Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash

¡REVENTÓN EN LA PLAYA!

PLAYA REVENTÓN

- ¿Qué cuentan? - ¡Brenda! ¡Tommie!

No paren la fiesta por nosotros.

Júntense Vámonos de fiesta

Reventón en la playa

Es la mejor fiesta del lugar

Reventón en la playa

Chicos bailando y una radio

Reventón en la playa

Mueve esa cadera Vamos, a cantar

Reventón en la playa

Esta noche bailaremos Como si la arena quemara

Ven si quieres divertirte En el reventón

- Muy bien. - Esto es genial. ¡Vamos!

Escucha los tambores con su ritmo loco

Reventón en la playa

Mira cómo se mueven las palmeras En este loco calor

Reventón en la playa

Esta noche bailaremos Como si la arena quemara

Ven si quieres divertirte En el reventón

Acaso no saben Que a donde vamos

Siempre conquistamos todo

Tommie y sus amigos Nunca obtendrán

Más que un segundo lugar

Nada más que un segundo lugar

Reventón en la playa

Reventón en la playa

Reventón en la playa

Reventón en la playa

¡Más lento!

Reventón en la playa

¡Se están divirtiendo demasiado!

Reventón en la playa

Reventón en la playa

Reventón en la playa

Toma una ola y deslízate

Reventón en la playa

A la mejor fiesta de todo el mundo

Reventón en la playa

Reventón en la playa

Reventón en la playa

Reventón en la playa

¡Corran! Es...

¿Dr. Najib?

Y me habría salido con la mía

de no ser por ustedes, entrometidos.

¡Oiga! Yo podría haberlo atrapado.

No, tiene razón, soy muy malo en mi trabajo.

Gracias, chicos entrometidos. Yo me ocuparé.

¡Vaya!

No sé ustedes, chicos,

pero no me molestaría ir a algún sitio soleado y divertido.

¿Cuánto hace que estamos en este viejo y sofocante museo? ¿Dos semanas?

¿Tres?

Fueron dos días.

Parecía más tiempo.

Vayamos a algún sitio divertido a relajarnos. ¿Qué dicen?

No se me ocurre ningún lugar más divertido

que este, el Museo de Arqueología.

La exhibición sobre agricultura azteca me pareció alucinante.

Buen chiste, Velma.

Los aztecas llamaban "choclo" al maíz.

Sí, eran los "granos" de toda la agricultura azteca.

Qué bueno que estamos aquí. Todo eso pertenece a un museo.

Opino lo mismo que Shaggy. Vamos a algún lado divertido.

Si buscan un sitio divertido al que ir,

la fiesta anual de playa Reventón acaba de comenzar.

Son tres días repletos de cantos, bailes, juegos y comida.

- ¡Comida! - ¡Comida!

Así es. Terminan la celebración con una enorme barbacoa,

donde coronan a los dos participantes más alegres

como "Capitanes de la Fiesta".

- Sí, vayamos. - ¡Seguro! Me encantaría...

Espera. Casi me engañas.

No debería dedicarme a este trabajo.

Bueno, equipo, parece que nos iremos a la fiesta de la playa Reventón.

LA MÁQUINA DEL MISTERIO

GUÍA TURÍSTICA PLAYA REVENTÓN

¿Podemos bajar el volumen de la música?

Trato de leer la guía de playa Reventón.

¿Quién necesita una guía para una playa?

Hay arena, agua y...

Eso es todo.

No. Hay una rambla histórica,

muchos clubes de música en el centro y un parque de diversiones en el muelle.

Hay varias cosas para hacer, de hecho.

Organizaré nuestra agenda para optimizar nuestra diversión allá.

No puedes optimizar la diversión, Velma.

- Sólo te diviertes. - No estoy de acuerdo.

Ya nos perdimos medio día.

Si queremos que tres días de diversión entren en dos días y medio,

necesitaremos un cronograma organizado.

Bien pensado, Velma.

Los cronogramas son uno de mis planos favoritos,

junto con las heliografías e instrucciones de construcción.

Dios, ustedes son un par de ladrillos bien cuadrados.

- ¡Oye! - Somos tan divertidos como ustedes tres.

Lo somos.

La semana pasada los llevé a un parque de diversiones.

Era un parque de diversiones feo y abandonado.

Lleno de payasos vampiro.

¿Qué dicen de la semana anterior a eso?

Sugerí que fuéramos al zoológico.

ZOOLÓGICO DE LA CIUDAD

Feo y abandonado, y había un gigantesco oso polar zombi.

Acéptenlo, chicos: A ustedes no les gusta divertirse

como a los demás. Prefieren resolver misterios.

