Comedy Royale (코미디 로얄)

Zdravím.

K, ORGANIZÁTOR HER

Vítejte v Comedy Royale.

Co to je?

MISTR TAK ČE-HUN

Pět komediálních mistrů…

MISTR I JONG-DŽIN

MISTR I KJUNG-KJU

MISTR ČCHUNG JUNG-DŽUN

MISTR MUN SE-JUN

…zahájí novou etapu komedie.

Musíme

lidi rozesmát!

Mistři vyberou ty nejlepší mladé komiky

a přivedou je.

Ale pamatujte si…

Comedy Royale je hra o přežití.

Nesnáším, když v komedii prohraju.

V každém kole na mladé komiky čeká brutální komediální souboj.

Tvoje pleška nezaručuje, že jsi vtipný.

To se ještě uvidí.

Co tu dělá mimino?

Nejsou žádní profíci…

Kdy začne ta zábava?

…ani začátečníci.

Kjung-kju, jste starý jako prase.

Ve hře je ponížení i zrada.

Copak má sex?

Jen ti nejvtipnější…

To jsem já, máma.

…můžou být králové.

K popukání…

Jsme v pr****.

Vím, že je tu teď dusno,

ale už ty tvoje skeče nesnesu.

…drsná…

Ty zkurv*****!

…bezohledná…

- Sakra. - Porvou se.

…a zoufalá…

Tohle je moc!

- …bitva Comedy Royale. - Řekni, že se mýlíme, hajzle!

Začíná

teď.

Hrozně se bojím.

Přeji vám hodně vtipu.

COMEDY ROYALE

SÍDLO K PCHADŽU, KJONGGI-DO

1. DÍL SEZNAMTE SE S MLADÝMI KOMIKY

HWANG ČE-SONG #KRÁLSMITH #HWANGKJUNGJUNG

I UN-DŽI #GILUNDŽI #PEKSANG2023

KIM SUNG-DŽIN #GANGSTERZINČCHONU #B-LIST_HEARING

TÝM MUN SE-JUN

Jsem Mun Se-jun, vůdce týmu Mun Se-jun.

Už jsme vyzkoušeli různé druhy komedie,

ale nejčastěji vystupujeme před publikem.

Navíc náme v týmu I Un-dži,

která teď letí.

Vždycky kdekoli zazáří.

Jsme tradiční komici

a myslím, že máme ty nejsilnější členy.

To je ono?

Přestaň, Če-songu.

- Už to máme? - Ano.

- Jsme tu první? - Asi ano.

Jsme první?

Takže nás nikdo nepřivítá?

Tamhle je náš stůl.

Neměl by tu být první Jong-džinův tým?

Přesně. Proč my?

Kdo je tam?

Nemáme zájem!

Čekají, že otevřeme?

Pojďte dál!

Čekají, že otevřeme?

Pojďte dál!

Co to sakra?

Jsou připravení.

Co to má být?

Co to je?

KWAK BOM #KWAKKJUNGJUNG #BBANGSONGGUK

I ČE-JUL #MIMČO #BONGČCHOL #SNACKTOWN

I SON-MIN #RODŽUHJUN #THE_FACE

TÝM ČCHUNG JUNG-DŽUN

Já jsem Čchung Jung-džun,

šéf komediální firmy Meta Comedy

pro vycházející hvězdy korejské komedie.

Zastupujeme talenty

jako Psick University, Shortbox…

Bbangsongguk…

The Face…

a Snacktown.

8 MILIONŮ ODBĚRATELŮ

NEJPOPULÁRNĚJŠÍ KOMEDIÁLNÍ FIRMA

Přivedl jsem sem

tři nejlepší členy týmu Meta.

Porazím je v komedii i ve rvačce.

Ve rvačce?

Vymlátím z nich duši.

Připravili jsme si něco provokativního.

Musíme je rozesmát.

Tomu říkám nástup.

- Rád vás vidím. - Ahoj.

