Bloodshot

Bloodshot

Download Swedish Subtitle

Release info

Bloodshot 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
A Commentary by sub.Trader
𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓥𝓲𝓵𝓵 𝓭𝓾 𝓫𝓵𝓲 𝓭𝓮𝓷 𝓯ö𝓻𝓼𝓽𝓪 𝓪𝓽𝓽 𝓯å 𝓾𝓷𝓭𝓮𝓻𝓽𝓮𝔁𝓽𝓮𝓻? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
AC3
1080
Published on: 2020-03-24
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Kommunikation upprättad. Lägesrapport, D2?

Det ser inte bra ut, LT. Det är kaos här.

Fyra i gisslan är döda.

De verkar ha dödats efter förhör och blivit dumpade här.

Lägesrapport, Echo 2?

Primärmålet har inte synts till. Jag går vidare.

Kontakt, byggnad 2, markplan.

Avvakta, Bravo 6.

Uppfattat. Går in nu.

Rappa på, Delta och Echo! Bravo är inne!

Jag sa åt dig att avvakta, Bravo 6!

Släpp vapnet.

Släpp vapnet, sa jag!

Okej.

Ta det lugnt.

Vad vill du?

-Helikopter. Nu! -Framme vid byggnad 2.

Säg åt dem att hålla sig borta!

Återgå, Alfa 1. Vi har situationen under kontroll.

Uppfattat. Avvaktar.

Om du vill ha en helikopter behöver jag en telefon.

-Där. -Var då?

Där.

Jag ser Bravo 6. Primärmålet säkrat.

LUFTBASEN AVIANO, ITALIEN

Varför känns de här resorna alltid så långa?

-Det är det där vi strider för. -Jag längtar hem.

Inget uppdrag är för svårt, ingen uppoffring för stor!

Plikten framför allt!

Till hangaren!

Den där tar jag hand om.

AMALFIKUSTEN, ITALIEN

Tror du att du någon dag...

...bara en gång kan komma hem i samma skick som du åkte?

Gillar du inte mina ärr?

Jag har inget emot ärren.

Bara historierna bakom.

Grejen med historierna bakom dem är...

...att de alltid slutar likadant.

Jag kommer hem.

Jag menar bara att förr eller senare...

Din kropp klarar inte det här för alltid.

Ifrågasätter du vad min kropp klarar?

Jag kanske behöver...

...friska upp minnet.

Handlar frukost

Älskling?

Helvete.

Gina.

Vad håller du på med?

Hur mår du?

Ja...

Den tröttnar man aldrig på.

-Vem är du? -Vem jag är?

Killen som sabbade din semester.

Martin Axe var namnet.

Du har fått ett svar, så nu är det min tur.

Vem tipsade om gisslan i Mombasa?

Jag anade att du skulle knipa.

Så jag tog med lite extra motivation.

Titta där.

Vem har vi där?

Gina.

Hon har inget med det här att göra.

En gång till: Vem tipsade er?

Jag vet inte. Jag går bara dit de pekar.

Fixar hon 15 cm?

Varför frågar jag dig?

Titta på mig.

Titta på mig!

Jag vet inte.

Om jag visste skulle jag berätta! Jag vet inte.

Fråga mig om vad som helst annat, men det där vet jag inte.

Jag tror dig.

Ray.

Ray...

-Ray... -Allt blir bra.

Ledsen, gumman.

Det blir inte bra.

Nej! Nej!

Du är ingenting.

Du har upphört att existera.

Jag svär på att jag ska leta rätt på dig och göra slut på dig.

Döda mig på en gång.

Nån mer chans får du inte.

Det lovar jag dig.

Tack för rådet.

Påbörja bioelektrisk laddning.

75 procent.

Fulladdad.

Aktivitetslogg för projekt Bloodshot: transfusion slutförd.

Objektet är vid medvetande, tillståndet stabilt.

Titta på mig.

Titta på mig. Det kommer att bli bra. Det är ingen fara.

Var är jag?

Vaken och kognitivt fungerande. Det är helt otroligt.

-Känner jag er? -Det tror jag inte.

Välkommen till RST, Rising Spirit Technologies.

Jag heter Emil Harting, det här är mitt labb och det här min kollega KT.

Katie.

Initialer: KT.

Titta på mig.

Bra dilatation. Inga tecken på submakulär blödning.

Inget rött, det är klart och fint.

Vad har jag råkat ut för? Vad gör jag här?

Minns du någonting?

