【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

Просто пальчики оближешь!

А здорово ты на кухне орудовала… Частенько готовишь?

Мы вместе с мамой на кулинарные курсы ходим.

Аква, так, не вздумай упустить эту умничку!

Каждый день вкусно кушать — это и есть настоящее счастье!

Ты есть не будешь?

Да аппетита нет…

Ну-ка открой ротик.

Мне не пять лет!

Нужно стать опорой для Аквы.

В прошлый раз ты меня спас и поддержал… теперь я должна ответить взаимностью.

Ух ты! Так ты учишься у режиссёра Готанды?

Ну да, но сейчас он всё равно начал брать актёрскую работу…

Вот лучше бы с детства этой дорогой и шёл.

А он снимался? Покажите, как Аква играл маленький!

Ну, я так-то не против…

Как хотите.

Ура!

Только подальше от меня.

Я умирать не хочу!

Давай сбежим отсюда вместе!

Милаха!

А, это он ещё в началке учился…

Честно говоря, не ожидал, что Аква даст добро…

К слову, режиссёр, а записи игры Аквы у вас нет?

Ну-у-у-у, если поискать…

Не вздумай.

Это моё тёмное прошлое и глупость…

Я тогда думал, что талантлив… и испортил хорошие фильмы.

Интересно, что на него нашло?

В этом особняке что-то есть!

Ну, понятно…

Теперь ясно, чего он так говорил…

Да, глупо винить во всём кукол…

Аква что-то говорил?

но слишком странно и легко здесь умирают люди!

Он ведь… заранее отработал всю сцену?

Нам нужно скорее убираться!

За словами нет эмоций, а на ситуацию реагирует слабо.

А иначе и сами можем стать жертвами…

Аква ещё до съёмок подготовил свою игру.

Я не хочу, чтобы жертва мамы оказалась пустой!

Вообще…

он и на этих съёмках слёг прямо как сегодня.

Насколько я понимаю, Аква не умеет выпячивать свои чувства.

А когда пытается опираться на прошлое… порой срывается.

При этом парень он сообразительный!

Он умеет сшивать воедино чужие актёрские приёмчики,

чтобы затем выдать подходящую игру.

Лично я считаю это его талантливым…

но сам Аква им не очень доволен.

Частенько бурчит, что актёр он никакущий…

Аква, если не секрет, почему ты играешь?

А какая разница?

Большая, межуд прочим. Это важно знать.

Хочешь стать звездой?

Заработать денег?

Превратиться в кумира миллионов?

Ну а сама чего снимаешься?

Потому что мне нравится!

Ну да, я так и думал.

Мне нет смысла отвечать на твой вопрос — ты всё равно не поймёшь.

Да и не собираюсь я…

Опять, блин, двадцать пять!

Аква, вот ты ходишь и говоришь, как важно с людьми общаться,

а сам ото всех закрываешься!

Мне кажется, это и есть твоя слабость…

Ну хорошо.

Представь… что я снимаюсь, чтобы убить одного человека…

Как тебе?

Он прячется где-то на самой вершине шоу-биза…

Ну а я пытаюсь до него добраться.

Что ты ответишь… на это?

Я помогу тебе его убить.

Только не надо так легко соглашаться!

Почему нет? Ты ведь и правда хочешь его убить?

Значит, у тебя есть веские причины.

Справедливые или нет — неважно.

Да будь ты даже последним мерзавцем —

мне всё равно.

Я бы приняла тебя таким, какой ты есть.

Если хочешь взять грех на душу, позволь и мне помочь.

Я ведь не шутки ради соглашалась на отношения…

Пусть даже мы и встречаемся не по-настоящему.

Поехавшая.

Погоди, ты до сих пор думал, что я нормальная?!

Кстати!

Учти, что ты обязан исполнять долг парня!

Это какой?

Я хочу затмить Кану Ариму!

И Химэкаву заодно тоже.

Мне без разницы как, но я не хочу им уступать!

Беда в том, что дуэт Химэкавы с Аримой слишком хорош…

В одиночку я их не обскачу!

Продую — с горя возьму и убьюсь!

Бросишь меня умирать?

А, дорогой парень?

Да, ты права.

Долг парня — не позволить девушке умереть.

ОБНОВЛЁННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Как затмить на сцене Ариму с Химэкавой?

