Safety

実話に基づいた物語

セイフティ ～最高の兄弟

サウスカロライナに 秋がやってきた

２００６年 サウスカロライナ州 クレムソン大学

ピーカンパイと アイスティーを用意して

フットボールのシーズンに 備えよう

雪辱を誓う４年生と 才能あふれる１年生

彼らの活躍が楽しみだ

まだチケットを 購入してない人はお早めに

フロリダ州立大学との 一戦は両校の監督の——

ボウデン親子の対決で 盛り上がる

今年も ライバル関係が熱いぞ

おっと 悪かったな

邪魔だった？

いや ダニエルだ

レイだ

君もフットボールの選手？

見えないか？

悪気はなかった

いいんだ ポジションは？

セイフティだ

それっぽいな

俺はラインバッカーだ

マジで？

ウソだ 補欠のキッカーさ でもナメるなよ

了解だ

何を持ってきた？

彼女の写真か？

弟のいたずらさ

可愛いな

俺は兄貴が５人いる 下っ端は苦労したよ

腹 減ったか？

ラザニアと ブラショーレがある

母親の手作りパンもあるぜ

ほらよ

君の食事だろ

イタリア系は 食事を分け合うんだ

ルームメイトなんだから お前は家族だ

〝自己犠牲〟とは——

チーム･ オリエンテーション

全てを捧げることだ

フランク･ハワード･ メモリアル･フィールド

個を捨て チームに貢献する

決して満足せず

立ち止まるな

犠牲を払うんだ

タイガースなら根性を見せろ

レイ この程度で へばったのか？

我々は犠牲の上に 名誉と伝統を築いてきた

我々の伝統は重いものだ

スタジアムへと続く〝丘〞を 見たか？

丘を下り 入場する栄誉は——

選ばれし者のみに与えられる

それは人生最良の25秒間になる

丘の頂のハワーズ･ロックは——

チームの聖なる石だ

試合前に石に触れる時 何かを感じ取れ

だが110％の力を出さない者に 石に触れる資格はない

コーチ

コーチのシモンズだ スカウトの時に会ったな

１年生は スポーツ特待生の厳しさを——

早速 身をもって 知ることになる

明日の練習は朝５時半からだ

遅れるな

ケラー いるか？

ここです

１年生にアドバイスを

頑張れ

マジかよ

あと５分…

寝かせてくれ

ダニエル 起きろ！ ５時26分だぞ

急げ

膝を使え！

頭を上げろ ボールを見ろ！

ヤバい つった！

大丈夫か？

つった つった

助かる

〝フェイマール･･ レイ！〟

〝弟を忘れた？〟

〝電話して！〟

ズルはするなよ ごまかすな

相手がフィールドサイドに ３人 配置したら——

こっちはカバー･シックスで 対応する

ニッケル･ディフェンスは ５人だ

コーナーバック２人と セイフティ２人に——

５人目はニッケル･バックだ

レイ 聞いてるか？

お前は とにかく相手を潰せ

〝彼女はできたの？〟

〝返信して！〟

〝レイ･･ 練習で疲れてる〟

〝明日な〟

コーチ

今日は練習を早退して 教科書を取りに行っても？

練習の後で 取りに行けばいいだろ

それじゃ間に合わないんです

練習スケジュールのせいだと？

違います

おい モロー

何です？

お前は４年だな

練習時間に不都合は？

ありません

だよな

時間管理ができないやつは プレーも信用できない

スカウトした時 言ったはずだ

奨学金は１年ごとに与えられる

フィールドで 結果を出さなきゃ——

教室には入れてもらえない

分かったか？

分かりました

ちょっと！ 待ってくれ

閉店よ 開くのは朝８時

教科書を受け取るだけだ

閉店よ

今日 教科書がないと困るんだ

今 閉めないと私も困るの

私がやる

帰ってもいいよ

本当に？

どうせ やることが残ってる 鍵は閉めとくわ

ご苦労さん

レイ･マケラスベイね

〝心理学入門〞？

他の部員みたく 栄養学は取らないの？

俺は他の部員と違う

フットボール以外に 教養を身につけたいんだ

スポーツ特待生なのに 変わってる

教科書のこと ありがとう

ケイシーよ

よろしく

２割５厘の打者が 何で早打ちするの？

打てるボールを待ちなさいよ

スポーツ好きなんだ？

タイガースの広報スタッフよ

ここはバイト

観戦に夢中で引いた？

大好きだ

何て？

スポーツさ

そうよね

スポーツが好きってのは——

いいことだよ

俺もスポーツをするし…

分かった

もう行く？

小さい頃からスポーツは好きだ

そうなの？

ちょっと失礼

〝着信 フェイマール〞

フェイ 何だ？

弟の声が聞けてうれしい？

忙しい

女の子？

女だね

何か用か？

反省文にサインして

今度は何だ？

校則がウザい

ウザいのはお前だ 寝ろ

何で？

いいから寝ろ

それで…

ケイシー？

お楽しみの時間だぞ

１対１のぶつかり合いの勝負だ

上級生は知ってるが——

勝敗を決めるのは もみ合いの中でのパワーだ

激しいぶつかり合いの音を 期待してるぞ

パッドのぶつかり合う音だ

ソロ どこだ？

お前からだ 頼むぞ

そっちは？

ソロ お前のルームメイトは？

トビン どこだ？

やっちまえ！

頭を上げろ でないと首の骨が折れるぞ

軽くぶつかるだけだと思ってた

これで軽いんだろ？

もっとすごいやつは いないのか？

やっと俺の出番だ

ケガ人が出たら コーチのせいですよ

シモンズ 誰にする？

レイレイ

お前だ

レイ？ １年生ですよ

ヘルメットも要らねえ

よし 最後の勝負だ

よし！ 勝ったぞ

足が滑っただけだ 次は ただじゃおかねえ

逃がさねえからな

触るな！

よお レイ

ご機嫌だな

ケラーがいるぞ

酒 持ってこいよ

ケラー やめて

１年生ならパシリは当然だ