No es culpa suya que estén totalmente obsesionados

con misterios espeluznantes.

No estamos obsesionados con los misterios.

Le pusiste "Máquina del Misterio" a tu furgoneta.

Uds. no pueden resistirse a lo terrorífico.

Tal como Scoob y yo no nos resistimos ante una hamburguesa.

- O pizza. - O un perro caliente.

O un bocadillo triple.

- Con pepinillos extra. - Y mostaza.

Dios, me está dando mucha hambre.

¿Qué es lo que quería decir?

- ¿Qué los bocadillos son ricos? - No, no era eso... ¡Claro!

Uds. son aburridos.

- No es cierto. Sí nos divertimos. - Nos divertimos mucho.

¿Sí? ¿Qué fue lo último divertido que hicieron?

Leí un fascinante libro sobre la historia de las redes.

No tengo nada que agregar.

Verán que podemos ser tan divertidos como ustedes.

- Sí... ¿Lo haremos? - Cuando termine el fin de semana,

y nombren a los capitanes de la fiesta de playa Reventón,

seremos Fred y yo los que suban al escenario.

¿Sí? Es decir, ¡claro que sí!

Ya verán. Playa Reventón, aquí vamos.

BIENVENIDOS A PLAYA REVENTÓN

LEGO® ¡SCOOBY-DOO!: REVENTÓN EN LA PLAYA

Vamos, abre la ventana

Huir no tiene sentido

En la playa hay que estar

No es ningún misterio para mí

La arena y las olas nos esperan

La rambla es perfecta para patinar

El lugar donde quiero estar No es ningún misterio

Vamos, tú y yo, a pasear

Bajo el sol en el día de hoy

Luego veremos lo que es una fiesta

Cuando bailemos toda la noche

Vamos, abre la ventana

Huir no tiene sentido

En la playa hay que estar No es ningún misterio para mí

Este lugar parece espeluznante y abandonado.

Todos deben estar en la rambla.

Según mi guía, en la época del Reventón,

la rambla es el núcleo de la fiesta.

Quizás haya otra rambla.

¿A dónde fueron todos?

Debieron sentir el aire aguafiestas de Fred y Velma y se fueron de aquí.

Qué gracioso. Vayamos al hotel.

Luego podremos buscar la fiesta y demostrarles que podemos divertirnos.

HOTEL HOLDOUT

Disculpen, queridos adolescentes amantes de la diversión.

Estamos buscando la fiesta de playa Reventón.

La fiesta se acabó, viejo, y nosotros nos vamos.

Uds. deberían hacer lo mismo, si saben lo que les conviene.

Me pregunto qué los asustó.

- Los piratas, probablemente. - ¿Piratas?

Tranquilos, amigos. De seguro bromea.

No, no es una broma.

¿Cómo están? Yo soy Rob Holdout. Esta es mi adorable esposa, Laura.

Como dueños de este establecimiento

y de todas las atracciones de la rambla,

bienvenidos al hotel Holdout.

Gracias.

¿Dijo que a esos jóvenes los asustaron unos piratas?

Arrasaron el muelle esta mañana. Espantaron a todos. ¿Galletitas?

¡Dios mío! ¿El tazón completo?

Queremos dos cuartos, por favor.

Me temo que sólo tenemos uno disponible.

¡Qué suerte! Acaba de liberarse otro cuarto.

Qué lindo es ver gente joven que no se amedrenta

ante la amenaza de feroces piratas fantasmales.

¿Disculpe?

Quisiera un momento para hablar con mi socio, por favor.

Scooby-Doo, viejo amigo, ¿acaba de decir lo que creo?

- ¿"Feroces piratas fantasmales"? - Eso pensé.

- Bueno... - Fue un gusto.

Fin de las vacaciones. Me relajé.

- De vuelta a la Máquina... - Basta, chicos.

¿Piratas fantasma? No. Contrólate, Velma.

No has venido a investigar.

Viniste por una única razón.

Así es. Nos coronarán como los Capitanes de la Fiesta.

Qué bonito.

Nuestros hijos, Chad y Krissy, fueron los capitanes el año pasado.

Genial. Quizás podrían aconsejarnos sobre cómo divertirnos más,

de la forma más eficiente con todo el grupo.

Quizás.

El problema es que este año no habrá capitanes, cariño.

- ¿Qué? - ¿Por qué no?

Los piratas fantasma robaron los sombreros usados para la coronación.

¿Son valiosos?

No, son sólo viejos sombreros de pirata.

Pero no puede haber capitanes sin ellos. Es la tradición.