И, по возможности… чтобы не играть от себя.

Ну-у-у…

Я пролистал ваш сценарий — и он, надо сказать, с заковыркой.

Вроде и небольшой, но достаточно требовательный.

Тут сразу видно, чего сценаристы добивались!

Помнишь мои слова?

Тебе не надо быть виртуозом,

лучше научись воплощать желания режиссёра.

Держи это в уме.

А теперь подумай, чего хочет худрук и задаёт сценарий?

Понимаешь ли ты их?

Как воплотить желания тех, кто ставит постановку?

Игрой буквально «в мясо».

Значит, выбора у тебя нет! Придётся себя душить.

С завтрашнего дня приходи после репетиций.

Я тебя с самого нуля подтяну.

Я тебя никогда не брошу!

Как же отвратно я играл…

Всё хорошо, всё пучком!

Стой, одумайся!

Не забывай, что я его сестра!

Естественно переживаю, что у него с работой!

А то глаза закрываю и вижу, как сидит один в уголке…

Это типа как день открытых дверей! И я считаю, что мой долг проведать брата.

Да меня агентство за такое с потрохами съест…

Если спалимся, менеджер нудеть будет без конца!

О! Ты ж снимался в «Буду Послаще»!

Редисочный актёр…

Ты меня знаешь?

Ага! Я Руби Хосино!

Спасибо, что помогаешь брату!

А-а! Ты, получается, сестра Аквы?

Сестра-сестра.

Ты к нему в гости? Он уже ушёл.

Репетиция давно закончилась.

Я же просто остался подтянуть свою игру.

Понятненько…

Он просто в последнее время приходит домой ближе к полуночи…

Я думала здесь сидит…

Чем же тогда допоздна занимается?!

Кстати, а ведь он зачастил уходить вместе с Курокавой…

Вместе с Курокавой?

Сейчас позвоню и спрошу!

Руби! У Аквы личная жизнь. Дай брату простор.

В смысле? Какой простор?

Он уходит с работы с бесподобной девушкой, а домой возвращается на ночь глядя…

Тут всё ясно без слов!

Чего? О чём ты? На что ты сейчас намекаешь?

Как бы сказать?..

Пошлости всякие…

Какие ещё пошлости?!

Не может быть!..

Поэтому нельзя ему мешать.

Так он же каждую ночь! Уже несколько дней подряд!

А по нему и не скажешь, что он такой любвеобильный…

Ну, понятно!

Он старшеклассник, а тут такая сногсшибательная красотка!

Братик бы так не поступил…

Аква далеко не дурак…

Он не стал бы рисковать беременностью школьницы…

А иначе… я буду презирать его всем своим сердцем.

Руби?

Ерунда! Я своему братику доверяю.

Он всегда у нас скрытником был.

Ой, извини! Ничего, если я зайду в туалет?

А? Ага… Сейчас провожу.

Ну, наверное, сложно обсуждать любовную жизнь брата…

Привет! Ждёшь кого-нибудь?

Что? Нет! Ничего такого!

Да? Тогда актриса? Ну да, милашка.

Ну что вы, какая милашка!

Ты из какого агентства?

Из «Кэннон-Файр».

О! «Кэннон-Файр»! Прикольно!

У меня оттуда полно друзей.

Например, Нонон и Курэха Уэно.

А-а-а! Это всё мои старшие.

Слушай, раз познакомились, давай как-нибудь оттянемся?

Вот мой контакт.

Ну-у…

Камосида!

Киндаити вызывает! Что-то срочное!

Реально?!

Сам знаешь, какой он в гневе… Давай живее!

Давай в следующий раз!

Тьфу ты, а… Тут же никого нет.

Ну да, я ж соврал.

Это, если что, подружка сестры Аквы.

Зачем тебе лишние проблемы?

В смысле? Ты тупо из-за этого помешал?

Ну так дело-то большое.

Я и сам люблю по девкам побегать, так что отчитывать тебя не собираюсь,

но мы на работе, а тут лучше не нарываться.

Ты чего трусишь? Я бы точно ни на что не нарвался.

Всякое может быть…

А мы всё-таки профессионалы… Не забывай.

Приколист!

Ты даже играть толком не умеешь, а ставишь себя на один уровень со мной?

Сначала бегал лениво по фотосессиям, потом запорол сериал,