The Worst Ones (Les pires)

-Men vad ska jag göra? -Inget komplicerat. Du ska få se.

Vi ska bara ställa några frågor så att vi lär känna varandra.

Så prata bara på som du brukar göra med dina polare.

Sen improviserar vi lite, om det är okej?

Ut härifrån! Är ni två år, eller?

Förlåt, jag ska stänga dörren.

-Helvete! Förlåt. Vi skulle bara... -Hur gick det?

Bra. - Vi ligger efter schemat, så får vi stanna på lunchrasten? Går det bra?

-Javisst, inga problem. -Okej. Tack.

-Tack! - Gjorde du dig illa? -Lite, men det är ingen fara.

-Släpptes du nyligen? Då är du väl glad? -Ja, det är klart.

Satt du i tre månader? Vad hände?

Olovlig körning och smitolycka med försvårande omständigheter.

-Men ni livade upp vistelsen. -Är det sant? Gjorde det dig glad?

Ja. Först visste jag inte vilka ni var när jag såg er.

Sen sa de att ni skulle spela in en film och att ni hade lagt märke till mig.

-Jag trodde inte på det först. -Förlåt...

Fint, men vi tar det i ordning, så att vi inte glömmer nåt.

-Vad heter du? -Jessy.

-Hur gammal är du? -Sjutton.

Brodern och systern bor hos sin farmor. Systern blir med barn, men är bara 15.

Hennes lillebror blir då rädd att han ska bli övergiven igen.

-Låter det komplicerat? -Nej.

Låter ni bara barn i kvarteret provfilma?

Ja, framför allt från höghusområdet Picasso, men inte bara, för... Prosit!

För det är där vi kommer att filma i sommar.

-Du är visst välinformerad. -Nej.

Jag vet bara att det blir Sofiane, Iana och Ryan.

-Ja. -Det verkar som att ni bara tar de värsta.

"De värsta"? Ja, jag letar efter barn som har det tufft-

-för storyn i filmen är inte heller så lätt. Så ni måste kunna föreställa er det.

-Maylis, har du några syskon? -Ja, fem.

Vad sysslar dina föräldrar med?

Pappa jobbar på Sofranor. Mamma jobbar inte.

-Vad är Sofranor? -En räkfabrik.

Maylis, hur känns det att vara här och provfilma?

Är det läskigt?

Nej, jag bryr mig inte, men jag gillar inte när folk tittar när jag är framför kameran.

-Varför det? -Det känns som om de skrattar åt mig.

-Lily, har du nån kille? -Nej, jag har gjort slut.

-Var det han du kysste på klubben? -Nej!

Han var bara för ful! Nej.

Innan hade jag en kille, Eddy.

Men jag fick inte ha några killkompisar, prata med mina kompisar eller gå ut.

En dag tog han min mobil och raderade alla kontakter.

Snap, Facebook, Messenger, Tiktok, Insta... Jag trodde inte att det var sant.

Han fattade inte problemet, så jag gjorde slut. Jag är ingen hund man binder fast.

Det var inte lätt att få tag i dig. Vi fick verkligen jaga dig.

Ville du inte komma och provfilma?

Jag gillar inte att spela in filmer.

-Inte? -Har du redan gjort det?

Ja, en gång i skolan bad nån mig gå och provfilma i Boulogne-sur-Mer för en film.

Men jag sa nej.

-Varför ville du det den här gången då? -För att min syster vill det.

-Bor du hos din syster? -Ja, sen början på året.

Och din mamma?

Jag träffar henne ibland.

Du kan resa på dig, om du vill, Ryan. Vi måste inte sitta ner och prata. Okej.

Vill du berätta lite om vad du gillar att göra?

-Spela dataspel, GTA V. -Vad gör du för nåt i spelet?

Man kan utföra uppdrag, fånga folk och döda dem.

Du verkade jättearg när vi sågs på skolgården sist. Vad hade hänt?

-Inget. Han hade muckat med mig. -Vem?

Esteban Hollain.

Han sa: "Din mamma är en hora."

Blev du arg och kränkt då?

Ja, man säger inte så om folks mammor. Jag gör inget, men de muckar.

Sen säger de att det är jag som slåss jämt, men de behöver ju inte be om det.

Jag hamnade också ofta i slagsmål i skolan och...

Men...

-Går det bra i skolan annars? -Nej, jag gillar inte skolan.

-Vad är det du inte gillar? -Klassen. Och skolarbetet.

Vem var han som satt bredvid dig på bänken i skolkorridoren?

-Min EA. -Vad betyder "EA"?

-Elev... -Elevassistent.

Och vad gör han?

Han hjälper mig med skolarbetet och med att koncentrera mig.

Brukar du lyssna på musik? Gillar du musik?

-Nåt gillar du väl? -Ja.

-Rémy. -Är det sant?

Ja. Hos min fosterfamilj gillade jag honom inte, men nu gör jag det.

Vi lyssnade mycket på honom och nu gillar jag honom.

-Jag gillar också Rémy. -Ryan, känner du dig ledsen ibland?

Inte? Har du aldrig varit ledsen? Har du aldrig gråtit?

Nej.

-När du var liten måste du ha gjort det. -Ja, det är klart. Men aldrig sen dess.

Varför gråter du aldrig, tror du?

För att jag aldrig har ont.

