My Heroic Husband (Super Son-In-Law / Zhui Xu / Jeui Sai / 贅婿)

Meu Marido Heroico

Wen Xing, tem certeza de que há bebida de ameixa amarga nisto?

Vá para o leste a cerca de dez mil metros e então direto para o sul, a cerca de sete mil e quinhentos metros.

Após passar por uma floresta,

verá um vilarejo de fadas passando pelas nuvens com a neblina.

É isto mesmo, Pai.

A bebida de ameixa amarga está ali.

Eu sei, Pai.

Apesar de ser uma latrina, ninguém disse que a bebida de ameixa amarga

não pode ser feita em uma latrina.

Fazer bebida de ameixa amarga em uma latrina?

Você é maluco?

Talvez seja mesmo aqui.

Xi Gua, quanto mais eu penso nisso, mais inapropriado parece.

Então, que tal você ser o Conselheiro?

Não pode escolher um homem aleatório para ser o Conselheiro.

O que me diz sobre ser o Conselheiro?

Nem sequer o conhece.

Como pode deixá-lo ser o Conselheiro?

Que tal você ser o Conselheiro?

Já chega.

Quem disse que eu não o conheço?

O que está fazendo, garota?

Eles estão lutando, sabia?

É perigoso.

Não esqueça de vir para Jiangning vingar-se.

Aqui é o Wu Qi Hao da família Wu.

O nome dele é Wu Qi Hao.

Encontrei-o uma vez antes de vir para a cidade.

Ótimo, só o viu uma vez.

Como pode saber o histórico dele?

Há algo de especial nele.

Xi Gua, a posição de Conselheiro pode ser crucial.

Você... você não pode tomar decisões estúpidas.

Então... que tal você ser o Conselheiro?

Líder.

Como está indo?

Tenho algo para a senhorita.

Vá em frente.

O Wu Qi Hao vive na Cidade de Jiangning.

Ele é o Jovem Mestre do famoso Comércio de Tecidos Wu.

Dizem que ele sempre age rápido

e pode ser flexível.

Ele tem uma moral corrompida.

Ele tem uma vida boa,

mas além disso, ele também é depravado.

Ele é rebelde e imprudente, faz tudo o que quer.

Ele já quis violentar uma garota rica.

Ele é muito conhecido por Jiangning inteira.

Isso é verdade?

Um depravado?

Ouviu isto, Xi Gua?

Quer este tipo de homem como sendo o Conselheiro?

O que devemos fazer agora é descartá-lo.

Esqueça, esqueça!

Não importa.

Eu não ligo se ele é depravado ou não.

Contanto que ele seja capaz.

Afinal, temos mais pessoas depravadas no acampamento.

Aqui está um.

- Sim, sim. - Cale-se!

Que vergonha de você.

Xi Gua, você deveria...

O que foi agora?

Que tal você ser o conselheiro?

Está bem.

A'Sha, mande estes para aquele depravado.

Está bem.

Um depravado?

Companheiros, façam-me um favor.

Tenho coisas a fazer.

A Líder ordenou que ninguém deve deixar o acampamento livremente.

Adeus.

Sou o Conselheiro! Como se atreve a barrar o Conselheiro?

É o que nos disseram para fazer.

A Líder disse que devemos ficar de olho no Conselheiro,

e que ao mesmo não era permitido deixar o acampamento.

Boa garota.

Sua Senhoria ordenou-me a cuidar de umas coisas fora do acampamento.

Precisam abrir o caminho agora...

Sua Senhoria ordenou que ninguém poderia sair sem usar o distintivo.

A menos que tenha o distintivo dela...

Por que não me contou do distintivo antes?

Filho, tem certeza de que esta é uma fonte termal?

Claro, Pai.

A água está morna.

Pai, o Senhor acha

que a fonte termal está abaixo do solo

e que nós mesmos temos que cavar?

Para podermos tomar um ducha.

É possível.

Está bem.

Então, tente.

Certo.

Pai, aonde o Senhor está indo?

Estarei lhe esperando na carruagem.

Chame-me quando pudermos tomar uma ducha.

Pai, cavar isto sozinho é um tanto... ineficaz.

