The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest Clan

The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest Clan

最凶の支援職【話術士】である俺は世界最強クランを従える

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Saikyou no Shienshoku "Wajutsushi" - 05
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
crunchyroll_synced
Published on: 2024-10-28
Downloads: 273
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 162 lines.

‫كيف حالك أيها الحارس؟ هل تحسّنَت معدتك؟

‫نعم، شكرًا لسؤالك.

‫حقًا؟ هذا جيّد.

‫بالمناسبة...

‫هل هذا هو سجين الزنزانة ‫المحكوم عليه بالإعدام؟

‫أجل، إنّه هادئ جدًا لدرجة أنك لن تصدّق ذلك.

‫إنه القاتل الذي أرعب إيتراي بأكملها...

‫هوغو كوبيليا مُحرك الدمى.

‫لفتان حول أسوار القلعة.

‫لديّ ساعتان فقط ووزنٌ أحمله أثناء الجري.

‫هذا هو روتيني الصباحي اليومي.

‫ولا أتخطّاه أبدًا، مهما كنتُ مُتعَبًا.

‫انهض يا نويل! الوحوش لن تنتظرك!

‫بطيء جدًا!

‫بدأ تدريبي في اليوم الذي ‫قلت فيه إنني سأصبح مُستكشفًا.

‫جدي اللطيف والحنون ‫الذي عرفته اختفى تمامًا.

‫جعلني أمرّ بجحيم، يُدرّبني كل يوم.

‫نحنُ المُتحدّثون لا ‫نملك أيّ طريقة لتقوية أنفسنا.

‫لذا إن أردنا البقاء على قيد الحياة ‫كمُستكشفين، فلا يوجد سوى حل واحد.

‫أستطيعُ المواصلة!

‫هيا!

‫لديك جسد رائع حقًا.

‫إنه لأمرٌ مؤسف.

لماذا؟

‫يتطلّب الأمر قدرًا هائلًا من ‫العمل الشاق لبناء جسد كهذا.

‫ولكن مهما تدربتَ بجدّ، فلن تقارن ‫أبدًا بمُقاتليّ الصفوف الأمامية.

‫العمل الجاد لا يتفوّق على الموهبة.

‫كنتُ أعرف أن غرفتك ستكون جميلة.

‫كيف مكانك؟ هل استقررت؟

‫إلى حدّ ما. ليس بهذا ‫القدر من الجمال، لكنّه جيّد.

‫البيت هو المكان الذي تصنعه.

‫هذا ليس الوقت الذي ‫اتفقنا عليه. أتيتِ مبكّرًا.

‫ألست سعيدًا لرؤية أختك ‫الكبرى في وقتٍ أبكر؟

‫اسمع، دعني ألمسك.

‫لا أتذكّر أنني سمحتُ لَك بذلك.

‫توقّفي!

‫محال. استسلم فقط.

‫لا تلمسيني!

‫لـ-لِمَ أنت قوية جدًا؟

‫هذا سيّئ لَك! لا يمكن لأيّ أخٍ ‫صغير أن يفوز على أختِه الكبرى.

‫أُكرّر، لست أختي الكبرى!

‫أنتَ ظريف جدًا عندما تغضب!

‫هل يُمكنني تقبيلك؟

‫ماذا؟!

‫ها أنا ذي! قُبلة...

‫مهلًا، من المُبكّر جدًا أن تكوني ‫مُتحمّسة هكذا! تحكّمي بنفسك!

‫مؤلم!

‫كيف لك أن تضرب فتاة برأسك؟

‫كان عليك الاكتفاء بنكز جبهتي.

‫لا أريد سماع ذلك بعد ‫أن اعتديت عليّ لبدء اليوم.

‫إنه خطؤك لأنك ظريف جدًا في الصباح!

‫لا أفهم منطقك.

‫أنا في موعدٍ مع ‫نويل! إلى أين ستأخذني اليوم؟

‫حسنًا، لنبدأ بنقابة المُقيّمين.

‫في إيتراي، هذا هو المكان ‫الذي تُقيّم فيه فئتك وترتقي.

‫المُقيّم فئة فريدة من نوعها.

‫إنها فطرية لمجموعة فرعية ‫من التماثيل، ولا يُمكنها أن ترتقي.

‫إنهم مجموعة غريبة. يبدو الأمر كما ‫لو أنهم يعيشون فقط للبحث في الفئات.

‫أنا أقف هنا لأفتح لكَ مسارات جديدة.

‫إذًا، ماذا ستفعلين؟

‫أنتَ، الذي تسعى وراء قوة أكبر،

‫حصلت على العلامة لترتقي، أليس كذلك؟

‫يجب أن تُوجّه نظرك إلى الداخل.

‫هذه؟

‫بمجرّد أن تُصبح جاهزًا لترتقي، ‫تحصل على علامة كهذه على جسدك.

‫عادةً ما تكون على صدرك أو ظهر يدك...

‫لكنني آمل أن تكون علامتك على ‫مؤخّرتك. سيكون ذلك ظريفًا جدًا.

‫كـ-كفى.

‫تهانينا. نجحت في الارتقاء.

‫عجبًا! أشعر بالقوة تتدفّق بداخلي!

‫هل ستُصبحين قاتلة في النهاية؟

‫لم أُقرّر بعد. هل تُريدني أن أفعل ذلك؟

‫لا أعرف.

‫سيكون ذلك مُفيدًا في القتال، لكن علينا أن نأخذ في ‫الاعتبار تكرار المهارات مع أيّ مُجنّدين جُدد في المُستقبل.

‫هل ستُجنّد المزيد من الأشخاص؟

‫أجل، شخصٌ واحد على الأقل.

