Continuum

Continuum

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Continuum S01E04 Matter Of Time
A Commentary by hamid007
من فقط تنظیم و آپلود کردم 480 p

Tags

other
Published on: 2012-06-20
Downloads: 41
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

آنچه در قسمتهاي قبلي گذشت

" ادوارد کگامي"

اون رهبر گروه و خطرناکترينشونه

نتونست موفق شه

به وجودش نيازي نيست

با دانشي که از آينده داريم

ميتونيم اينجا چيز تازه اي رو اجرا کنيم

دوست دارم اينجارو

لباسم آسيب ديده

درست اونو کشوندي طرف خودمون

!بدو

- رسيدم خونه - ...کي را

تو آشپزخونه ايم

ما؟

جشني داريم که من بي خبرم؟

خب الان روبروي مدير جديد

پروژه شرکت سدتک وايستادي

ترفيع گرفتم

تبريک ميگم

ممنون برا نوشيدني

تا در ميام باهات

خدافظ اسکار

" کي را"

خدافظ سم

دلم برات يه ذره شده بودش

مدير پروژه؟

خب با حقوقش ميتونيم اينجا رو بخريم

خوشت مياد؟

خيلي

همينو کم داشتيم

برق کل شهر رفته

بازم کار تروريستهاست؟ ديگه خسته شدم

ولش کن

آخرين باري که رآکتور رو برده بودن

چهار ساعت وقت برد تا برق دوباره وصل شه

عزيزم، آروم باش، خب؟

برق زود وصل ميشه

فقط اراذل اوباش خيابونين

که از اين تاريکي دارن سوء استفاده ميکنن

اگه بيان تو اين ساختمون

خب اونقدر وقت ندارن

برق تا 10 ثانيه ديگه مياد

ده ثانيه؟

باور کن

10...

9...

8...

7...

