Clear Cut

Por favor no me hagas daño, por favor.

- ¿Cuánto falta para llegamos al sitio?

Oye, ¿estás conmigo?

- Yo tenía un novato como tú una vez antes,

todos nervios y nervios.

No pudo atravesar su Primer día sin cagar la pata.

Tuve que aprender a escribir. nuevamente con su mano izquierda.

Las cosas pasan aquí rápido,

y cuando lo hacen, la gente muere.

Lo siento.

- Coge ese mapa. para mí, ¿lo harías?

- Ha pasado mucho tiempo. desde que vi uno de estos.

¿Dónde está la ruta 216?

- solo miraré en mi teléfono.

Siga adelante.

Sí, no tengo ningún servicio.

No sé ustedes,

pero me gusta quedarme con lo que funciona.

¿Dónde está la Ruta 216?

Justo aquí arriba a la izquierda.

Trabajé esta pieza antes.

Buena extensión de terreno.

Joven, eso significa no hay fabricantes de viudas.

Eso significa que no puedes Muere hoy y enojame.

- No, no querríamos eso ahora, ¿lo haríamos?

Ah, no, no, no, no.

¿Quién es ese ahí arriba?

Esa es la Dama Suerte.

La primera temporada me rompí la espalda,

Jugué a las cartas todo el invierno.

Ella me ganó mucho dinero.

Desde entonces, ella me ha mantenido a salvo.

- Eres uno de los que solo cree en la suerte.

Sí, lo hago.

Bueno, ese no soy yo.

no creo que haya alguien por ahí

eligiendo nuestro destino por nosotros.

La mierda simplemente sucede, y tienes que lidiar con eso.

¿Hay alguien en casa?

Había.

No funcionó.

¿Y ahora qué es esto?

¿Cómo estás, Sam?

- A punto de hazlo un día.

Te has ido por un tiempo.

- Sí, tenía un pequeño negocio. para cuidar del norte,

me mantuvo alejado.

¿Dónde está Reggie?

- Se rompió el pie en el corte Crawford,

Estará de baja un par de meses.

Entonces, ¿quién es?

Jacobo.

- Bueno Jack, bienvenido. al bosque.

Asegúrate de escuchar a Sam.

Él conoce mejor su mierda que nadie por aquí.

¿Adónde te dirigiste?

Miller orientado al oeste.

- Recibí algunos informes. de osos pardos allá arriba.

Tenemos spray para osos.

Está bien, sólo asegúrate

no deambulas demasiado lejos del corte.

Tengo un día ocupado y buscando para ustedes dos no es parte de esto.

Sí, señor.

Está bien. Mantente a salvo ahí fuera.

Aquí está tu equipo.

Sin artículos personales.

¿A qué distancia están las cataratas Skutz?

Arriba por ahí.

- Lo vi en el mapa, se ve hermoso ahí arriba.

- Bueno, como dicen, piérdete. en la naturaleza, posiblemente mueras.

- ¿Por qué no simplemente tomar estos?

A esto lo llamamos mazo frío.

han estado en el suelo tanto tiempo

están todos infestados con termitas.

Si te encuentras con uno de estos, no lo hagas. alguna vez le des la espalda.

Aplasta a un hombre hasta convertirlo en masilla.

Jesús.

Vamos.

¿Estás listo para trabajar?

Sí, señor.

Está bien, pongámonos manos a la obra.

Vamos, vámonos.

- Está bien, está bien, espera. un segundo, ¿oíste eso?

Ése es el estertor de la muerte.

Una vez más y dalo todo lo que tengas.

Maldita sea, mira eso.

¿Qué?

Pudrición del corazón.

Está podrido por completo.

Por eso hacemos un encuesta sobre los grandes.

Mejor caen en nuestro tiempo que en el de otra persona.

¿Estás bien?

Sí,

Estoy bien.

- ¿Por qué no tomar un descanso para tomar agua?

Voy a quitar estos ramas y cuando termine

puedes meterlos en un montón por aquí.

- Más tocino por favor, papá.

¿Más tocino?

¡Más tocino, papá!

- Este es el oficial Panqueque solicitando respaldo de tocino inmediato.

Necesitamos más tocino Por aquí, más tocino.

Tocino.

Oye, ¿estarás aquí?

Está arreglado.

Es como dije, lo seré.

- Y son Está bien con eso.

- No se los di La elección, cariño.

Voy a estar en casa mucho

te vas a enfermar de mi vista.

Oh, mami.

Vamos oficial Pancake.

Está bien, tenemos que irnos.

Bien.

Sí.

¿Cuál es el nombre del ¿La dama y el idiota se dejan?

¿La que tiene un palo en el culo?

- Jacobo. - Ey.

- Amo a Carrie. Nosotros Todos aman a Carrie, ¿verdad?

- Amamos a Carrie, ¿No es así Maddie?

Muy bien, entonces oficial Pancake.

Termina ese tocino, tenemos trabajo que hacer.

Estaré justo afuera.

Ah, se me cayó el tocino.

¿Zapatos puestos?

Oye, deja eso para más tarde.

es lo mas importante hora del día.

¿Qué es eso?

Almuerzo.

Haz la llamada, chico.

¿Qué es eso?

- Lo que sea que hayas hecho, es no se arreglará solo

hasta que hagas esa llamada.

Algunas cosas no se arreglan.

Sabes que,

Voy a ir a mear.

No te alejes.

Déjalo.

Asegurémonos él ha terminado primero.

Este tipo es un puto loco.

Yo.

¡Oye!

Quítame esa cosa de la cara.

- Llegas temprano. - Dije 11.

Oh, pensé que te referías a las tardes.

- ¿Crees que voy a ¿Conducir hasta aquí en la oscuridad?

Joder si lo sé.

No especificaste.

Toma, sostén esto.

Tengo que ir a enterrar una serpiente de tierra.

- Oye, es ¿Todo listo?

Sí, seguro que lo es.

Pero si planeas irte pronto,

vas a tener que Empaca esa mierda tú mismo.

Oh Jesucristo. Vamos, Bo.

Tengo cosas que hacer.

Sí, yo también.

Tengo un par de amigos en Allí te ayudarán.

Vamos.

Descansemos.

- Consigue tu culo gordo ahí dentro, no estoy preguntando.

¡Ey! ¡Ey!

- ¿Qué? - Tranquilo.

Mirar.

Mierda.

Consigue el dinero.

- ¿La reconoces? - ¿Debería?

Ella es bonita.

Oh, hola.

Rebeca.

- Oye, no tenemos nada. No hay señales de ese tipo.

- ¿Por qué te fuiste? ¿El dinero en el camión?

Vale, ¿sabes qué?

Primero voy a matarte.

Entonces te mataré y entonces te voy a matar.

- Te dije que consiguieras eso. cosa fuera de mi cara.

Eli, tomó-

Volvamos al campamento.

Cogió el dinero.

Trae el cuerpo.

- Ey. Entonces, ¿qué son? vas a hacer al respecto?

Trae el cuerpo.

- ¿Vas a ¿ayuda con el tieso?

Joder, no.

Es pesado.

Sí, ese es tu problema.

- Qué idiota. - En cualquier lugar y en cualquier momento.

- ¿Qué carajo? ¿me dijiste?

- Hola, ambos. De ti, vamos.

Que se joda, vámonos.

Bueno.

Te entendí.

Ése es un maldito pensamiento.

Eso es perfecto.

Excelente.

tendré el efectivo allí a medianoche.

Ah.

- Asegúrate de que pesar las drogas.

La última vez fue breve.

- Sabes que no empaquetar esta mierda.