‫لا يمكننا نحن الاثنان فقط الذّهاب إلى هاوية.

‫سيكون ذلك متهوّرًا جدًا.

‫لذا أُفضّل لو انتظرت لفترة.

‫اليوم، ننظر فقط في الخيارات المُتاحة لَك.

‫حسنًا.

‫إلى أين الآن؟

‫إلى حدّادٍ يُديره قزمٌ أرتاده بشكلٍ مُتكرّر.

‫الأسلحة الجيّدة تُبرز ‫كامل إمكانات المُستكشف.

‫لذا تحتاجُ مُعدّاتنا إلى ‫الصيانة بشكلٍ مُنتظم.

‫مرحبًا يا زعيم.

‫نويل!

‫ماذا؟ إذًا أنت الجَديدة ‫في الأفق الأزرق...

‫يا إلهي!

‫إنّها مُدمّرة!

‫بعد ذلك، متجر مهارات الكُتب.

‫إنه متجر لبيع أدلّة المهارات فقط.

‫إنها مُستكشفة من الرّتبة ج.

‫أريها بعض الأشياء التي قد تُناسبها.

‫فهمت.

‫سأتركها لَك.

‫ألن تُلقي نظرة؟

‫لا. أدلّة المهارات مُصنّفة حسب الفئة.

‫عليّ الذهاب إلى متجرٍ آخر ‫للحصول على ما أُريد. لنلتقِ لاحقًا.

‫حسنًا.

‫ميزانيتك مليون فيل.

‫حسنًا.

‫وعليك شراء الأدلة.

‫حسنًا.

‫لا تُبدّدي المال.

‫حسنًا!

‫مضيعة تامة.

‫لم أُبدّد المال!

‫اختراق الدروع:

‫مهارة قذيفة تُقلّل من ‫دفاع الهدف إلى النصف.

‫كلّفتني 800،000 فيل.

‫ثمّ اشتريتُ هذه الدُّمية المحشوّة ‫لتحُلّ محلّك كوسادة عناق.

‫كلّفتني 200،000 فيل.

‫مليون فيل في المجموع! رحلة تسوّق مثالية!

‫ألم تشتري أيّ شيء؟

‫لا. ما أردته كان خارج ميزانيتي.

‫طرد الأرواح الشريرة هي مهارة مُتحدّث ‫يُمكنها القضاء على الموتى الأحياء على الفور.

‫طلبوا مني 30 مليون للدليل.

‫لا أستطيعُ تحمّل تكاليفه.

‫ما الأمر؟

‫عليّ الاعتناء بأمرٍ ‫ما، لكنني سأعود قريبًا.

‫بادري بالأكل.

‫مهلًا، انتظر.

‫هل تظن أنه نسي أنه في موعدٍ ‫مع أخته الكبرى؟

‫هنا أيّها الزّعيم.

‫لوكي.

‫لِمَ كان عليك جلبني إلى هذا المكان القذر؟

‫كان بإمكاننا إتمام ‫الصفقة في أيّ مكانٍ آخر.

ماذا لو أصبحت ملابسي كريهة الرائحة من هذا المكان؟

آسف، لكنك تعلم أنني ‫أسير على خيطٍ رفيع هنا.

‫لا أريد أن يتمّ رصدي.

‫هذه هي المعلومات التي ‫تُريدها عن ذلك السجين.

‫على أيّ حال، هل أنتَ ‫جادّ بشأن هذا يا زعيم؟

‫تُريد القاتل الذي أرعب إيتراي،

‫هوغو كوبيليا مُحرك الدمى، ‫أن يكون جزءًا من فريقك؟

‫أجل، أنا جادّ.

‫وأنا مقتنع بأنه تمّ الإيقاع به.

‫لهذا السبب أطلب منك ‫التحقيق. لإثبات براءته.

‫أفهم ذلك. لكنك أولًا تبيع ‫زملائك في الفريق كعبيد،

‫والآن تُريد إنقاذ سجينٍ ‫محكوم عليه بالإعدام لتُجنّده؟

‫أنت مجنون يا صاح.

‫سآخذ ذلك كإطراء.

‫عملٌ ممتاز، كالعادة.

‫أنتَ حقًا أفضل مُخبر في العاصمة.

‫لا يطلقون عليك لقبَ المِشكال عبثًا.

‫الإطراء لن يُوصلك إلى أيّ مكان.

‫أنا مُقلّد،

‫فئة يُمكنها نسخ...

‫أشكال الآخرين.

‫لا يوجد مكان لا أستطيعُ التسلّل إليه.

‫أراهن على ذلك.

‫إنها فئة نادرة لا تفهمها ‫نقابة المُقيّمين تمامًا.

‫من يدري إن كان هذا وجهك الحقيقي؟

‫هذا هو أجرك. واصل التحقيق.

‫شكرًا!

‫وبعض المعلومات الإضافية لأفضل زبائني.

‫هناك مُخدّر سيّئ ينتشر ‫هنا في الآونة الأخيرة.

‫مُخدّر سيّئ؟

‫الشعور بالسعادة لا يُضاهى، لكن له ‫تأثيرٌ جانبيّ يتمثّل في إثارة غضبٍ شديد.

‫بفضل ذلك، ازدادت حوادث ‫الطعن في الآونة الأخيرة.

‫أيّ أحمق يبيع مُخدّرًا كهذا؟ ‫آل لوكيانو سيُلاحقونه.

‫لكن اسمع هذا! عائلة لوكيانو ‫الفرعية هي التي تبيع هذه الأشياء.

The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest Clan subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left