PISSA I MOTVIND

Min lilla älskling...

Här...

Okej. Bra. Bryt inte. Ingen rör sig. Vi tar bara om det där med er kontakt.

Ryan, slappna av. Du ser misstänksam ut, som om Lily skrämde dig.

Men det är tvärtom, hon tröstar dig.

Och Lily, smek honom inte för mycket i ansiktet. Rör bara vid det lite lätt.

Det gör inget. Vi har massor av material, Ryan. Oroa dig inte.

Filma Maylis.

Bryt!

Okej, vi bryter där och byter dekor.

Romain, uppe i sovrummet om tjugo minuter?

-Ja. -Då riggar vi där uppe.

-Har du tappat tungan? -Ska jag röja efter ungarna i hallen?

-Nej, det behövs inte. -Säkert? Okej.

-Vilken skicklig skådespelare! -Min lilla älskling.

Tack för lånet av huset. Det blir perfekt som dekor.

Tack.

Bäst att jag går tillbaka... Puss!

Jessy, du ska väl inte filma i dag?

"Hej! Hur mår du?", säger man. "Tack bra."

-Ryan, vi behöver dig nu. -Vad är ert jobb?

Ta honom här! Han är jättebra! Han kan spy på beställning!

Han kommer inte att göra er besvikna. Snälla ni, ta honom! - Spy nu!

-Han är jätteskicklig! -Kom igen! High-five!

-Ta honom där! -Kom igen, belgarn!

-Belgarn! Snälla! Ta honom! -Vi ses!

-Ge honom åtminstone en chans! -Han drog.

-Han är inte klok. -Hej då, belgarn!

Du... Under de här sex dagarna som vi har filmat har du gjort stora framsteg.

Jag är imponerad.

Fantastiskt!

Ryan, cykla bara förbi väggen.

Börja! Ta det lugnt.

Bryt! - Vänta! Ryan!

Lily, kom när du har rökt klart, så tar jag av micken.

-Kliade det mindre den här gången? -Ja.

Tejpen jag använde var inte bra.

-Victor, var är hörlurarna? -Bredvid magiska armen.

-Lily, kommer du? -Jag kommer!

-Så där ja... Klart! -Tack.

Jag kommer!

Jäklar...

-Kan du ta av dig magen? -Ja.

-Är du klar, gumman? -Ja.

Ja, snart.

-Den sitter inte för hårt? -Nej.

-Skönt, va? -Ja.

-Och mina grejer? -Där.

Tack.

Vill du ha en?

Var det kul i dag?

Jag gillar det.

Häftigt!

Ta bort händerna.

Gillar du inte kräm?

Är det här ditt rum?

Ja.

-Häftigt! -Hej då, allihop! Vi ses i morgon.

-Hej då! -Hej då, Lily! Vi ses i morgon.

-Läget? -Tjenare!

-Hur är det? -Bra.

-Är allt bra med ungen? -Ja.

-Lily? -Ja.

-Är allt bra? -Ja. Jag kom just hem.

-Hämtade du papperen i stadshuset? -Ja, i går. De ligger på byrån i hallen.

Ja, min vovve...

-Fryser du? -Tack, gumman.

-Var har du varit? -Jag har filmat.

-Var du där i dag? -Ja.

Var det kul?

Jättekul.

"Jag knullar din morsa, den feta kossan!"

Nej.

-"Fattar du inte? Dra åt helvete!" -Fan, vad vulgärt.

Hoppas att du inte pratar så där i skolan.

"Din syrra är visst en hora. Hon vet inte ens vem ungens farsa är."

Din tur.

-Koncentrerar dig nu! -"Jag ska spöa dig, förstått?"

Vänta. Innan det glömde du "på min morsa"...

"Jag svär på min morsa att jag ska döda dig!"

-Nej. -"Försvinn härifrån, ditt socialfall!"

-"Med dina gamla duvor." -Jo.

-Nej. -Jo.

-Man säger som man vill. -Manuset, då?

Jag kan säga det med mina egna ord, sa han.

-Ansträng dig nu. -"Fattar inte din mamma?"

-Fan, vad det här är jobbigt! -Säg inte så, Ryan.

Det är jobbigt för mig också att hjälpa dig, så kom igen nu! Det går jättebra.

Kom igen, gubben. Du är verkligen trovärdig.

Sluta! Sluta banka.

Vet du vad, Ryan? Se på mig. Se på mig. Se på mig.

Ryan, se på mig. Vi leker den där leken.

Den där du säger "panel, piano" så fort du kan.

-Gör det själv. -Kom igen! Fort!

Panel, piano, panel, piano...

-Fortare! Fortare! -Panel, piano, panel.

Snygging!

Är jag snygg, eller?!

High-five, galning!

Kom igen!

Stick nu, din lortgris.

I två år, två månader och fem dagar har du varit borta, min bror.

Tiden går så fort.

Och som varje dag kan jag inte sluta tänka på dig-

-och på hur du kämpade i tio månader mot den där jävla sjukdomen.

SCHEMA MÅNDAGEN DEN 19 JULI 2021

Tjuvpresident! Håll koll på era pensioner.

Du har tre nya meddelanden!

-Hej, hur är läget? -Kamera?

-Läget? -Bra, och du? Är du från Coquelle?

-Ja, och du? -Boulogne-sur-Mer.