Revenant

Revenant (악귀)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Specials

Release info

악귀 #7 disney cht
A Commentary by hiu2yan4

Tags

other
Published on: 2023-07-23
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

(聲明)

(本節目包含描繪自殺的畫面)

(建議觀眾自行斟酌觀看)

(惡鬼)

(本劇純屬虛構 劇中之人物、地名、機構)

(事件、團體及背景等 皆與事實無關,特此聲明)

(兒童演員皆在 安全環境下進行拍攝)

(動物相關片段純屬戲劇效果)

(並遵守動物福祉準則進行拍攝 特此告知)

(第7集)

召喚惡鬼的人的名字?

那個人是誰?

如果我告訴你,你會放過海上嗎?

你是說廉教授嗎?

你究竟是誰?

你要對海上保密

去找一位叫崔滿月的女人吧

“崔滿月”?

那是誰…

你在哪?

出來

我叫你出來!

你在哪?

出來

(梨籽髮帶,藍色陶器碎片)

這位和具講模教授一起來過嗎?

他們是怎麼認識的?

他們說是進行田野調查時

偶然認識的

還有別的嗎?

我對他們兩位的瞭解僅此而已

哪怕是瑣碎的小事也沒關係

請把你記得的都告訴我

這位

是我已故的母親

他們臨走前

有拜託我

一件事情

他們要我

為死去的孩子誦經

(1995年)

(死亡日期:1995年3月17日)

就是這個名字

“廉海珍”

她說這是在腹中來不及出世

就夭折的孩子

如果她有個三長兩短

就沒有人為孩子舉辦祭祀了

“預產期”?

老二必須死

為了召喚太子鬼而犧牲的孩子

一定得是老二

也不是這個

“小女孩綁架命案、崔滿月案 1958年”

喔,廉教授

你現在在哪裡?我去找你

我有話一定要當面告訴你

我也有事要跟你說

我在廣川警察局,你來這…

算了,我們在那間醒酒湯店見吧

(具散影)

喂?

喂?

我打給你是想問一些事

廉教授,你有事情瞞著我嗎?

為什麼這麼問?

如果你真的有事瞞著我…

不,沒有那回事

我知道了

(趣味網咖)

(高)

廉教授和那個男孩子都不可信

我必須搞清楚他的身分 他是什麼樣的人

和死掉的原因

等我查清楚這些事

就會知道惡鬼 為何要指引我看到那孩子

應該也能知道

崔滿月是誰了吧

(張一高中制服相關圖片)

(1999年)

謝謝你允許我和不成材的兒子 一起住在這裡

我到死都不會忘記這份恩情,夫人

你妻子的喪禮呢?

託你的福,喪禮順利結束了

你還坐著幹嘛?把東西拿來

把地板清乾淨,管好你兒子

我會銘記在心的

你嚇到我了

你在做什麼?

你讀的學校不錯嘛

有錢人家的孩子確實不一樣

你為什麼會從那裡出來? 那是我奶奶的臥室

我知道,裡面沒什麼特別的

有什麼好玩的地方嗎?

你想被趕出去嗎?

現在家裡沒有人

幫傭阿姨去買菜了

粗鹽奶奶和我爸一起出去了

“粗鹽”?

你是在說我奶奶嗎?

你奶奶真了不起

她怎麼可以把初次見面的人 當成韓式泡菜醃?

等等…

你瘋了嗎?那是我爸生前看的書

你不准碰這裡任何一樣東西

從我爺爺那一代起 這些東西都沒有被動過

東西就是要給人用的啊

為什麼要擺著看?

你剛才沒在聽我說話吧?

-你… -天啊

-你快點放回去 -等等

-喂,放回去啦 -這是你爸用過的嗎?

-裡面似乎有底片 -查出這封信是誰寄的

-我明白了 -不要只會回答,現在立刻去打聽!

粗鹽氣得火冒三丈

她好像往這邊走過來了

-喂,我要怎麼辦? -我也不知道

我們從這裡出去吧

快過來

喂,那又是什麼地方?

你安靜一點

那是什麼地方?

-倉庫 -裡面放什麼?

倉庫裡還能放什麼? 八成是一些要扔掉的雜物

你擁有很多,卻不曉得自己擁有什麼

怎麼了?

怎樣?我臉上有什麼東西嗎?

沒事

下次不要再這麼做了

喂,怎麼回事?

如果根本不打算用,不如送我

(姓名)

(出生地:忠清南道廣川郡 斷穀面樟鎮里3之5號)

(職業:巫師 出生年分:1914年生)

你是李弘塞刑警吧?

你是哪位?

(重顯資本,副社長,金致遠)

我就開門見山地說明來意了

我想知道你的搭檔

徐炆春刑警在做什麼

我為什麼要告訴你?

聽說你讀警察大學時期 無視團隊合作且專橫跋扈

好不容易才畢業

你在同事間的評價奇差無比

但在調查方面能力十分出色

你暗中調查過我嗎?

你也應該暗中對我們進行調查

我們公司是專門放貸的

接觸過許多具影響力的客戶

所以

我們也掌握很多企業機密

這是有助於晉升的高級情報

我會當作沒聽到你今天這些話

我不是在賄賂,而是在進行公益檢舉

你只要…

告訴我們徐炆春刑警在做什麼就好

你到底為什麼要這麼做?

我總得知道你想要什麼 才有辦法好好打聽

請告訴我有關廉海上教授的一切

你只要把廉教授和徐炆春刑警 見面談話的內容

他們究竟想知道什麼 以及交換了哪些情報

全都鉅細靡遺地

幫我打聽就行了

-你吃過飯了沒? -沒關係

酒也不用了

怎麼這麼難得? 你本來都把酒當水喝的

唉唷,那我也樂得獨享

我有一個手足

什麼意思?

我有一個來不及出生的手足

“老二必須死”

我的手足是老二,所以被惡鬼殺了

因為樟鎮里是以排行第二的孩子 來召喚太子鬼的

那個冤鬼是在進行報復

太子鬼?

我媽為何試圖消滅惡鬼

惡鬼又為何要殺害我媽

我一直感到很好奇

我家似乎也有惡鬼

聽說她過世前

請具講模教授認識的誦經人

幫忙製作禁繩

等一下

你母親和已故的 具講模教授互相認識?

是的

我想我必須更深入了解具講模教授

你上次讓我看過

具講模教授周遭發生的自殺案件資料

我得針對那些案件進行調查

不對,那些案件我早就檢視過了

其實比起那些案件…

這個,你看看這個

這是什麼?

不行,它不能沾到韓式泡菜的湯汁

這是正本,我好不容易才拿出來的

在你母親那起案件發生前

More Chinese-bg-code subtitles for Revenant

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left