Temos tempo o bastante.

Está tudo bem.

Pare aí!

O que quer aqui?

Os documentos.

Afaste-se, afaste-se.

Apenas coloque-os aqui.

- Vou colocá-los na sua mesa. - Eu disse para colocá-los aqui.

Está certo.

Há um grande encontro de refugiados.

- Eu... - Afaste-se! Afaste-se!

Por... por quê? O que há de errado?

Eu gostaria de manter uma certa distância agora.

Certo.

Conselheiro,

eu não imaginava que tivesse este tipo de fetiche.

O Senhor não parece este tipo de pessoa, para mim.

Afinal, pode conhecer o rosto de alguém, mas não a sua mente.

Eu não esperava que fosse admitir.

Mas está tudo bem.

Não precisa se sentir envergonhado.

Na verdade, eu não estou.

Não há nada para ficar envergonhado.

Sinto-me honrado.

O Acampamento Ba Dao é uma família grande e unida.

O aceitaremos, não importa o que tenha feito.

O que eu vejo são suas habilidades.

Sim.

Eu não teria este tipo de fetiche se eu não tivesse as habilidades.

Volte logo.

Foi destruído, não foi?

Bem, por que alguém ficaria envergonhado

em ser o melhor fazendo dinheiro aqui?

Vamos. O que pretende fazer com este dinheiro?

Não importa aonde vá,

eu estarei para sempre consigo.

- Bom para ele. - Depravado.

Você não sabia que ele era assim, não é?

Depravado.

Eu não sabia.

Ele conseguiu alguma coisa.

Vocês podem dizer isso quando ele não estiver por perto na próxima vez?

Nosso Acampamento Ba Dao é uma grande família unida.

Precisamos aceitá-lo, ser inclusivos. Tudo bem?

Não é fácil ele ter se juntado a nós.

Precisamos fazer com que ele sinta-se um de nós gradualmente.

Olhem para vocês!

Vocês sabem melhor o que são.

E ainda assim o julgam?

Vão e façam o que devem fazer.

- Vamos. - Vamos.

Conselheiro, não fique muito chateado.

Eu já os repreendi.

Como um homem educado, não leve as palavras deles a sério.

Somos uma grande família. Uma grande família.

Pervertido!

Meu braço!

Está quebrado?

Liu Da Biao!

Liu Da Biao!

Quão forte a senhorita é?

O senhor é muito corajoso, Wu Qi Hao!

Como ousa vir até mim!

Eu sou a sua Senhoria!

Que depravado!

Eu estive lhe aguentando por um bom tempo.

Eu não sou o Wu Qi Hao!

O que quer dizer com depravado?

Eu não fui para cima da senhorita!

Desça! Encaixe meu braço imediatamente! Realmente está doendo.

Por que estava sendo tão cruel?

Não vou descer!

Eu lhe despedaçaria se eu descesse.

É isso o que um depravado como você merece.

Depravado! Depravado!

E você ainda está negando que é um pervertido!

Você está morto hoje.

Você se atreve a vir para cima de mim.

Eu vou lhe matar! Depravado!

Muitos ferimentos obtidos.

Ajudem-me a virar.

Como ele está?

Ainda está vivo.

A senhorita bateu mais forte nele do que em mim.

Eu investiguei.

Ele não é o Wu Qi Hao.

O nome dele é Ning Yi e ele é da cidade de Jiangning.

É tudo o que sabemos.

Pare com isso.

Vá e encaixe o braço dele.

Vocês são verdadeiros bandidos.

Bateram em mim sem nem mesmo perguntar-me antecipadamente.

Vejam o que fizeram comigo.

Eu pelo menos ainda sou um conselheiro, não é?

Afinal, eu sou útil para vocês, não é?

E vocês me tratam assim.

Acho que você me partiria ao meio e me transformaria em uma refeição

se eu me tornasse inútil um dia.

Mas foi a senhorita que me disse que o Acampamento Ba Dao é uma grande família.

Mesmo que o senhor não seja o Wu Qi Hao, nem mesmo um depravado,

por que roubou o meu distintivo sem qualquer razão?

Roubar? Por que eu fiz isso?