Daddy Cool Munde Fool

Daddy Cool Munde Fool

Download English Subtitle

Release info

Daddy Cool Munde Fool (2013) DVDRi[ - Xvid Mp3 - [1CD] - ESubs - Team IcTv Exclusive
A Commentary by bamboodo

Tags

DVD
dvdr
XviD
Published on: 2013-07-31
Downloads: 24
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

No, Dolu. No. No, Dolu.

No. No. No. No.

No, Dolu. No.

You may kill me if you want..

..but don't you dare give me an electric shock.

Or else l'll really die.

lf l die,then who'll get my girls married?

l'm there. Theirs and your brother.

Their uncle's son Dolu.

l will get them married.

And wherever l want.

So that later, you can usurp the property yourself.

The property is mine.

And now, you're no more my aunt.

If uncle was interested in you..

..he wouldn't have got married again in ltaly.

And if uncle was interested in his property..

..then he wouldn't have given birth to two daughters, but a son.

That's why l'm the owner of the entire property!

Brother, what do you mean?

When someone disowns you from his property..

..this is what happens. - l see.

And as for the girls, just say yes, aunt. - No. No.

You will get the girls married wherel ask you to. - No.

Say yes, aunt. - No.

l'll have to teach her a lesson. - No.

Say yes, aunt. Say yes, aunt. - No. No.

Say yes, aunt! - No!

ls aunt made of wood? Nothing happened to you.

You didn't get a shock?

Brother,the wire came off.

Then put it back.

Before l lose the property.

Brother, leave it loose.

Aunt, have mercy on us.

We don't have money to buy even a two feet long wire.

The entire property is with you.

Lalli, Challi. - Yes, brother.

Put the wire in the plug and pull the chair two feet ahead.

No. No. No. No. No. No.

You won't be able to survive now.

Aunt!

Mother.

Mother. - Don't laugh.

You dreamt about Dolu again.

Okay,tell me something. How did he try to kill you?

Did he push you from the terrace?

Or did hegive you an electric shock?

Very simple. He was about to give you an electric shock..

..but the lights went off at the last minute.

Or else you would keep sleeping.

Dear, you're joking?

l am really worried.

l want to get you two married quickly and send you..

..to your respective homes as soon as possible.

No. We won't leave you alone and go anywhere.

Or else people will say that even the daughters are like their father.

They left their mother alone as soon as they got married.

Rinki. - Why? Did l say anything wrong?

Even father left mother alone.

Rinki, think before you talk. Who are you calling father?

The man who left our mother alone forever?

You're calling him your father?

He means nothing to us.

l'm sorry, mother.

But no matter what you say, we're not going to leave you.

Dear, daughters have to go to their in-laws' house.

No, mother. We have to go. But why should you be left alone?

Do one thing. You too get married and go to your in-laws' house.

Okay? - Correct.

Yes. After sending you two off in your palanquin, ..

..l'll get into mine too.

What will peoplesay?

Mother is hastier than her daughters.

You're crazy.

Love you, mother.

Always be happy like this, girls.

l just pray to God that you get such lovely boys..

..that give you all the joys in the world.

Darling, l..

l don't understand how to say this, but l'm breaking up with you.

l know that you felt bad.

But please forgive me.

Darling, we won't meet again after this.

Neither will we have coffee together, nor watch a movie together.

Don't even call me again.

What's the use of these romantic talks..

..when we can't get married eventually, darling?

l'm sorry. l.. l'll leave.

But who are you? - That's it.

That's what you have to say every time we meet.

''Who are you? How do you know me?''

Excuse me. l don't even know you.

Pooja. What happened, darling?

Dimpy, this boy was trying to flirt with me.

You.. - One minute. One minute. What did l say to you?

You spoke to me.

He was saying that we won't meet again.

We can't have coffee again. Moreover, we can't get married either.

And.. - Don't call me.

Yes. Not to call him.

Look at this. This is what we were talking about.

Andwhen you came, she got scared.

She got scared and told you that l was flirting with her.

Okay, now you two don't fight. Let bygones be bygones. l'll leave.

Dimpy,this boy is lying.

l knew that you were having an affair with someone.

You have many friends on Facebook. - At least listen to me.

First tell me how many boyfriends you have. Show me your phone.

Dimpy, you're suspecting me because of this loafer?

You're talking about suspicion?

He was telling you not to call him..

..watch a movie with him or marry him..

Listen to me.. - You're talking about suspicion?

Shut up, Dimpy!

Hey! l will..two minutes, Pooja.

So, are you the girl's brothers? - No.

Then why are you standing here as if you'rethe girl's brothers?

Move.

We're the boy's brothers.

Today because of you, l'll have to do that again.

What have l done? Did you go and tell him everything?

l didn't tell him anything.

l was talking very calmly. He heard everything.

Do you ever talk calmly? You must have yelled!

l spoke calmly! Do l ever talk loudly?

What are you doing right now? You're talking loudly!

You..

Don't call me again.- Why shouldn't l? Why shouldn't l? Tell me.

ls it? ls it? - Yes.

Don't touch my bike. - Here you go. l touched it. Tell me.

Sit on the bike and show me. - Here you go. l'll sit. Here you go.

You sat. Now don't start it.

What's the big deal about starting it? l started it. Now tell me.

Let's run now!

Brother,they left.

Brother,they fooled you.

Fools! What are you waiting for? Catch them!

Let's go! Let's go! - Sit quickly!

Let's go quickly! Half of you go there.

Go quickly, they should not escape.

We have escaped from there.

But we've gate-crashed this wedding.

We won't be able to escape from here.

Stay in control.

Don't drink.

You know that we go out of control after we drink.

We're uninvited here.

l just want to eat.

Yes. Then do onething. You eat.

l'll be right back. - Okay.

Don't drink. - l've stopped drinking.

Hello, aunt.

The guy came out from there.

Hello.

Girls do this.. - Who's speaking?

Fall in love with one and marry another. - l'll call you later. Later.

l am going to present this famous song.

Mani? Oh gosh!

''He will take you crying..''

''..in a car..''

..decoratedwith ribbons.''

Come down! Come down!

One minute. One minute.

Saywhatever you wantto me.

But don't say anything to my brother.

You have a brother too?

Yes. Do whatever you want!

He's the one in the red jacket.

Don't you dare hit him! No one will say anything to him!

What's going on?

Nimmi, you?

l had told you not to drink. You messed up everything.

Did you know the girl? - No.

Then why did you say, ''Nimmi, you?''

l thought that we were going to be beaten anyway.

Let the excuse be big enough.

You're a scoundrel. - You think you're alone?

See where we are because of your Nimmi.- Don't worry, son.

l still have to bring your father here.

Are you sure? Don't back out later.

Sure? Set in stone.

Father is done fortoday. Now itll be fun.

How does the dress look? Doesn'tit look pretty?.

Parminder Singh Pappihora has made this dress himself.

Using his personal brain.

While making this dress..

l kept in mind the two important weaknesses of women.

Do you know the two weaknesses ofwomen?

One is to bargain and the other is to be praised.

This has both the qualities.

lts price is low and it will be praised as well.

Moreover, you know that ladies rarely repeat their dresses.

l remember, in our neighborhood during ..

..a mourning ceremony, a woman didn'tgo..

..only because she didn't have a white dress.

Her husband said, ''You have a white dress.''

''Why don't you wear it and go?''

She said, ''l know that l havea white dress..''

''..but l wore it for your mother's funeral.''

More English subtitles for Daddy Cool Munde Fool

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left