هنا
هيا , لنذهب
هيا
لقد جعلنا حيث يريد ان نكون
نسعى ورائه كالعاده
في خدمته
مريضٌ قلق , نسعى خلفه بربكم
انه يريد لفت الإنتباه فحسب
مثلك بتلك التسريحه
- لويس - اتركها و شأنها
اننا لديه على الحافه كأنه يريد ان نعاني
ماذا ؟ هل تعارضين ؟
شيئا ما لتقولينه ؟
عظيم
الصمت
اعرف ذلك العقاب جيداً
رافا
لا تنظر اليها
الى اين انتِ ذاهبه ؟
لقد اتصلت بك 6 مرات ايها الأحمق
بطارية الهاتف كانت فارغه , انا اسف
تغيرت الخطه , خذ الدجاج الى فالنسيا
ايها الأحمق كان علي ان أتي طول هذا الدرب لأخبرك
انا اسف
- اللعنه - الما
دعه و شأنه , ايها الأحمق
عاهره مجنونه
سأحطم وجهك ايتها اللعينه
ليس لديك الجرأه احضر مالديك
- هيا اذا , جرب ذلك - اللعنه , رافا
عد الى السياره
- ماذا تفعلين , الما ؟ - ايها اللعين - ابتعدي من هنا
انتظري فقط , ايتها العاهره اللعينه
اتهرب ؟ انا واقفه هنا تماماً
ايتها المجنونه
بأي وقت ايها البطل
انتي مجنونه كان من الممكن ان يؤذيك حقاً
لا اهتم
رافا
الن تسألني للخروج معك الليله ؟
ماهي مشكلتك ؟
اسألني
اسألني للخروج , رافا
اتعلم ماذا قالت الممرضه يا جدي ؟
الأشياء الأخيره التي ستنساها هي الأغاني
هل نجربها ؟
دعنا نجرب الغناء
كيف علي ان اعمل بشفتاي ؟ هكذا ؟
اجل
لا
انها تدغدغ
انا خائف منك اكثر من طبيب الأسنان
مالذي تفعلونه ؟
ابتعدو عن ارضي
- ابي , نحن اتينا فقط ل - اصمت , اعرف لما انتم هنا
ابتعدو عن ارضي
ولا تعودوا وإلا سأطلق عليكم
- ارحلوا خارجا - خذ الأمور بتروي
للخارج
انت ايضا , للخارج
للخارج
ابي 30 الف يورو
5 ملايين بيزيتا
لقد كدحت كالعبد طوال حياتك
و مالذي حصلت عليه ؟
يوجد زيت الزيتون الرخيص المخلوط
لا احد يهتم بزيت الزيتون الثمين الخاص بك
اهدأ
انها الحقيقه لا احد يتهم بعملنا
بعض اصدقائك باعوا شجراتهم الكبيره
لحطب الوقود
لقد كدحنا بمؤخراتنا طوال حياتنا في هذه الحقول
و لم تدفع لنا بنساً
انت مدين لنا
ماذا تظن ؟
اظن بأني لن ابيع
تلك الشجره ليست لنا
اللعنه
لقد ورثها اجدادنا لأبائنا
و من الأباء للأبناء , اذا بعت تلك الشجره
و اعطيتكم المال
الإسبوع المقبل لن يكون لديكم الشجره المال او المطعم
انت تتجاهلنا فحسب
تلك الشجره ليست بأي ثمن انها مقدسه
تلك الشجره هي حياتي و انتم تريدون اخذ حياتي بعيدا
انها شجره فقط
و نحن ابنائك
ستكون لكم , لا يمكنني اخذها معي
انت متعلق بالماضي
و انت تغرقنا جميعاً
تلك الشجره ليست لنا حتى انها تنتمي للحياه , تنتمي للتاريخ
لا تخبرني بهراء ذلك التاريخ لدينا عوائل لنطعمها
جدي
جدي
جدي
جدي
جدي
هنالك فتاة صغيره
توقف , توقف
كن حذراً
الفتاه هناك بالأعلى
اوقف المعده
- انزلي - اوقف المعده , اطفئ المحرك
توقف
استمعي لأمك
الما انزلي , اللعنه
- انزلي - الما
انزلي
انزلي انزلها لويس
انزلي
الما انزلي من هناك هيا
- انزلي - هيا , انزلي
انزلي من الشجره , اللعنه
- هيا انزلي من الشجره - الما
الما , تعالي هنا عزيزتي لا تبكي
الوحش
فقدان وزنه و تدهوره امر مقلق
ان كنا نستطيع اخذه للمستشفى لبضعة ايام , يمكننا عمل بعض التحاليل
تحفيز شهيته
و ربما البدء بالتفكير بشأن بيت مع رعايه طوال الوقت
اذا كانت من أجل الأفضل
انا احاول قضاء وقت اكثر قدر ما استطيع لكن...
هذا لا يكفي
El Olivo (The Olive Tree) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for El Olivo (The Olive Tree)
- the olive tree 2016 1080p bluray dd5 1 hevc x265 rmteam · 37 downloads · 2017-09-03
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.