-"Någonting" är ganska diffust. -Ja, vi tar nåt enklare.

-Namn, grad, id-nummer? -Givetvis.

Jag heter...

Grad och id-nummer?

Ja, din kropp donerades av militären.

Min kropp?

Det stod mellan oss och militärkyrkogården i Arlington.

Arlington?

Jag är ärrad, men än är jag inte redo för graven.

Jag är ledsen att behöva säga det, men du blev dödad.

Okej.

Jag ska spela med.

Men om jag dog...

...är det nån som väntar på att jag ska ringa.

Nån väntar på att jag ska komma hem.

Det är svårt att säga det här...

Svårare än att säga att jag har dött?

Militären donerar bara kroppar som ingen har gjort anspråk på.

Jag är ledsen. Ibland får man dra av plåstret fort, så det onda går över.

Men man behöver inte ett förflutet för att ha en framtid. Hör på.

Du är den första vi har lyckats återuppliva.

Och det gick över förväntan.

Du har fått nåt som ingen annan har fått.

En andra chans.

En andra chans.

Oj...

Det var oväntat.

Vad gör vi här?

s mål är att kunna återställa s viktigaste militära tillgångar.

Soldater som du.

Vi bryter ny mark.

Vi utvecklar allt från exoskeletal rekonstruktion-

-som gör soldater snabbare och starkare-

-till neuroprotetik som ökar reaktionsförmågan.

Men du, min vän, är beviset på-

-att vi banar väg inom det största framsteget i mänsklighetens historia.

Kom, så visar jag dig.

-Får jag? -Visst.

Vad fan?!

Herrejävlar.

Jag ska förklara.

Lägg handen här.

Titta nu.

Vad fan är det där för nåt?

Biomekaniska byggrobotar. Vi kallar dem "naniter".

De förstärker kroppsbiologin.

De reagerar snabbt på kroppskador och reparerar skadad vävnad.

-Har jag dem i mitt blod? -De är ditt blod.

Efter framgångsrika appliceringar på enskilda organ-

-tyckte vi det var dags för en helkroppstransfusion.

Klart ni tyckte.

Och precis som kroppen behöver kalorier, behöver naniterna energi.

Vilket de får här på labbet.

Ju större ansträngning, desto större energiåtgång.

Vad är det som lyser?

Värme genererad av naniterna för att rädda musen från elakartad cancer.

Nu dog musen.

Ja, några av de första resultaten var suboptimala.

Kan vi spola fram till det optimala?

Det optimala är du. Vi kan nu ladda naniterna när de får ont om energi.

Varför minns jag inget om mig själv?

På grund av vad du var och gjorde. Tyvärr är allt om dig hemligstämplat.

Och det tillhör ditt förflutna. Det här är din framtid.

När jag var barn var jag fena på tennis.

När jag var 15 fick jag cancer. Ett halvår senare amputerade de armen.

I stället för att gräma mig valde jag att fokusera på möjligheterna.

Så nu, när en soldat mister armen, kan han få en som är bättre.

Här på rehabgymmet kan patienterna pröva gränserna för förbättringarna.

KT har du träffat. Hon var ytbärgare i marinen.

Hon blev offer för en kemisk attack vid ett räddningsuppdrag i Syrien.

En struprekonstruktion senare-

-andas hon nu med hjälp av en respirator på nyckelbenen.

Det gör henne helt immun mot stridsgas.

Tibbs var bäst i sin avgångsklass på Fort Benning-

-och blev framgångsrik prickskytt i armén.

Tills han berövades synen av en granat i Irak.

Vi har åtgärdat det med okulär protetik.

Kameror på hans rustning är direktkopplade till hans synnerver.

-Så nu ser han... -Allt.

Välkommen till cirkusen.

Och slutligen Jimmy Dalton, före detta Navy SEAL.

En hemmagjord bomb i Afghanistan tog hans fötter, så vi gav honom nya.

-Grupp 6, som tog bin Ladin. -Som alla andra Navy SEALs...

Vi är alltså sårade krigare.

Inte sårade. Förbättrade. Förstärkta.

-Det låter häftigt. -Ja.

Ja.

Vart ska du?

Jag tänkte somna om.

Eller kanske bara vakna.

-Vad gör vi nu? -Låter honom återhämta sig.

Gör honom sällskap till rummet, Jimmy.

Här har de sparat på krutet...

När du har sovit klart finns vi där nere och jobbar.

More Swedish subtitles for Bloodshot

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left