Clifford the Big Red Dog

これは不思議がいっぱいの島で 起きた物語

お互いを求める ２つの迷える魂が一

お互いを求める ２つの迷える魂が一

出会うところから始まる

なぜって…

孤独で居場所がないと 感じていたとしても一

目を見開けば この世界は 魔法にあふれてるのだから

騒ぐなよ

やあ ママ

ちゃんと世話してやる

おいで

収容施設に行こうな

行くぞ いい子だ

“動物管理センター”

でっかくなっちゃった赤い子犬 僕はクリフォード

配給券ちゃん

転校生ね

“ハーレム・アパート”

ウチではオンラインの民泊業は 認めてない

ウォーターベッドも ペットも禁止

ベッドで水も飲まないわ

５Ｃの住人！

食洗器の修理には 油 ・ をと ママに伝えて

言えば分かる

はい パッカードさん

重要性は十分に 認識してますし…

重要性は十分に 認識してますし…

ただいま

ええ 分かりました

大丈夫です 何とかします

どうも

修理は賄賂が要るって

金の延べ棒を用意しておくわ

賃貸アパートじゃ仕方ない

学校は？

修羅場と奈落の間かな

名門校に行ってなければ 使えない美しい言葉ね

今後のカウンセリングで役立つ

転校したては確かにつらいわね

いじめられるの？

フローレンスは 私を“配給券”と呼ぶの

どうして？

奨学金のせいか 田舎から来たせいか

分からない

あなたは ほかのどの子とも違う

すばらしいわ

世界を変えるのは個性派よ

フローレンスに そう言う

お母さんに電話して ウチに招待しようか

お母さんに電話して ウチに招待しようか

どういう発想？

私も いじめられたの

自分を守るすべを学ぶのよ

ママほど強くない

目立つのは嫌いよ

着替えて募金用の空き缶を 集めにいく

シカゴ出張は どうなった？

事案が２週間 前倒しされて

唯一のパラリーガルだから…

ママ

ごめんね 数日で済むわ

本当？

留守番は？

いい人を探すわ

ケイシー叔父さん以外ね

冗談じゃないわ

緑のチョコを 野菜と間違える人間よ

はい

昼寝中だったもので

ジャクソンさん

ここで何を？

引っ越しまでの仮住まいです

引っ越しまでの仮住まいです

メーターが時間切れ

あれ 壊れてます

壊れてないわ

袋が かぶせてあるだけ

誰が？

ニューヨークは住みにくいね

捨てておきます

ください

違反切符をどうぞ

遅刻するので後ほど

誰かに差し上げて

急がないと大変だ

マズい

暑くて死にそうだ

イラストレーターの面接の件で

３時半のお約束でしたね

もう４時15分だわ

山岳部標準時の３時半かと

違うわ

そうですか

これは無料？

隠したいけど そう

昼食です

“ケルナー・ コミックス＆デザイン”

バカ野郎

やあ

学校の募金活動で 空き缶を集めてるの

俺はマジシャン志望だ

魔法 見たいよね

ええ

ごく普通のトランプだ

すっばらしいわ

空き缶は ないかしら

あるけど ちょっと待って

どうぞ

加糖練乳？

頑張れ マジシャン

頑張れ マジシャン

やりたいマジックがある

おばさんを消す？

切断する

そっちか

ジャーヴィスさん

エミリー

空き缶は？

あるわよ

パッカードさんの許可は？

遡及手数料を請求される

私たちが親に代わって 非営利公益法人を一

設立すればいい

敏腕弁護士なのね

まったく意味不明だもの

こんにちは

アロンソ 空き缶を

俺は忙しい

俺も忙しい

豆腐にも いろいろあるんだ

要するに白いプルプルさ

空き缶だ

こいつは２年前に肉切り機で 手首を落として以来一

豆腐しか食わない

啓示だったんだ

啓示だったんだ

チクショウ

あっち行け

見つけたぞ

おいで

おいで

迷子になったからって

お前の価値は変わらない

分かるか？

頼もしいな

そうだな

お前は犬だ

やあ

お前を皆に紹介するとしよう

ロブスターと間違われそうだ

ここは変人だらけね

その目は何？

留守番を探したんだけど…

元気か？

ウソつき

姉さん

ケイシー

いとしい 姪 めい は元気かな

お金は この引き出しね

緊急連絡先は…

ここ

“911”って…

“911”って…

バカにするなよ

修理が終わるまで 食洗器は使わないで

学校は７時45分までに

朝の？ 農業かよ

ママの帰りは週明けだ

何しようか？

ダチを集めてパリピする？

若者の言葉だろ

言ったことない

“ ＫＰ かんぱい ”とか

やめて

準備完了

ケイシー 頼りにしてる

大丈夫よね？

女王陛下 ご安心を

移住しなければ イギリス英語だよな

ＢＢＣ ウィンブルドン…

もういい？

ダンブルドア

愛してる

私もよ

姉さん 安心して

鍵は？

２分で失くしたの？

かもしれない

予備の鍵は これだけよ

予備の鍵は これだけよ

失くさないで

いってきます

気をつけて

またね

あったわ

さて 学校はどう？

４年生だよね

６年よ

ジョークだ

分かってよ