Release info

[bxyh] One Piece Film Z Special - Glorious Island (x264 10bit 720p)
A Commentary by Animan

Tags

x264
720p
720
Published on: 2023-02-15
Downloads: 50
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 70 lines.

Yüzmesen iyi olur.

Ama kemiklerime iyi geliyor.

Lan sapık iskelet! Ne yaptığını...

...sanıyorsun oraya bakarak?

Yine başladınız.

Gözlerim bayram ediyor!

Tamam, anladık "gerçi gözlerim yok" diyeceksin!

Ne güzel bir gün.

Bir şey çıktı!

Amanın, çok tatlı.

At mı?

At mı?

Geliyor!

Bekle, Nami! Yapma, boğulacağım! Korkuyorum! Hayır, mutlu falan değilim!

Hemen bir şey yap! Bir şey düşün!

Deniz atı mı?

Lufi, kaçmasına izin verme! Akşam yemeğimiz at çorbası olacak belli ki!

Çorba mı? Ağzım sulandı.

Yeni Dünya'nın tamamen farklı olacağını biliyordum!

Eşsiz şeyler var!

Bana bırak!

Lastik Lastik Jet Bazuka!

Yendim mi?

Salak!

Et!

İçki şimdilik beklemek zorunda!

Arayalım!

Ödüm koptu!

Brook, dayan!

Hem bedeni neden bu kadar şişti ki?

Tuhaf.

Orada!

Tamamdır! Akşama at çorbası var!

Denemek için sabırsızlanıyorum!

İçkileri unutma. İyilerinden olsun.

İçkiden başka bir şey düşünmüyorsun.

Yeni Dünya farklı rotalarla dolu...

...sonraki adada kasaba olacak mı bilmiyoruz, tasarruflu kullanmalıyız!

Bir şey olmaz! Buluruz bir şekilde!

Sırf sen sarhoş olasın diye içkileri boşa harcayamayız!

Neden onun yerine denizatı çorbasınla idare etmiyorsun?

İçkisiz olmaz!

Tamam, tamam sakin ol, Zorosuke.

Zorosuke mi?

Bana göre delikanlı bir adamsın!

Ne geveliyorsun lan sen?

Yeterince etimiz var, değil mi? İçkimiz olmasa bile parti yapabiliriz!

Çiçekleri olmasa bile, yaprakları yağmur gibi yağabilir!

Yaprak yağmuru mu?

Kiraz yaprakları yağmuru altında at eti yemek istemez misiniz?

Baksana, Nami?

Ne oldu Çoppar?

Şu anda biraz işim var. Ne oldu?

Son zamanlarda süt formülü yapıyorum tadar mısın?

İstemiyorum, boş ver onu.

Ne yapıyorsun?

Havuz başının korunaklı olması gerekir.

Çok iyi.

Çok iyi! Tadı mükemmel!

Biraz ister misin?

Portakal suyunu yeğlerim!

Hemen geliyor!

Nami için litrelerce portakal suyu yapacağım!

Evet! Büyük zevkle!

Ne yapıyorsun, Sanci?

Aptal! Nami'nin az önce dediğini duymadın mı?

Ama Nami şu anda buradan çok uzakta. Hiçbir şey duymadım ki!

Kulaklarım onu çok iyi duydu!

Nami ve Robin'i metrelerce uzaktan duyabilirim!

Hem sen ne yapıyorsun?

One Piece: Glorious Island subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left