ديدنت اذيتم ميکنه

خب نگام نکن ديگه

تو سال 2077 مگه آرايش نميکنن؟

خب اينطور بگم که تو آينده برا رفاه حال بشر يه چيزايي کلا عوض شده

مثلا؟

رمل ابرو از الکتريسيته ساکن

استفاده ميکنه که کارش هم خيلي عاليه

توضيح بده؟

!لعنتي

برق رفت

آره

ماشين زباله تو طرف شما زده به تير برق

حتما که اينطوريه

کمرون

صبح بخير، کي را

وقت داري؟

آره، چطور مگه

چرا ميپرسي؟

خب، زياد مطمئن نيستم ولي پرونده اي دستمه که

فکر کنم به گروه تو مربوط ميشه

ممکنه کار اون باند باشه

برات آدرس رو ميفرستم

ممنونم

تو اين همه سالي که سمساري ميکنم

تابحال چنين چيزي نديده بودم

فکر کنم شانس آوردي

تنظيم وقتي که داري

فوق العادست

خب، شايد از آينده باشم

و بدونم که قراره چه اتفاقي ميخواد بيافته

آره، از آينده باشي يا نه

دوست من، تو الان يه آدم خيلي ثروتمندي هستي

اينم اسم چند تا شرکت که ميخوام توشون سرمايه گزاري کنم

توليدات محصولات غذايي مصنوعي قرار داد بيمه حوادث

منتظر چي هستي؟ آخر دنيا؟

يه چيزي تو اون مايه ها

دستيار آزمايشگاه پروفسور ايمز رو ساعت 8:10 دقيقه پيدا کرده

کسي جسد رو جابه جا نکرده و به چيزي هم دست نزده شده

يه سوراخ جلوي بدنش طرف چپ روي قلبش

جاي دقيقي شکافته

به قطر 75 ميليميتر

از اون طرف بدنش هم رد شده؟

کمکم کن برش گردونم

ورودي زخم عين خروجي به يک اندازه هستش، 75 ميليمتر

تقريبا

هر چيزي که بدنش رو سوراخ کرده

از کف هم رد شده

زود باش

کدوم شي اي تونسته از بدن يه فرد

عبور کنه و بعدش هم پنج طبقه بياد پايين؟

زمان من، شهر من، خونواده من تو سال 2077 هستن

وقتي تروريستها 10 ها هزار بيگناه رو کشتند

با اينکارشون متهم به مرگ شدند

ولي با نقشه اي از اعدام فرار کردند

دستگاه سفر در زمان ما رو 65 سال به عقب برگردوند

ميخوام برم خونه

ولي مطمئن نيستم اگه گذشته عوض شده باشه، چه تاواني رو بايد براش بدم

برنامه اونا خرابکاري و کنترل زمان حال

براي کنترل آينده بودش

چيزي که اونا براش برنامه اي نداشتند

من بودم

? Continuum 1x04 ? مسئله زمان کاري از : جواني

فکر ميکني، کار اين باند بوده؟

شايد

علائم غير عادي انرژي رو دستگاهي

که پروفسور رو کشته بود وجود داشت

اگه لباسم خراب نشده بود

ميتونستم يه طرح واضح تر نوري ازش بگيرم

خب، ميدوني که من ميتونم ايرادات لباست رو درست کنم

کمي از الکترونيک سرم ميشه

اونا مثل سيستم ها الان بشه به اين راحتي درستشون کرد

مثل بافتهاي حياتي دوباره احياشون ميکنند

مدار دو قسمتي

مثل سلولهاي بنيادي الکترونيکيه

نانو تيوبهاي کربني که برا ساختار

ميليونها ذرات کوچيک، به کار ميره

خيلي خب

بزار ببينم

خب فعلا در حد نظريه ست

نظريه کي؟

پدرم

ولي فعلا در حد نظريه هستش

همکارمو نديدين؟

اينجايي

من دانشجوي سابق "ايمز" رو خواستم بياد کلانتري تا موضوعاتي رو برامون روشن کنه

- من ميرم کلانتري - فکر خوبيه

..شين

ممنون که اومدي

شما، چندمين دستيار پروفسور ايمز هستيد که براش کار ميکنيد؟

خب، چند تا آدم معمولي هستن چند تا دانشجوي سال اول

ولي مثل خودم؟

فقط منم

پس، شما حتما اطلاعات خيلي زيادي راجب

اختراع پروفسور که روش کار ميکردن ميدونيد

همه چيز بجز اينکه چرا نتيجه معکوس دادن

نتيجه معکوس؟

حتما "کاليستو" اشکال فني پيدا کرده بوده

دستگاه

پروفسور اسمش رو گذاشته بود

ميشه بگي که کار اين دستگاه چي هستش؟

مارو محدود کردن "ضد ماده اي" کار ميکرديم

خب ميدوني که بايد زير ديپلم حرف بزني

چون من اصلا متوجه حرفات نميشم

دنياي ما از ماده ساخته شده

و ضد ماده اي هم وجود داره

و وقتي شما اين ضدماده رو مهار و و محدودش ميکنيد

اگه.. حتي اگه ممکن باشه

اونوقت ميتونيد به منبع نامحدود انرژي سالم دست پيدا کنيد

مشروط به اينکه اگه بتونيد

اونو تو زمان فراي يک هزارم ثانيه حفظش کنيد

درسته

خب ما کارايي کرده بوديم هفت تا هشت ساعت وقت ميبرد

چيه؟

..خانوما

امر بفرماييد؟

يه آدم عجيب غريبي تو همسايگي ما هستش که

خيلي اذيتمون ميکنه

کجاست؟

آدرس اينجا چيه؟

ديگه امنه

فکر کنم جاي درستي اومديم

پيشگامي چنين تکنولوژي رقابتي

ممکنه براتون دردسر ساز بشه

درسته، هميشه برامون تهديد ساز شده

تهديد؟

منظورم اينه، احتمال اين هست که دستگاه نتيجه معکوس داده

اين تهديد ها موثق هستن يا نه؟

گزارش دادين؟

برا پليس گزارش داديم

مخصوصا يه گروهي هستش

" دانشمند ديوونه رو متوقف کنيد"...

تهديدمون کردن که آزمايشگاه رو به آتيش ميکشند

اسم سرکردشون "وينسنت" بودش

کس ديگه اي يادت نيست؟

خب، ميدونم که ارتش هميشه ميخواست که

ازمون حمايت مالي بکنه

ولي پروفسور قبول نميکردن

گرچه، وقتي به آخرش فکر ميکنم ميبينم که ديگه نتونست

...شين

چطور ميشه کاري کرد که کاليستو نتيجه معکوس بده؟

خب اون شخص بايد خيلي به اين علم

وارد باشه و ... درسته فکر کنم يکي بتونه اينکارو بکنه

راهي هستش که بتونيم به اطلاعات کاليستو دسترسي داشته باشيم؟

شما نميتونيد ولي من ميتونم

اطلاعات رو سيستم بکاپي هستش که خودم طراحيش کردم

..چي

نه...نه

مشکلي پيش اومده؟

اطلاعات.....اطلاعات نيستن

شايد تو بخش بکاپ ديگه اي باشن

نه..نه نميدونين که اين خوده بکاپه

امن ترين روش براي ذخيره اطلاعات

More Farsi Persian subtitles for Continuum

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left