- Rád vás vidím. - Ahoj.

- Ahoj. - Sluší vám to.

- Dík. - Rád tě vidím.

Proč je vedoucím týmu generální ředitel?

Vypadáš, jako bys byl členem Uptownu.

Připomněl mi Brave Brothers.

Brave Brothers?

Je tady BB.

Držíš dietu jen o bílkovinách?

Sklapni, nebo ti nakopu prdel.

KIM SUNG-DŽIN BYL V SBS I SON-MINŮV NADŘÍZENÝ

- Silné týmy. - Kdo je to?

- Někdo jde. - Kdo?

I ČCHANG-HO #PAKJWIBOM #ITEKDŽO

OM ČI-JUN #SHORTBOX #LTR #OMHAALAND

ČO HUN #ZNÁTEDOKTORKUHONGOVOU?

TÝM I KJUNG-KJU

Tohle je má první komediální soutěž

po asi 40 letech.

Musel jsem začít úplně od nuly,

takže na mě zbylo toto.

Kjung-kju chtěl dát dohromady tým,

ale řekl mi, že nemá koho pozvat.

Tak jsem mu tři členy půjčil, jako ve fotbale.

U mladých jsou populární,

tak mě napadlo, že by mohli ukázat něco nového.

Teď jsme tým Kju.

Časy se mění.

Tým Kju je zpátky s úplně novým…

KOKTÁ

Kurva.

#3GENERACETÝMUKJU #TRENDYVSKLASIKA

- To je ono! - Pěkný!

Tak se mi to líbí!

- Zeptejte se hvězd! - Zeptejte se hvězd!

- Vítejte. - Zdravím.

Nazdar.

Kdo je tam?

Pojďte dál.

- Proboha. - A sakra!

Hele na Tu-junga!

ČCHOI ČI-JONG #GGI-DRAGON

PAK ČIN-HO #ROK2033 #KIKSERVICE

KIM TU-JUNG #GROTESKNÍGÉNIUS #TAGADA

TÝM I JONG-DŽIN

Jak víte, jsme béčkoví komici.

Jsme k nezastavení.

- Rozjetý vlak. - Jo.

Plnou parou.

Nejsme béčkoví.

- Jsme horší. - To jo.

Béčko je kompliment.

Však uvidíte. Nemáme co ztratit.

Tihle outsideři se chtějí rvát.

#BÉČKA #SÍLAOUTSIDERŮ

Vítejte.

Jong-džine, dal ses na zpěv?

Ano, posaďte se.

Líbí se mi jeho energie.

- Sranda. - Jste dobří.

Je skvělé vás všechny vidět.

- Je tu poslední tým. - Poslední tým.

Ti nejsilnější.

Ti nejsilnější.

To je tým youtuberů.

Tým youtuberů.

I SANG-DŽUN #PANŽABÁK #THEKILLINGDEBATE #ŠKÁDLIČ

ŠIN KJU-DŽIN #PAULOWNIAGUY #NEKLIDNÝDETEKTIVŠIN

NA SUN-UK #POTETOVANÝVEPŘ #ČONGWON #SIKJUNG

TÝM TAK ČE-HUN

Největší silou našeho týmu

je naše pouto.

Nejsme žádná ubohá parta.

Če-hun se proslavil na YouTube

a Kju-džinovi se taky daří.

Ostatním týmům se zpěvák komik nezdál…

Hej.

Dávej si pozor na pusu.

Jak se jmenuješ?

V pohodě.

Je to muž činu.

Hned vyskočil.

Nic se neděje.

To je tým youtuberů.

#KOMICIGANGSTEŘI #JAKORODINA

Vypadají jako gangsteři.

Vypadají hustě.

Sun-uku.

Těší mě.

Těší mě.

Co se děje?

- Konečně se setkali. - Bitka!

OBA HRAJÍ GANGSTERY

- Bitka! - To je ono.

Bitka!

Doktorka Hongová.

Znáte doktorku Hongovou?